Ārējais tulkojums LV - Eiropas Parlaments - Europa
Ārējais tulkojums LV - Eiropas Parlaments - Europa
Ārējais tulkojums LV - Eiropas Parlaments - Europa
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Grozījumu iesniedza Peter Liese, Vittorio Prodi, Patrizia Toia<br />
Grozījums Nr. 772<br />
I pielikuma I nodaļa „Sadarbība”, apakšvirsraksta ,,Tēmas” 5. punkts ,,Enerģētika”,<br />
apakšvirsraksts ,,Darbības”, 3. aizzīme<br />
Integrētas pārveides tehnoloģijas: izstrādāt<br />
un samazināt vienības pašizmaksu cietajiem,<br />
šķidrajiem un gāzveida kurināmajiem<br />
(tostarp ūdeņradim), ko ražo no<br />
atjaunojamiem enerģijas avotiem, nolūkā<br />
radīt oglekļa-neitrālu kurināmo rentablu<br />
ražošanu un lietošanu, jo īpaši šķidro<br />
biodegvielu transportam.<br />
Pamatojums<br />
PE 371.783v01-00 102/131 AM\607501<strong>LV</strong>.doc<br />
<strong>LV</strong> <strong>Ārējais</strong> <strong>tulkojums</strong><br />
Integrētas pārveides tehnoloģijas: izstrādāt<br />
un samazināt vienības pašizmaksu cietajiem,<br />
šķidrajiem un gāzveida kurināmajiem<br />
(tostarp ūdeņradim), ko ražo no<br />
atjaunojamiem enerģijas avotiem, nolūkā<br />
radīt oglekļa-neitrālu kurināmo rentablu<br />
ražošanu un lietošanu, jo īpaši šķidro<br />
biodegvielu transportam, tostarp<br />
enerģētiskām lauksaimniecības kultūrām,<br />
kas īpaši uzlabotas ar selekcijas palīdzību,<br />
izmantojot tradicionālas un<br />
biotehnoloģiskas metodes.<br />
Jāiekļauj visa vērtība. Īpaši enerģijas lietojumam paredzētas, uzlabotas lauksaimniecības<br />
kultūras būtiski paaugstinās efektivitāti un līdz ar to arī alternatīvās energoapgādes<br />
konkurētspēju. Šie kultūraugi palīdzēs atvērt jaunus tirgus un tādējādi dos ieguldījumu,<br />
specializācijas un izaugsmes iespējas <strong>Eiropas</strong> lauksaimniecībai un lauku apgabaliem.<br />
Grozījumu iesniedza David Hammerstein Mintz,Claude Turmes, Rebecca Harms<br />
Grozījums Nr. 773<br />
I pielikuma I nodaļa „Sadarbība”, apakšvirsraksta ,,Tēmas” 5. punkts ,,Enerģētika”,<br />
apakšvirsraksts ,,Darbības”, 3. aizzīme<br />
Integrētas pārveides tehnoloģijas: izstrādāt<br />
un samazināt vienības pašizmaksu cietajiem,<br />
šķidrajiem un gāzveida kurināmajiem<br />
(tostarp ūdeņradim), ko ražo no<br />
atjaunojamiem enerģijas avotiem, nolūkā<br />
radīt oglekļa-neitrālu kurināmo rentablu<br />
ražošanu un lietošanu, jo īpaši šķidro<br />
biodegvielu transportam.<br />
Or. en<br />
Integrētas pārveides tehnoloģijas: izstrādāt<br />
un samazināt vienības pašizmaksu cietajiem,<br />
šķidrajiem un gāzveida kurināmajiem, ko<br />
ražo no atjaunojamiem enerģijas avotiem,<br />
nolūkā radīt tādu kurināmo rentablu<br />
ražošanu un lietošanu, kas atbilst enerģijas<br />
ķēdes no degvielas ieguves brīža līdz<br />
transportlīdzekļa kustības uzsākšanai<br />
(,,well-to-wheel”) pilnīga novērtējuma<br />
prasībām, īpaši ņemot vērā enerģijas un<br />
klimata līdzsvaru attiecībā uz šķidro