Ārējais tulkojums LV - Eiropas Parlaments - Europa
Ārējais tulkojums LV - Eiropas Parlaments - Europa
Ārējais tulkojums LV - Eiropas Parlaments - Europa
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
pamatlīdzekļus pielāgojamai, uz sadarbību<br />
un zinātnes atziņām balstītai ražošanai;<br />
izstrādāt jaunas inženierzinātnes<br />
koncepcijas, izmantojot tehnoloģiju<br />
apvienojumu (piemēram, nano-, bio-, info-,<br />
izziņas un to inženierijas prasības), lai radītu<br />
nākamās paaudzes produktus un<br />
pakalpojumus ar augstu pievienoto vērtību<br />
un pielāgotos mainīgajām vajadzībām.<br />
Pamatojums<br />
pamatlīdzekļus pielāgojamai, uz sadarbību<br />
un zinātnes atziņām balstītai ražošanai;<br />
izstrādāt jaunas inženierzinātnes<br />
koncepcijas, izmantojot tehnoloģiju<br />
apvienojumu (piemēram, nano-, bio-, ģeo-,<br />
info-, izziņas un to inženierijas prasības), lai<br />
radītu nākamās paaudzes produktus un<br />
pakalpojumus ar augstu pievienoto vērtību<br />
un pielāgotos mainīgajām vajadzībām.<br />
Or. en<br />
<strong>Eiropas</strong> ilgtspējīgai attīstībai ir ārkārtīgi svarīga ģeoizziņa, zināšanas, kas saistītas ar Zemes<br />
virsmu, vides trešo dimensiju, tās resursiem (ūdeni, enerģiju, minerāliem), tās iespējām kā<br />
infrastruktūru (tuneļu, glabātavu) attīstības telpai un kā lielākajam briesmu avotam<br />
(zemestrīces, vulkānu izvirdumi, indīgu gāzu emisijas). Šīs zināšanas papildina un bagātina<br />
citus izziņas veidus.<br />
Grozījumu iesniedza Nikolaos Vakalis<br />
Grozījums Nr. 721<br />
I pielikuma I nodaļas „Sadarbība” apakšvirsraksta „Tēmas” 4. punkts ,,Nanozinātnes,<br />
nanotehnoloģijas, materiāli un jaunas ražošanas tehnoloģijas”, apakšvirsraksta ,,Darbības”<br />
3. aizzīme, 1. ievilkums<br />
– Radīt apstākļus un resursus uz zināšanām<br />
balstītai ražošanai, tostarp, lai veidotu,<br />
attīstītu un apstiprinātu jaunas sistēmas<br />
saistībā ar jaunām rūpnieciskām vajadzībām;<br />
izstrādāt plaša lietojuma ražošanas<br />
pamatlīdzekļus pielāgojamai, uz sadarbību<br />
un zinātnes atziņām balstītai ražošanai;<br />
izstrādāt jaunas inženierzinātnes<br />
koncepcijas, izmantojot tehnoloģiju<br />
apvienojumu (piemēram, nano-, bio-, info-,<br />
izziņas un to inženierijas prasības), lai radītu<br />
nākamās paaudzes produktus un<br />
pakalpojumus ar augstu pievienoto vērtību<br />
un pielāgotos mainīgajām vajadzībām.<br />
– Radīt apstākļus un resursus uz zināšanām<br />
balstītai ražošanai, tostarp, lai veidotu,<br />
attīstītu un apstiprinātu jaunas sistēmas<br />
saistībā ar jaunām rūpnieciskām vajadzībām;<br />
izstrādāt plaša lietojuma ražošanas<br />
pamatlīdzekļus pielāgojamai, uz sadarbību<br />
un zinātnes atziņām balstītai ražošanai;<br />
izstrādāt jaunas inženierzinātnes<br />
koncepcijas, izmantojot tehnoloģiju<br />
apvienojumu (piemēram, nano-, bio-, ģeo-,<br />
info-, izziņas un to inženierijas prasības), lai<br />
radītu nākamās paaudzes produktus un<br />
pakalpojumus ar augstu pievienoto vērtību<br />
un pielāgotos mainīgajām vajadzībām;<br />
augstas caurlaidspējas ražošanas<br />
tehnoloģiju ieviešana.<br />
AM\607501<strong>LV</strong>.doc 67/131 PE 371.783v01-00<br />
<strong>Ārējais</strong> <strong>tulkojums</strong> <strong>LV</strong>