08.09.2013 Views

Klik hier voor het boek in PDF formaat

Klik hier voor het boek in PDF formaat

Klik hier voor het boek in PDF formaat

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

[13 oktober 1590]<br />

196<br />

Sabbathi 13 a octobris 1<br />

Saeterdach den XIII s<strong>in</strong>t die verordenten der Omlanden weder bij dem Rath<br />

gekoemen, ende hebbe aldaer den samptlijcken hern angedient wat verm<strong>in</strong>der<strong>in</strong>ge<br />

mit die lehn<strong>in</strong>ge der hopluyden gescheen solde. Darup der secretari Popco Everardi<br />

gevordert ende hem bevoelen deses alsoe uuth te schrijven, alsoe dat <strong>in</strong> effectu van<br />

den ses veendels alle maent een hondert gl. affgecortet solde worden, te weten van<br />

den beide Stat veendels Herema ende Hillebrant Engelberts, item van Sick<strong>in</strong>ga,<br />

Groetvelt, Burggrave ende Santen.<br />

[14 oktober 1590]<br />

Sondach den XIIII octobris<br />

Sondach den XIIII octobris s<strong>in</strong>t die veer heren borgermeistern und ick bij dem vicario<br />

ende pater Samerio <strong>in</strong> de sacristie toe S t Mart<strong>in</strong> bescheiden gewest, alwaer genanter<br />

pater Samerius den hern borgermeistern seeckere articulen geproponiert die hy <strong>in</strong><br />

schriften vervaetet hadde ende geëxcerpiert uuth seeckere missiven zijns<br />

prov<strong>in</strong>cials. 2 Ende alhoewel hem, patri, up sommige antwoert gegeven, hebben<br />

nochtans die heren borgermeistern gesacht dat zij <strong>het</strong> dem erb. Rath oeck wolden<br />

andienen ende begeerden, die pater wölle dieselve articulen schriftlich den hern<br />

mitdeelen.<br />

Nae dem goedesdienst is een erb. Rath bysamen gecoemen, alwaer der her<br />

borgermeister Wijffr<strong>in</strong>ck tgene verhaelt gerapportiert.<br />

Insgelijcken ist besloeten an hopman Hillebrant Engelberts toe schrijven dat hij<br />

Herema veendel ofte die knechten soe voele deren up den Delffzijl mochten<br />

gefunden worden nae gelegentheit to accommoderen. Item <strong>in</strong> Watum huttekens te<br />

doen setten.<br />

[123v] [15 oktober 1590]<br />

Lunæ 15 a octobris 3<br />

Maendach den XV ten octobris is bij dem erb. Rath geconsentiert dat die guederen van<br />

App<strong>in</strong>gedam dem patri bij register <strong>in</strong>hendich solden gemaeckt worden; oeck soe dat<br />

men up den naemiddage hopman Henrich Pellenrock solde im Rath voceren ende<br />

hem alle <strong>het</strong> register hyrtoe gehoirich <strong>in</strong>handich maecken.<br />

Insgelijcken ist geaccordiert dat dem patri een oevent ofte kachel, staende upt<br />

huys toe W<strong>in</strong>ssum, solde leenen om alhijr te moegen setten, doch mit dem bescheide<br />

dat <strong>in</strong> alle weege die Stat die eijgendoem gehoiren solle.<br />

Nae dem middach is Henrich Pellenrock im Rath gefordert ende hem gevraecht ofte<br />

pater Samerius hem versocht om an sick toe nehmen d’adm<strong>in</strong>istratie der guederen,<br />

soe men hem wurde geven. 4 Darup hij geantwoert dat der pater sulcks wel an hem<br />

dickmals versocht, aeverst hadde idt altyt affgeslaegen. Sollichs gehoirt ist hij<br />

uuthgewesen ende weder <strong>in</strong>koemende heft der borgermeister <strong>in</strong> der tijt, der ernveste<br />

1<br />

In de marge: ‘Gubernator h<strong>in</strong>c abiit’ (Latijn: ‘De gouverneur is van<strong>hier</strong> vertrokken’).<br />

2<br />

In de marge: ‘Societas’.<br />

3<br />

Hammonius is <strong>in</strong> de war. In plaats van ‘octobris’ schreef hij eerst ‘augusti’.<br />

4<br />

In de marge: ‘Traditio registri bonorum <strong>in</strong> App<strong>in</strong>gedam’ (Latijn: ‘Overdracht van <strong>het</strong> register der<br />

goederen <strong>in</strong> App<strong>in</strong>gedam’).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!