Ārējais tulkojums LV - Eiropas Parlaments - Europa
Ārējais tulkojums LV - Eiropas Parlaments - Europa
Ārējais tulkojums LV - Eiropas Parlaments - Europa
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
izmantošanas ietekmi uz vidi, cenšoties<br />
nodrošināt efektīvas elektroenerģijas ieguves<br />
stacijas ar nullei tuvu izmešu līmeni,<br />
pamatojoties uz CO2 uztveršanas un<br />
uzglabāšanas tehnoloģijām.<br />
Pamatojums<br />
koncentrēšana uz tehnoloģijām, lai krasi<br />
samazinātu izrakteņu kurināmā<br />
izmantošanas ietekmi uz vidi, cenšoties<br />
nodrošināt efektīvas elektroenerģijas ieguves<br />
stacijas ar nullei tuvu izmešu līmeni,<br />
pamatojoties uz CO2 uztveršanas un<br />
uzglabāšanas tehnoloģijām.<br />
Izteikts ierosinājums standartizēt atsevišķu punktu virsrakstus, lai izceltu trīs zinātniskos<br />
elementus – pētniecību, attīstību un demonstrāciju.<br />
Grozījumu iesniedza Anne Laperrouze<br />
Grozījums Nr. 778<br />
I pielikuma I nodaļa „Sadarbība”, apakšvirsraksta ,,Tēmas” 5. punkts ,,Enerģētika”,<br />
apakšvirsraksts ,,Darbības”, 5. aizzīme<br />
CO2 uztveršanas un uzglabāšanas<br />
tehnoloģijas nulles izmešu līmeņa<br />
elektroenerģijas ieguvei<br />
Krasi samazināt izrakteņu kurināmā<br />
izmantošanas ietekmi uz vidi, cenšoties<br />
nodrošināt efektīvas elektroenerģijas ieguves<br />
stacijas ar nullei tuvu izmešu līmeni,<br />
pamatojoties uz CO2 uztveršanas un<br />
uzglabāšanas tehnoloģijām.<br />
Pamatojums<br />
Or. es<br />
CO2 uztveršanas un pārveides tehnoloģijas,<br />
lai to izmantotu kā izejvielu, un<br />
uzglabāšanas tehnoloģijas nulles izmešu<br />
līmeņa elektroenerģijas un/ vai tvaika<br />
ieguvei<br />
Krasi samazināt izrakteņu kurināmā<br />
izmantošanas ietekmi uz vidi, cenšoties<br />
nodrošināt efektīvas elektroenerģijas un/ vai<br />
tvaika ieguves stacijas ar nullei tuvu izmešu<br />
līmeni, pamatojoties uz CO2 uztveršanas,<br />
pārveides un uzglabāšanas tehnoloģijām, jo<br />
īpaši pazemes uzglabāšanu.<br />
Les grandes installations de combustion qui produisent de la vapeur sous chaudière dans le<br />
cadre ou non de système de cogénération peuvent représenter plusieurs centaines de MW,<br />
notamment pour les sites chimiques, pétrochimiques et sidérurgiques. A titre d’illustration,<br />
plus de 50% du gaz naturel combustible vendu en France est converti sous chaudière. Ces<br />
installations devront, elles aussi, à terme, réduire drastiquement leurs émissions de CO2 et<br />
avoir recours aux technologies de capture et stockage du CO2. Aussi les spécificités des<br />
Or. fr<br />
AM\607501<strong>LV</strong>.doc 105/131 PE 371.783v01-00<br />
<strong>Ārējais</strong> <strong>tulkojums</strong> <strong>LV</strong>