08.09.2013 Views

Klik hier voor het boek in PDF formaat

Klik hier voor het boek in PDF formaat

Klik hier voor het boek in PDF formaat

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

[74v] [18 april 1590]<br />

Mercurij den 18 den aprilis<br />

Wonszdach den 18 en aprilis s<strong>in</strong>t die hern luytenant ende hoevetmannen mit den<br />

verordenten der Omlanden bijsamen gewest up den raethuyse, ende alsoe aldaer<br />

vertoent waeren seeckere schriften van den vijant uuth den Soltcamp up die<br />

gebruijkers ende besitters van Christoffer van Ewssums verkofte landen, dat dieselve<br />

<strong>in</strong> den vorsz. Soltcamp solden coemen mit andere comm<strong>in</strong>atie van executie, 1 is voer<br />

guedt <strong>in</strong>geseen an den heere statholder deses toe remonstreren; waertoe laestlijch<br />

gedeputiert der herr luytenant Gouda mit beijde hoevetluyden J. Ubbena, ritter, ende<br />

Ballen, oick den hern borgermeistern Thedema ende Wifr<strong>in</strong>g, van der Lantschup<br />

wegen der prelat van Aedwert ende Iselmuyden.<br />

Koemende <strong>in</strong>t hoff, hebbe ick Zijn Gen. den casum geproponiert ende daerup<br />

hulpe versocht. Aeverst van Zijn Gen. ist geen ander hulp erfolget dan dat men sulx<br />

an grave Wilhelm muste schrijven ende verstaen, ofte idt zijn wille zij oder neet.<br />

Oever sulx is men <strong>in</strong> communicatie gevallen van den Soltcamp te besluyten.<br />

Sijn Gen. antwoerde, hij wolde <strong>het</strong> crijchsvolck aldaer wel leggen, aeverst men<br />

mochte gedencken hoe <strong>het</strong> lant vaeren will. Darup worde geantwoert, oft geen<br />

middel zij enige bolwerck daer voer toe slaen. Sijn Gen. sachte tselve were te doen,<br />

aeverst men muste een gantze huype ofte macht van volck daer bij hebben; dieselve<br />

aeverst t’onderholden were <strong>in</strong> unse vermoegentheyt neet. Der herr borgermeister<br />

Ubbena seede wijders, wat men dan doen solde, wij weren gans und gaer arm, item<br />

fodere non valeo mendicare erubesco. 2 Sijn Gen. sachte wijders, sulx behoird men<br />

dem Koen<strong>in</strong>ck ofte Zijn Alteze toe te seggen, hij wuste die saecke also wal als wij.<br />

Men heft noch andere gelijcke meer propoesten geholden, jedoch geen<br />

vertroest<strong>in</strong>ge becoemen, dan wel oepentlijck verstaen dat men unsz neet kunde<br />

helpen.<br />

Deses alles bij den samtlijcken hern gerapportiert heft men begunst te spreecken van<br />

een besend<strong>in</strong>ge te willen doen an den hertoch toe Parma, dan noch ter tijt geen<br />

resolutie genoemen.<br />

[75] Nae dem middach heft der her statholder up mijn versueck dem capiteyn van<br />

den Spangiarden Diego de Ledesma toegeschreven dat under <strong>het</strong> servijs nichts<br />

konde noch solde verstaen worden dan allene torff ende keersen. 3<br />

Umtrent drie uhren s<strong>in</strong>t die oldeste 23 4 borgeren, sittende <strong>in</strong> de poerten, getroulijck<br />

gewarnet dat sie guede upsicht neffens den poertwaerders willen draegen ende is<br />

hemluyden daerbij <strong>in</strong>gesecht, dat sie geene soldaten <strong>in</strong> die Stat soelen laeten, sie<br />

verthoenen dan die hant van hoeren hopman ofte bevelhebber, oeck soe, dat die<br />

datum gans junck zij, te weten van den selven dach ofte van den dach toevoeren dat<br />

zij ankoemen. Insgelijcken is hemluijden <strong>in</strong>gesacht van den huysluyden geene <strong>in</strong> toe<br />

laeten, he sij dan wel bekant.<br />

1<br />

Zie over deze zaak uitvoeriger DA 788 en 789.<br />

2<br />

Latijn: ‘Ik ben niet sterk genoeg om te graven, maar schaam me om te bedelen’ (Lucas 16:3).<br />

3<br />

Zie ook <strong>hier</strong><strong>voor</strong> DA 789.<br />

4<br />

Het getal 23 staat boven de regel geschreven. Het getal ‘23’ berust waarschijnlijk op een vergiss<strong>in</strong>g.<br />

Op fol. 94v is sprake van 32 ‘olde borgeren’ die ‘<strong>in</strong> de poorten zitten’.<br />

113

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!