07.12.2012 Views

Ārējais tulkojums LV - Eiropas Parlaments - Europa

Ārējais tulkojums LV - Eiropas Parlaments - Europa

Ārējais tulkojums LV - Eiropas Parlaments - Europa

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Grozījumu iesniedza Jan Březina<br />

Grozījums Nr. 695<br />

I pielikuma I nodaļas „Sadarbība” apakšvirsraksta „Tēmas” 4. punkts ,, Nanozinātnes,<br />

nanotehnoloģijas, materiāli un jaunas ražošanas tehnoloģijas”, apakšvirsraksta ,,Pamatojums”<br />

3. punkts<br />

<strong>Eiropas</strong> tehnoloģiju platformas tādās jomās<br />

kā nanoelektronika, rūpniecība, tērauda<br />

rūpniecība, ķīmija, transporta nozare,<br />

būvniecība, rūpnieciskā drošība, tekstila<br />

nozare, celulozes un papīra rūpniecība palīdz<br />

noteikt kopējas pētniecības prioritātes un<br />

mērķus. Papildus ar rūpniecību saistītām<br />

prioritātēm un to integrācijai nozares<br />

lietojumiem tiks risināti politikas,<br />

regulatīvie, standartizācijas un ietekmes<br />

jautājumi, tostarp elastīga reaģēšana uz<br />

jaunām politikas vajadzībām.<br />

Pamatojums<br />

PE 371.783v01-00 48/131 AM\607501<strong>LV</strong>.doc<br />

<strong>LV</strong> <strong>Ārējais</strong> <strong>tulkojums</strong><br />

<strong>Eiropas</strong> tehnoloģiju platformas tādās jomās<br />

kā nanoelektronika, rūpniecība, tērauda<br />

rūpniecība, ķīmija, enerģētika, minerāli,<br />

transporta nozare, būvniecība, rūpnieciskā<br />

drošība, tekstila nozare, celulozes un papīra<br />

rūpniecība palīdz noteikt kopējas pētniecības<br />

prioritātes un mērķus. Papildus ar rūpniecību<br />

saistītām prioritātēm un to integrācijai<br />

nozares lietojumiem tiks risināti politikas,<br />

regulatīvie, standartizācijas un ietekmes<br />

jautājumi, tostarp elastīga reaģēšana uz<br />

jaunām politikas vajadzībām.<br />

Skatīt grozījumu Nr. 1. Gan enerģētika, gan minerāli ir nozīmīgi <strong>Eiropas</strong> tautsaimniecībai.<br />

Lielākā daļa enerģijas avotu ir minerālu izcelsmes (izrakteņu degvielas, urāns, ģeotermiskā<br />

enerģija).<br />

Grozījumu iesniedza Angelika Niebler<br />

Or. en<br />

Grozījums Nr. 696<br />

I pielikuma I nodaļas „Sadarbība” apakšvirsraksta „Tēmas” 4. punkts ,, Nanozinātnes,<br />

nanotehnoloģijas, materiāli un jaunas ražošanas tehnoloģijas”, apakšvirsraksta ,,Pamatojums”<br />

3. punkts<br />

<strong>Eiropas</strong> tehnoloģiju platformas tādās jomās<br />

kā nanoelektronika, rūpniecība, tērauda<br />

rūpniecība, ķīmija, transporta nozare,<br />

būvniecība, rūpnieciskā drošība, tekstila<br />

nozare, celulozes un papīra rūpniecība palīdz<br />

noteikt kopējas pētniecības prioritātes un<br />

mērķus. Papildus ar rūpniecību saistītām<br />

<strong>Eiropas</strong> tehnoloģiju platformas tādās jomās<br />

kā nanoelektronika, rūpniecība, tērauda<br />

rūpniecība, ķīmija, enerģētika, minerāli,<br />

transporta nozare, būvniecība, rūpnieciskā<br />

drošība, tekstila nozare, celulozes un papīra<br />

rūpniecība palīdz noteikt kopējas pētniecības<br />

prioritātes un mērķus. Papildus ar rūpniecību

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!