Ārējais tulkojums LV - Eiropas Parlaments - Europa
Ārējais tulkojums LV - Eiropas Parlaments - Europa
Ārējais tulkojums LV - Eiropas Parlaments - Europa
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Grozījumu iesniedza Catherine Trautmann, Vincent Peillon<br />
Grozījums Nr. 707<br />
I pielikuma I nodaļas „Sadarbība” apakšvirsraksta „Tēmas” 4. punkts ,,Nanozinātnes,<br />
nanotehnoloģijas, materiāli un jaunas ražošanas tehnoloģijas”, apakšvirsraksta ,,Darbības”<br />
1. aizzīme, 1. ievilkums<br />
– Jaunu zināšanu radīšana par saskarni un no<br />
lieluma atkarīgām parādībām; materiālu<br />
īpašību nanomēroga kontrole jauniem<br />
lietojumiem; tehnoloģiju integrēšana<br />
nanomērogā; paškomplektējošas īpašības;<br />
nanomotori; nanoierīces un nanosistēmas;<br />
metodes un instrumenti raksturošanai un<br />
manipulācijām nanomērogā; nano- un<br />
augstas precizitātes tehnoloģijas ķīmijā;<br />
ietekme uz cilvēka drošību, veselību un vidi;<br />
metroloģija, nomenklatūra un standarti;<br />
jaunu koncepciju un pieeju izpēte nozares<br />
lietojumiem, ieskaitot jauno tehnoloģiju<br />
integrēšanu un konverģenci.<br />
Pamatojums<br />
– Jaunu zināšanu radīšana par saskarni un no<br />
lieluma atkarīgām parādībām; materiālu<br />
īpašību nanomēroga kontrole jauniem<br />
lietojumiem; tehnoloģiju integrēšana<br />
nanomērogā; paškomplektējošas īpašības;<br />
nanomotori; nanoierīces un nanosistēmas;<br />
metodes un instrumenti raksturošanai un<br />
manipulācijām nanomērogā; nano- un<br />
augstas precizitātes tehnoloģijas ķīmijā;<br />
ietekme uz cilvēka drošību, veselību un vidi;<br />
metroloģija, nomenklatūra un standarti;<br />
jaunu koncepciju un pieeju izpēte nozares<br />
lietojumiem, ieskaitot jauno tehnoloģiju<br />
integrēšanu un konverģenci.<br />
Or. fr<br />
Orāla ārstniecības līdzekļu ievade ir vispraktiskākā medikamentu uzņemšanas metode, jo<br />
īpaši, ārstējot hroniskas slimības. Nanovektoru mērķis ir aizsargāt aktīvas šķelšanas funkciju<br />
zarnu traktā, lai paildzinātu medikamenta ilgtspējību in vivo un palīdzētu tam izkļūt cauri<br />
epitēlija aizsargslānim, tādējādi uzlabojot absorbciju. Nanovekori palīdz sasniegt noteiktas<br />
vietas un veic transporta funkcijas, kas atvieglo absorbciju.<br />
Grozījumu iesniedza Dominique Vlasto, Jan Christian Ehler<br />
Grozījums Nr. 708<br />
I pielikuma I nodaļas „Sadarbība” apakšvirsraksta „Tēmas” 4. punkts ,,Nanozinātnes,<br />
nanotehnoloģijas, materiāli un jaunas ražošanas tehnoloģijas”, apakšvirsraksta ,,Darbības”<br />
1. aizzīme, 1. ievilkums<br />
– Jaunu zināšanu radīšana par saskarni un no<br />
lieluma atkarīgām parādībām; materiālu<br />
īpašību nanomēroga kontrole jauniem<br />
lietojumiem; tehnoloģiju integrēšana<br />
nanomērogā; paškomplektējošas īpašības;<br />
– Jaunu zināšanu radīšana par saskarni un no<br />
lieluma atkarīgām parādībām; materiālu<br />
īpašību nanomēroga kontrole jauniem<br />
lietojumiem; tehnoloģiju integrēšana<br />
nanomērogā; paškomplektējošas īpašības;<br />
AM\607501<strong>LV</strong>.doc 57/131 PE 371.783v01-00<br />
<strong>Ārējais</strong> <strong>tulkojums</strong> <strong>LV</strong>
Change language