Ārējais tulkojums LV - Eiropas Parlaments - Europa
Ārējais tulkojums LV - Eiropas Parlaments - Europa
Ārējais tulkojums LV - Eiropas Parlaments - Europa
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
enerģijas pieprasījuma pārvaldību. pieprasījuma pārvaldību.<br />
Pamatojums<br />
Jebkurai uz ēku ekoloģiskām īpašībām un energoefektivitāti balstītai metodei jāņem vērā<br />
būvniecības videi raksturīgais dzīvescikls.<br />
Grozījumu iesniedza Alejo Vidal-Quadras Roca, Dominique Vlasto, Pilar del Castillo,<br />
Gunnar Hökmark, Cristina Gutiérrez-Cortines<br />
Grozījums Nr. 816<br />
I pielikuma I nodaļa „Sadarbība”, apakšvirsraksta ,,Tēmas” 5. punkts ,,Enerģētika”,<br />
apakšvirsraksts ,,Darbības”, 8. aizzīme<br />
Jaunas koncepcijas un tehnoloģijas, lai<br />
uzlabotu energoefektivitāti un ietaupījumu<br />
ēkām, pakalpojumiem un rūpniecībai. Tas<br />
ietver energoefektivitātes stratēģiju un<br />
tehnoloģiju integrēšanu, jaunu atjaunojamās<br />
enerģijas tehnoloģiju izmantošanu un<br />
enerģijas pieprasījuma pārvaldību.<br />
Pamatojums<br />
Or. fr<br />
Jaunas koncepcijas un tehnoloģijas, lai<br />
uzlabotu energoefektivitāti un samazinātu<br />
galīgās un primārās enerģijas patēriņu<br />
ēkām, ņemot vērā ēku darbu dzīvesciklu,<br />
pakalpojumiem un rūpniecībai. Tas ietver<br />
energoefektivitātes stratēģiju un tehnoloģiju<br />
integrēšanu, jaunu atjaunīgās enerģijas<br />
tehnoloģiju izmantošanu un enerģijas<br />
pieprasījuma pārvaldību.<br />
Or. en<br />
Apgādes ķēdē no primārās enerģijas pārvēršanas līdz piegādei gala patērētājam <strong>Eiropas</strong><br />
enerģētikas sistēmas zudumi patlaban divreiz pārsniedz patērētās gala enerģijas daudzumu.<br />
Tādēļ pasākumi jākoncentrē nevis uz kWh, bet gan uz ietaupīto primāro enerģiju.<br />
Sistemātiskai pieejai jāaptver visa apgādes ķēde no primārās enerģijas pārvēršanas līdz gala<br />
patērētājam. Katrai uz vides rādītājiem un ēku energoefektivitāti balstītai metodei jāņem vērā<br />
būvniecības videi raksturīgais dzīvescikls.<br />
Grozījumu iesniedza David Hammerstein Mintz,Claude Turmes, Rebecca Harms<br />
Grozījums Nr. 817<br />
I pielikuma I nodaļa „Sadarbība”, apakšvirsraksta ,,Tēmas” 5. punkts ,,Enerģētika”,<br />
apakšvirsraksts ,,Darbības”, 9. aizzīme<br />
Izstrādāt līdzekļus, metodes un modeļus, lai<br />
izvērtētu galvenos ekonomikas un sociālos<br />
jautājumus saistībā ar enerģijas tehnoloģijām<br />
Izstrādāt līdzekļus, metodes un modeļus, lai<br />
izvērtētu galvenos ekonomikas un sociālos<br />
jautājumus saistībā ar enerģijas tehnoloģijām<br />
AM\607501<strong>LV</strong>.doc 127/131 PE 371.783v01-00<br />
<strong>Ārējais</strong> <strong>tulkojums</strong> <strong>LV</strong>
Change language