08.09.2013 Views

Klik hier voor het boek in PDF formaat

Klik hier voor het boek in PDF formaat

Klik hier voor het boek in PDF formaat

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

[12 juni 1590]<br />

Martis 12 a junij<br />

D<strong>in</strong>xdach den 12 ten junij is een schriftlich antwoert van gemelten patre Samerio <strong>in</strong><br />

den Raedt gebrocht ende verlesen. Vermits averst die hern hoefftluyden mit die van<br />

den Olden Raedt niet present, is nichts geresolviert dan dat men dieselve daerup<br />

solde vorderen.<br />

[13 juni 1590]<br />

Mercurij 13 a junij<br />

Wonszdach den 13 junij is nae verlesung des patris Samerij antwoert, daer<strong>in</strong>ne hij<br />

versocht die guedern des Fraterhuyses ende App<strong>in</strong>gedam absolute et pure 1 an de<br />

Societeet getransportiert te moegen worden, bij den samtlichen hern van den Raedt,<br />

olt ende neuwe, oeck mede mit belevent ende <strong>in</strong> gegenwoerdicheit der vier hern<br />

hoevetluyden geresolviert, dat men die genante guederen duer een bequaem borger<br />

solde laeten ontfangen, der dem patri ofte die Societeet ende e<strong>in</strong>em erb. Raedt<br />

gevellich, daervan die clercken <strong>in</strong>t Fraterhuys mit dem mester voereerst betaelt ende<br />

underholden solden worden. Wat dat oeverentsich solde pater Henricus van den<br />

ontfanger moegen eijsschen ende tselve tot bevorder<strong>in</strong>ge des collegij anwenden. 2<br />

Twelck mij bevoelen hem, patri, <strong>in</strong> toe seggen.<br />

Nae desen s<strong>in</strong>t die verordenten der Omlanden <strong>in</strong>gevordert, die duer den official Krite<br />

hebben doen proponeren dat men nij quartierunge solde behoeren te maecken.<br />

Derwijlen aeverst <strong>het</strong> gelt voerhanden, off Zijn Gen. neet toe begroeten om daervan<br />

tot ontlast<strong>in</strong>ge der Omlanden ietz toe imploijeren. Waerop voer guet <strong>in</strong>geseen, men<br />

solde dit upschorten ter tijt die Spangiarden up een ander oert an den vijant gefuehrt<br />

mochten worden.<br />

Naedat die van den Omlanden affgegaen, is bij den hern hoefftluyden ende den erb.<br />

Raedt geaccordiert, den wech an H<strong>in</strong>ckemahorne weder te repareren, waertoe die<br />

van Duijrtswolt ende <strong>het</strong> Olde Ampt mit wagen ende peerden solden assisteren. 3 Tot<br />

welckeer werck der her borgermeister Ubbena, der amptman Jarges, amptman<br />

Moeijsteen, beijde raedtheren Robertz ende Ter Braecke gecommittiert omme te<br />

volfuehren ende upsicht te draegen.<br />

[93v] [15 juni 1590]<br />

Veneris 15 junij<br />

Vrijdach den 15 junij 4 heft der her statholder <strong>in</strong>t affreijsen nae den Imetil mij<br />

bevoelen den hern <strong>in</strong> toe seggen dat zij doch noch twe daegen lanck elcken dach<br />

2000 punt broets wolden schicken <strong>in</strong>t leger. Sulx hebben die hern angenoemen te<br />

doene.<br />

1 Latijn: ‘absoluut en zuiver’; bedoeld is: ongeclausuleerd.<br />

2 Het verschil met <strong>het</strong> vorige besluit is, dat de jezuieten bij die gelegenheid pas de beschikk<strong>in</strong>g over de<br />

goederen zouden krijgen, wanneer zij naar Gron<strong>in</strong>gen gekomen zouden zijn. Deze <strong>voor</strong>waarde is nu<br />

vervallen; Samerius mag er meteen over beschikken.<br />

3 Zie <strong>voor</strong> de rol van de Hoofdmannenkamer bij <strong>het</strong> beheer van de grote wegen <strong>in</strong> Stad en Lande: W.J.<br />

Formsma, ‘De schouw van de Hoofdmannenkamer over de heerwegen’, <strong>in</strong>: W.J. Formsma,<br />

Geschiedenis tussen Eems en Lauwers. GHR 4 (Assen/Maastricht 1988) 23-35).<br />

4 In de marge: ‘Gubernator abiit ex urbe ad obsidionem munitionis <strong>in</strong> Emetil’ (Latijn: De ‘stadhouder is<br />

uit de stad vertrokken naar de beleger<strong>in</strong>g van de schans te Enumatil’).<br />

143

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!