Ārējais tulkojums LV - Eiropas Parlaments - Europa
Ārējais tulkojums LV - Eiropas Parlaments - Europa
Ārējais tulkojums LV - Eiropas Parlaments - Europa
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Grozījumu iesniedza Marie-Noëlle Lienemann<br />
Grozījums Nr. 685<br />
I pielikuma I nodaļas apakšvirsraksta ,,Tēmas” 3. punkts ,,Informācijas un komunikācijas<br />
tehnoloģijas”, apakšvirsraksta ,,Darbības” 3. aizzīme, 3. ievilkums, 3.a apakšievilkums<br />
(jauns)<br />
Pamatojums<br />
PE 371.783v01-00 42/131 AM\607501<strong>LV</strong>.doc<br />
<strong>LV</strong> <strong>Ārējais</strong> <strong>tulkojums</strong><br />
- IKT atbalsts ēku mantojumam;.<br />
Or. fr<br />
Francijā 70 % no privātpersonu īpašuma ir ēku formā. Jādomā, ka šī proporcija ir līdzīga<br />
visā Eiropā. Ir ļoti svarīgi saglabāt šī vispārējā mantojuma vērtību, tostarp izmantojot<br />
informācijas un komunikācijas tehnoloģiju atbalstu (piemēram, izstrādājot ēku identifikācijas<br />
kartes).<br />
Grozījumu iesniedza David Hammerstein Mintz<br />
Grozījums Nr. 686<br />
I pielikuma I nodaļas ,,Tēmas” 3. punkts ,,Informācijas un komunikācijas tehnoloģijas”,<br />
apakšvirsraksta ,,Darbības” 3. aizzīme, 4. ievilkums<br />
- IKT uzticamībai un drošībai: identitātes<br />
pārvaldība; autentificēšana un<br />
apstiprināšana; privātumu uzlabojošas<br />
tehnoloģijas; tiesību un pamatlīdzekļu<br />
pārvaldība; aizsardzība pret kiberdraudiem.<br />
Pamatojums<br />
- IKT uzticamībai un drošībai: identitātes<br />
pārvaldība; autentificēšana un<br />
apstiprināšana; privātumu uzlabojošas<br />
tehnoloģijas; tiesību un pamatlīdzekļu<br />
pārvaldība, kas balstīta uz funkcionālo<br />
savienojamību un atklātiem standartiem;<br />
privātuma aizsardzība pret kiberdraudiem.<br />
Or. en<br />
<strong>Eiropas</strong> uzņēmējdarbībai vajadzīga funkcionālās savienojamības aizsardzība un atklāti<br />
standarti, lai pilnībā izmantotu identitātes pārvaldības risinājumus. Šī aizsardzība novērš<br />
nevēlamus brīvas konkurences ierobežojumus gan attiecībā uz programmatūras, gan<br />
aparatūras risinājumu sniedzējiem. Privātums ir tieši tas objekts, kuru identitātes pārvaldība<br />
aizsargā pret kiberdraudiem.