02.10.2014 Views

Lībieši Ziemeļkurzemes ainavā - Dabas aizsardzības pārvalde

Lībieši Ziemeļkurzemes ainavā - Dabas aizsardzības pārvalde

Lībieši Ziemeļkurzemes ainavā - Dabas aizsardzības pārvalde

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Mazbānītis uz tilta pār Irbes upi. Foto no Talsu novada muzeja krājuma.<br />

vecs tas Zāmel Žans un tie dīv ar. Un<br />

tie tie bagatake saimniek, kas varej<br />

nopirkt motorlaiv pa trīs kopa. Manam<br />

tēvam bij pašam laiv, un viš<br />

kopa ar sav dēl zvejoj. Paš dīv gāj<br />

jūra. Un ta nebij loms jadal, ta viss<br />

paliek pašam. Mamm žāvej. Un ka<br />

bij nožāvets, ka jau bij sakrāts, salik<br />

iekša vezuma un brauc uz laukiem,<br />

uz Anc samainit ar baltem miltem,<br />

ar putraimem. Samainij balts milts<br />

un pat rudz milts. Mums jau jūrmala<br />

tik aug vairak kartupeļ. Kād druv<br />

sēj ar kādreiz. Un tam vecam Bukam<br />

bij kuļmašīn, tas izkūl. Kāds<br />

miežs jeb kaut ko apsēj ar, bet nebij<br />

jau tik liel zem. Zem bij māz, tā<br />

aramzem, ka varej tik kartupeļs lab<br />

izaudzinat. Un tad gāj samainij<br />

akal, aizved zīvs...<br />

– Un kāda tad laiva bija tēvam?<br />

– Tēvam bij ar airem. Ar airem airejas.<br />

Mēs bērn skrēj uz jūrmal gaidit<br />

mājas. Ka nāk tēvs, ja ir vairak buts,<br />

tad bij jaskrien mājas mātei teikt, lai<br />

iet pret, palīdz pārnest. Lielais rēķs<br />

bij tas, ko uz mugur liek. Rēķs ir tāds<br />

grozs, ko uz mugur, tāds pīts, plakans<br />

viena puse. Un tos pielik pills ar butem,<br />

un tie jau katram bij – mammai<br />

un brālim, un papam, salik pills.<br />

Tad jau akal žāvej, bij tie but namiņ,<br />

kur žāvej. Sažāvej, krauj ar kastem<br />

akal ratos iekša un ved mainit.<br />

– No kā tos rēķus taisīja?<br />

– Tie bij no kādam saknem pīt.<br />

– Un, ja nebija butes, ko tad?<br />

– Tad akal brētliņs zvejoj ruden un<br />

23

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!