Ārējais tulkojums LV - Eiropas Parlaments - Europa
Ārējais tulkojums LV - Eiropas Parlaments - Europa
Ārējais tulkojums LV - Eiropas Parlaments - Europa
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
gan minerāli ir nozīmīgi <strong>Eiropas</strong> tautsaimniecībai. Lielākā daļa enerģijas avotu ir minerālu<br />
izcelsmes (izrakteņu degvielas, urāns, ģeotermiskā enerģija).<br />
Grozījumu iesniedza Lambert van Nistelrooij, Jorgo Chatzimarkakis<br />
Grozījums Nr. 698<br />
I pielikuma I nodaļas „Sadarbība” apakšvirsraksta „Tēmas” 4. punkts ,, Nanozinātnes,<br />
nanotehnoloģijas, materiāli un jaunas ražošanas tehnoloģijas”, apakšvirsraksta ,,Pamatojums”<br />
3. punkts<br />
<strong>Eiropas</strong> tehnoloģiju platformas tādās jomās<br />
kā nanoelektronika, rūpniecība, tērauda<br />
rūpniecība, ķīmija, transporta nozare,<br />
būvniecība, rūpnieciskā drošība, tekstila<br />
nozare, celulozes un papīra rūpniecība palīdz<br />
noteikt kopējas pētniecības prioritātes un<br />
mērķus. Papildus ar rūpniecību saistītām<br />
prioritātēm un to integrācijai nozares<br />
lietojumiem tiks risināti politikas,<br />
regulatīvie, standartizācijas un ietekmes<br />
jautājumi, tostarp elastīga reaģēšana uz<br />
jaunām politikas vajadzībām.<br />
Pamatojums<br />
PE 371.783v01-00 50/131 AM\607501<strong>LV</strong>.doc<br />
<strong>LV</strong> <strong>Ārējais</strong> <strong>tulkojums</strong><br />
<strong>Eiropas</strong> tehnoloģiju platformas tādās jomās<br />
kā nanoelektronika, nanomedicīna,<br />
fotonika, rūpniecība, tērauda rūpniecība,<br />
ķīmija, transporta nozare, būvniecība,<br />
rūpnieciskā drošība, tekstila nozare,<br />
celulozes un papīra rūpniecība palīdz noteikt<br />
kopējas pētniecības prioritātes un mērķus.<br />
Papildus ar rūpniecību saistītām prioritātēm<br />
un to integrācijai nozares lietojumiem tiks<br />
risināti politikas, regulatīvie, standartizācijas<br />
un ietekmes jautājumi, tostarp elastīga<br />
reaģēšana uz jaunām politikas vajadzībām.<br />
The European Technology Platforms on Nanomedicine and Photonics were launched well<br />
after the European Commission put forward its proposal for FP7. Both require a<br />
multidisciplinary approach including nanotechnologies, and therefore have relevance for<br />
theme 4, in addition to other themes under the Specific Programme Cooperation.<br />
Or. en<br />
The recently launched European Technology Platform Nanomedicine addresses breakthrough<br />
technologies such as molecular imaging and diagnostics, which can offer impressive benefits<br />
for the early diagnosis and “smart” treatment of e.g. cancer, diabetes, Alzheimer’s and<br />
Parkinson’s diseases, cardiovascular problems<br />
The ETP Photonics was launched on December 1-2, 2005. Photonics plays a vital role in<br />
securing European leadership in areas such as information and communication technologies<br />
(ICT), lighting, manufacturing, security, life sciences and health. To mention just one of the<br />
many beneficial applications of photonics: the introduction of Solid-State Lighting (SSL, Light<br />
Emitting Diodes and Lasers) to replace conventional lighting in buildings can save Europe<br />
40,000 megawatt in electrical peak power supply or an equivalent of 2 billion barrels of oil<br />
and 50 million tonnes CO2 per year by 2015.
Change language