Ārējais tulkojums LV - Eiropas Parlaments - Europa
Ārējais tulkojums LV - Eiropas Parlaments - Europa
Ārējais tulkojums LV - Eiropas Parlaments - Europa
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Pamatojums<br />
Svarīgi apzināties pievienoto vērtību, kāda ir ne tikai tehnoloģiskiem, bet arī<br />
organizatoriskiem un ar procesu saistītiem jauninājumiem.<br />
Grozījumu iesniedza David Hammerstein Zaļo/ Efa grupas vārdā<br />
Grozījums Nr. 622<br />
I pielikuma I nodaļas ,,Sadarbība” , apakšvirsraksta ,,Tēmas», 3. punkts ,,Informācijas un<br />
komunikācijas tehnoloģijas”, apakšvirsraksts “Mērķis”<br />
Dot Eiropai iespēju apgūt un pielāgot<br />
informācijas un komunikācijas tehnoloģiju<br />
(IKT) nākotnes attīstību, lai izpildītu<br />
sabiedrības un ekonomikas prasības.<br />
Darbības stiprinās <strong>Eiropas</strong> zinātnes un<br />
tehnoloģiju bāzi IKT jomā, palīdzēs virzīt un<br />
veicināt jauninājumus, izmantojot IKT, un<br />
nodrošinās, ka IKT attīstība tiek ātri<br />
pārvērsta jaunās priekšrocībās <strong>Eiropas</strong><br />
iedzīvotāju, uzņēmumu, rūpniecības nozaru<br />
un valdību interesēs.<br />
Grozījumu iesniedza Teresa Riera Madurell<br />
PE 371.783v01-00 2/131 AM\607501<strong>LV</strong>.doc<br />
<strong>LV</strong> <strong>Ārējais</strong> <strong>tulkojums</strong><br />
Dot Eiropai iespēju apgūt un pielāgot<br />
informācijas un komunikācijas tehnoloģiju<br />
(IKT) nākotnes attīstību, lai izpildītu<br />
sabiedrības un ekonomikas prasības.<br />
Darbības stiprinās <strong>Eiropas</strong> zinātnes un<br />
tehnoloģiju bāzi IKT jomā, palīdzēs virzīt un<br />
veicināt jauninājumus, izmantojot IKT, un<br />
nodrošinās, ka IKT attīstība tiek ātri<br />
pārvērsta jaunās priekšrocībās <strong>Eiropas</strong><br />
uzņēmumu, rūpniecības nozaru, valdību, un<br />
galarezultātā visu iedzīvotāju interesēs, jo<br />
īpaši to, kurus visvairāk apdraud sociālā<br />
atstumtība, piemēram, invalīdiem un<br />
veciem ļaudīm, kā arī cilvēkiem, kuriem ir<br />
īpašas grūtības piekļūt IKT.<br />
Grozījums Nr. 623<br />
I pielikuma I nodaļas ,,Sadarbība” , apakšvirsraksta ,,Tēmas», 3. punkts ,,Informācijas un<br />
komunikācijas tehnoloģijas”, apakšvirsraksts “Mērķis”<br />
Dot Eiropai iespēju apgūt un pielāgot<br />
informācijas un komunikācijas tehnoloģiju<br />
(IKT) nākotnes attīstību, lai izpildītu<br />
sabiedrības un ekonomikas prasības.<br />
Darbības stiprinās <strong>Eiropas</strong> zinātnes un<br />
tehnoloģiju bāzi IKT jomā, palīdzēs virzīt un<br />
veicināt jauninājumus, izmantojot IKT, un<br />
nodrošinās, ka IKT attīstība tiek ātri<br />
pārvērsta jaunās priekšrocībās <strong>Eiropas</strong><br />
iedzīvotāju, uzņēmumu, rūpniecības nozaru<br />
Or. es<br />
Dot Eiropai iespēju apgūt un pielāgot<br />
informācijas un komunikācijas tehnoloģiju<br />
(IKT) nākotnes attīstību, lai izpildītu<br />
sabiedrības un ekonomikas prasības un<br />
uzlabotu <strong>Eiropas</strong> rūpniecības<br />
konkurētspēju. Darbības stiprinās <strong>Eiropas</strong><br />
zinātnes un tehnoloģiju bāzi IKT jomā,<br />
palīdzēs virzīt un veicināt jauninājumus,<br />
izmantojot IKT, un nodrošinās, ka IKT<br />
attīstība tiek ātri pārvērsta jaunās<br />
priekšrocībās <strong>Eiropas</strong> iedzīvotāju,