Ārējais tulkojums LV - Eiropas Parlaments - Europa
Ārējais tulkojums LV - Eiropas Parlaments - Europa
Ārējais tulkojums LV - Eiropas Parlaments - Europa
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Grozījumu iesniedza Nikolaos Vakalis<br />
Grozījums Nr. 643<br />
I pielikuma I nodaļas ,,Sadarbība” apakšvirsraksta ,,Tēmas” 3. punkts ,,Informācijas un<br />
komunikācijas tehnoloģijas”, apakšvirsraksta ,,Darbības” 1. aizzīmes 3. ievilkums<br />
- Iegultās sistēmas, skaitļošanas tehnika un<br />
kontrole: jaudīga, droša un plaši izplatīta<br />
skaitļošanas tehnika un sakaru sistēmas, kas<br />
ir iebūvētas priekšmetos un infrastruktūrā un<br />
kas var kontrolēt savu vidi un pielāgoties tai.<br />
Pamatojums<br />
- Iegultās sistēmas, skaitļošanas tehnika,<br />
glabāšana un kontrole: jaudīga, droša un<br />
plaši izplatīta skaitļošanas tehnika,<br />
glabāšana un sakaru sistēmas, kas ir<br />
iebūvētas priekšmetos un infrastruktūrā un<br />
kas var kontrolēt savu vidi un pielāgoties tai.<br />
Jaunu glabāšanas sistēmu un metožu izstrāde dod iepēju uzlabot iegultās sistēmas<br />
Grozījumu iesniedza David Hammerstein Mintz Zaļo/ EFA grupas vārdā<br />
Grozījums Nr. 644<br />
I pielikuma I nodaļas ,,Sadarbība” apakšvirsraksta ,,Tēmas” 3. punkts ,,Informācijas un<br />
komunikācijas tehnoloģijas”, apakšvirsraksta ,,Darbības” 1. aizzīmes 4. ievilkums<br />
Programmatūra, tīkli (Grid), drošība un<br />
uzticamība: dinamiska, pielāgojama, droša<br />
un uzticama programmatūra un pakalpojumi,<br />
jauna apstrādes arhitektūra, tostarp minēto<br />
pakalpojumu nodrošināšana komunālo<br />
pakalpojumu veidā.<br />
Pamatojums<br />
Or. en<br />
Programmatūra, tīkli (Grid), drošība un<br />
uzticamība: dinamiska, pielāgojama, droša<br />
un uzticama programmatūra un pakalpojumi,<br />
jauna apstrādes arhitektūra, tostarp minēto<br />
pakalpojumu nodrošināšana komunālo<br />
pakalpojumu veidā, kas dod iepēju izveidot,<br />
uzturēt un attīstīt bezmaksas, brīvu un<br />
atklātā pirmkoda programmatūru.<br />
ES uzņēmumi ir pasaules līderi atklātā pirmkoda (nereti dēvēta FLOSS) izstrādē un<br />
uzturēšanā; lai saglabātu vadošo lomu šajā nozarē, ir ļoti svarīgi arī turpmāk sniegt tai<br />
pamatprogrammas atbalstu.<br />
Or. en<br />
AM\607501<strong>LV</strong>.doc 19/131 PE 371.783v01-00<br />
<strong>Ārējais</strong> <strong>tulkojums</strong> <strong>LV</strong>