07.12.2012 Views

Ārējais tulkojums LV - Eiropas Parlaments - Europa

Ārējais tulkojums LV - Eiropas Parlaments - Europa

Ārējais tulkojums LV - Eiropas Parlaments - Europa

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Pamatojums<br />

CO² samazināšana ražojošajā rūpniecībā<br />

Mudināt veikt pētniecības darbības<br />

Emisijas kvotu tirdzniecības sistēmā<br />

(EKTS). Lai gan EKTS nodrošina Eiropai<br />

līdera lomu pasaules pasākumos, kas vērsti<br />

uz CO² emisijas samazināšanu, savā ziņā tā<br />

mazina <strong>Eiropas</strong> rūpniecības konkurētspēju.<br />

Vides aizsardzība un rūpniecības konkurētspēja ir savienojamas vienīgi ar pētniecības<br />

attīstības palīdzību. Tas jāņem vērā programmā, iedrošinot rūpniecību iesniegt īpašas<br />

programmas.<br />

Grozījumu iesniedza Matthias Groote<br />

Grozījums Nr. 820<br />

I pielikuma I nodaļa „Sadarbība” apakšvirsraksta ,,Tēmas” 5. punkts ,,Enerģētika”,<br />

apakšvirsraksts ,,Darbības”, 9.a aizzīme (jauna)<br />

Pamatojums<br />

Or. en<br />

Jaunas profesijas atjaunojamu enerģijas<br />

avotu nozarē<br />

Vajadzīgi pasākumi jaunu profesiju<br />

izveidei, lai kvalificēti uzstādītu un<br />

apkalpotu iekārtas atjaunīgu enerģijas<br />

avotu nozarē. Pie šiem pasākumiem pieder<br />

mācību programmu un papildu izglītības<br />

kursu ieviešana profesionālajā un<br />

augstskolu izglītībā.<br />

Atjaunīgu enerģijas avotu nozarē Eiropā patlaban nodarbināti vairāk nekā 300 000 cilvēku.<br />

Nākamajos gados šis skaitlis pieaugs. Šajā nozarē, kurā vēl nav speciālas izglītības, ir reāls<br />

speciālistu pieprasījums. Šāda izglītība ir vajadzīga, lai turpinātu paaugstināt <strong>Eiropas</strong><br />

konkurētspēju, ņemot vērā arī Lisabonas Stratēģiju.<br />

Or. de<br />

AM\607501<strong>LV</strong>.doc 129/131 PE 371.783v01-00<br />

<strong>Ārējais</strong> <strong>tulkojums</strong> <strong>LV</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!