Klik hier voor het boek in PDF formaat

More documents

Recommendations

Info

A Acta lat: notulen Ad animum lat: ± ter harte Addieren: toevoegen Adduceren: aanbrengen Adjungeren: combineren met, toevoegen aan Ad pios usus lat: ten behoeve van vrome doelen Advertentie: mededeling, informatie Advoueren, advoyeren: goedkeuren Aggreeren, aggreatie: goedkeuren, goedkeuring Allegiren: aanvoeren (van bewijs) Alteratie: omwenteling Altercatie: geredetwist Amende: boete Anbevehlen: bevelen, opdracht geven Anse: Hanze; verbond van Noord-Europese steden Apostille: beslissing op een rekest Apprehenderen: aanhouden Approbiren: goedkeuren Articulatim lat: punt voor punt, puntsgewijs Ascensionis Domini lat: Hemelvaartsdag Assumptionis Marie lat: Maria Hemelvaart Attentiren: ondernemen Aventuir, bij: bij toeval B Beleven: believen Berichten, sich: zich herinneren Besche(h)en: plaatshebben, uitgevoerd worden, geworden Besorgen: bang zijn voor Bestelling, bestalling: aanstelling, commissie Bevruchten: vrezen, bang zijn voor Broecke (bruecke, breuke): soort boete; vergoeding voor het overtreden (breken) van een wettelijke regel Bruytlacht: bruiloft Buren: boeren, plattelandsbewoners C Calamitates lat: rampen Carspel, kerspel: parochie, kerkdorp Cassieren, casseren, cassatie: afdanken, opheffen, opheffing, afschaffing Casus, casum, casu lat: gev al(len). Cav(i)eren: borg worden Cessiren: ophouden Citatio lat: dagvaarding Citeren, citieren: dagvaarden Cognitie: kennisneming (in juridische zin) Colera: woede Collator: degene die het benoemingsrecht heeft Collegium, collegio lat, collegie: college 402
Commissarius, commissarii, commissario, commissarios lat: commissaris, perso(o)n(en) met voorzien een officiële opdracht, gecommitteerde(n), Commissio, commission: opdracht- of benoemingsbrief Communicando lat: door informatie te verstrekken, tijdens een gesprek Communicato [consilio] lat: na gehouden overleg Concludendo lat: concluderend, bij wijze van conclusie, tot slot Conclusione, pro lat: bij wijze van conclusie, tot slot Concussie: verdrukking Confereren: (ook) overdragen Congratulieren: gelukwensen Congressu, in hoc lat: om deze vergadering Coniunctim lat: samen met, gezamenlijk Contador sp: boekhouder Contra lat: tegen, daartegen Contrarie, ter: daarentegen Contrarieren: tegenspreken, opposeren Contrarium lat: het tegendeel Corpus lat: lichaam, een ondeelbaar geheel Culpiren: beschuldigen Cursorie: cursorisch, als een lopend verhaal, zonder toelichting D Da: kan ook ‘indien’, ‘wanneer’ of ‘toen’ betekenen Dan: kan ook ‘want’ betekenen (vgl. d: denn). Het woord betekent soms ook ‘maar’. Debvoir: ‘plicht’; betekent in de uitdrukking ‘sein – tun’ zoveel als ‘het zijne doen’, ‘zijn best doen’ Decanteren: bezingen Decidiren: beslissen Defalqueren: aftrekken, in mindering brengen Delictum lat: misdaad Depescheren: versturen Des Coenincks Caemer: de hoofdmannenkamer, het college van luitenant en hoofdmannen, maar ook de ruimte waar dit college vergadert. Destiniren: bestemmen Difficultates lat: moeilijkheden, bezwaren Difficulteren: bezwaren opwerpen Dimitteren: wegzenden, weg laten gaan Discurriren: spreken Ditesceren: rijk worden; zich verrijken Duits: Nederduits, Nederlands E Edictum: verordering Eed(t): onderdeel van een zijlvest E. Gestr.: eure gestrengheit Einhellig: eensgezind, unaniem Electie: verkiezing Entwaeren: van het genot of gebruik ontzetten; ontnemen Eodem (die) lat: diezelfde dag Eodem instanti/momento lat: op hetzelfde moment Eodem puncto lat: op hetzelfde moment 403
Page 3:
Het verbaal van dr. Wilhelmus Hammo
Page 6 and 7:
© 2008, RHC Groninger Archieven, P
Page 9:
Ten geleide Voor enkele opmerkingen
Page 12 and 13:
Eerste bladzijde van het ‘prothoc
Page 14 and 15:
[3] [23 februari 1589] 4 + Anno 158
Page 16 and 17:
die kerckdoeren solden angeslaegen
Page 18 and 19:
[6 maart 1589] 8 Lunae den VI en ma
Page 20 and 21:
Welcke resolutie ich neffens dem of
Page 22 and 23:
verclaeren, dat Stat ende Landen so
Page 24 and 25:
arbeijdeden an de kaedijck ende wel
Page 26 and 27:
Principalijcken hebben die Innerdij
Page 28 and 29:
Insgelycken hebbe ick bij Sijn Gen.
Page 30 and 31:
[24 april 1589] 20 Lunae den XXIIII
Page 32 and 33:
Item alhijr is weder anmaeninge ges
Page 34 and 35:
[16] [3 december 1589] 24 Solis den
Page 36 and 37:
mijn wechreisent ingesacht 1 —all
Page 38 and 39:
Sijn Erw. is geantwoert, men wolde
Page 40 and 41:
[19 december 1589] 30 Martis den 19
Page 42 and 43:
wan men schoen umb vrede te holden
Page 44 and 45:
34 betaelden tgene sij tot contribu
Page 46 and 47:
[23] [2 januari 1590] 36 + Anno 159
Page 48 and 49:
exorbitant, dat hij voer groeter to
Page 50 and 51:
inclusive ende dan soe volgents up
Page 52 and 53:
het were niet wal te doen hem een a
Page 54 and 55:
weder bij missive hadde verclaert,
Page 56 and 57:
convoceren alleer men resolutie nam
Page 58 and 59:
Welckeer meninge bij einem erb. Rae
Page 60 and 61:
ende volgents van den hern der beve
Page 62 and 63:
uuth bevel eins erb. Raedts ingesac
Page 64 and 65:
[34] Up alletwelcke wordt oeck gean
Page 66 and 67:
Seede daerbij expresselijck, men re
Page 68 and 69:
Belangende het anderde stuck heft e
Page 70 and 71:
[38] Desen voermiddage, naedeme die
Page 72 and 73:
[7 februari 1590] 62 Mercurij den 7
Page 74 and 75:
[11 februari 1590] 64 Solis den XI
Page 76 and 77:
soe muchten sie het hoeft wal uuth
Page 78 and 79:
[14 februari 1590] 68 Mercurij den
Page 80 and 81:
[16 februari 1590] 70 Veneris den X
Page 82 and 83:
gehoepet dat dit volck herwarts sol
Page 84 and 85:
Hoc die hebbe ick oeck im Raedt gel
Page 86 and 87:
[49] 76 Borgermeisteren: Specificat
Page 88 and 89:
[50v] [26 februari 1590] 78 Lunae d
Page 90 and 91:
Alle boevengeruerde puncten hebbe i
Page 92 and 93:
[3 maart 1590] 82 Sabbathi den 3 ma
Page 94 and 95:
Oeck isz alhijr groete clachte gesc
Page 96 and 97:
contributie, dan weren vijanden, ha
Page 98 and 99:
[57] [14 maart 1590] 88 Mercurij de
Page 100 and 101:
[58v] In dese bijkumpst is int lang
Page 102 and 103:
[60] Voer het anderde hebbe ick Zij
Page 104 and 105:
Nae gedaenen voerdraegent heft der
Page 106 and 107:
Nae desem bin ick upt raethuyse gec
Page 108 and 109:
Nae dem middach up der heren wijnhu
Page 110 and 111:
den naest omliggende carspelen die
Page 112 and 113:
onvermoegentheyt deses lants ende v
Page 114 and 115:
Nu were aeverst dat der official Kr
Page 116 and 117:
te weten dat—alsoe dvorn. heren b
Page 118 and 119:
[71] [10 april 1590] 108 Martis 10
Page 120 and 121:
stellen umb mit derselven van den j
Page 122 and 123:
Nae dem middach is Berent Hantreeck
Page 124 and 125:
[19 april 1590] 114 Jovis 19 a apri
Page 126 and 127:
hern borgermeisteren die custodie v
Page 128 and 129:
Oeck hebben die hern van dem Raedt
Page 130 and 131:
Desen naemiddage hebben die hern va
Page 132 and 133:
[7 mei 1590] 122 Lunae 7 a maij Mae
Page 134 and 135:
ingesecht dat sie gedult musten dra
Page 136 and 137:
[12 mei 1590] 126 Sabbathi 12 maij
Page 138 and 139:
[16 mei 1590] 128 Mercurij 16 maij
Page 140 and 141:
Desen naemiddage 1 is bij dem erb.
Page 142 and 143:
communicatie geholden, begerende da
Page 144 and 145:
[27 mei 1590] 134 Solis 27 a maij S
Page 146 and 147:
unsz jegenwoerdichlijck vinden an a
Page 148 and 149:
geholden. 1 Dit protest hebben wij
Page 150 and 151:
Oeck is den keller 1 van Essen inge
Page 152 and 153:
hande gedaen, mit eijgener hant ald
Page 154 and 155:
[16 juni 1590] 144 Sabbathi 16 juni
Page 156 and 157:
[94v] [26 juni 1590] 146 Martis 26
Page 158 and 159:
angenoemen ende up Tammingaborch ge
Page 160 and 161:
[6 juli 1590] 150 Veneris 6 a julij
Page 162 and 163:
Nae dem middach zijn die hern prela
Page 164 and 165:
officials Krite ende zijnder erloss
Page 166 and 167:
Midlerwijlen, als men doende gewest
Page 168 and 169:
Mit desen dan unse communicatie mit
Page 170 and 171:
[1 augustus 1590] 160 Mercurij I au
Page 172 and 173:
hopman Herema gevordert ende hem Si
Page 174 and 175:
ende des avents daselbsten angecoem
Page 176 and 177:
[19 augustus 1590] 166 Solis 19 a a
Page 178 and 179:
[24 augustus 1590] 168 Veneris 24 a
Page 180 and 181:
Sijn Gen. sachte vorders: dat mocht
Page 182 and 183:
Page 184 and 185:
ende andern soldaten altehans unbew
Page 186 and 187:
Dese antwoert up Zijne Mats Caemer
Page 188 and 189:
een erb. Raedt sollichs affgeslagen
Page 190 and 191:
men alleffenswall solde moeten beta
Page 192 and 193:
esolutie te nehmen. Den samtlichen
Page 194 and 195:
statholder solde gaen, om te vernem
Page 196 and 197:
Up den naemiddage hebbe ick uuth be
Page 198 and 199:
[118] Ein erb. Raedt heft mij oeck
Page 200 and 201:
[29 september 1590] 190 Sabbathi 29
Page 202 and 203:
twe zydtdueren voer die groete kand
Page 204 and 205:
Nae lange underhandelinge ist laest
Page 206 and 207:
[13 oktober 1590] 196 Sabbathi 13 a
Page 208 and 209:
[19 oktober 1590] 198 Veneris 19 a
Page 210 and 211:
dan sie kunden nichts darom, die so
Page 212 and 213:
Den torffdraegers belangendt solde
Page 214 and 215:
[13 november 1590] 204 Martis 13 a
Page 216 and 217:
Hijrtoe sint gedeputiert der her pr
Page 218 and 219:
[23 november 1590] 208 Veneris 23 n
Page 220 and 221:
[7 december 1590] 210 Veneris 7 a d
Page 222 and 223:
Daermede sint die vorn. heren wechg
Page 224 and 225:
Item an die von Munster geschreven
Page 226 and 227:
[136] [1 januari 1591] 216 Anno 159
Page 228 and 229:
218 ‘Borgermeisteren ende Raedt i
Page 230 and 231:
unse seeckere iura municipalia, 1 d
Page 232 and 233:
loepen wie het wolde, der statholde
Page 234 and 235:
hern leutenant und hoevetmannen ver
Page 236 and 237:
Sijn Gestr. antwoerdeden: sie weren
Page 238 and 239:
[26 januari 1591] 228 Sabbathi 26 a
Page 240 and 241:
In dese bijkumpst sint oeck die mis
Page 242 and 243:
welcken fine ick ohnlangst an den h
Page 244 and 245:
[8 februari 1591] 234 Veneris 8 a f
Page 246 and 247:
ingeseen dat men een besendinge doe
Page 248 and 249:
[152v] [20 februari 1591] 238 Mercu
Page 250 and 251:
[154] Dese naevolgende heren sinnen
Page 252 and 253:
voldoen. Jedoch hedde niet willen a
Page 254 and 255:
gedaen, welckeer concepten gelesen
Page 256 and 257:
[9 maart 1591] 246 Sabbathi 9 a mar
Page 258 and 259:
[12 maart 1591] 248 Martis 12 a mar
Page 260 and 261:
uuth den schoeff tho trecken sich u
Page 262 and 263:
[163] [19 maart 1591] 252 Martis 19
Page 264 and 265:
In dese bijkumpst is dem hern secre
Page 266 and 267:
[1 april 1591] 256 Lunæ 1 a aprili
Page 268 and 269:
[167] [9 april 1591] 258 Martis 9 a
Page 270 and 271:
[10 april 1591] 260 Mercurij 10 a a
Page 272 and 273:
Het leste punct belangendt heft men
Page 274 and 275:
profaes entsprungen. Als nun die he
Page 276 and 277:
[25 april 1591] 266 Jovis 25 aprili
Page 278 and 279:
[174v] [4 mei 1591] 268 Sabbathi 4
Page 280 and 281:
surprenderen 1 ende nu lestlijck mi
Page 282 and 283:
Nun weren averst die hern dese drie
Page 284 and 285:
dat er niemants uuthliepe kunde hij
Page 286 and 287:
conclusione besloeten dat Sijn Gen.
Page 288 and 289:
Sijn Gen. antwoerdede mij geen raed
Page 290 and 291:
[22 mei 1591] 280 Mercurij 22 a mai
Page 292 and 293:
egeren dat die plaetze up Winssum e
Page 294 and 295:
een brieff in Spansch geschreven va
Page 296 and 297:
verstunde, tselve hadde oeck all sw
Page 298 and 299:
steen 1 bisz tot beter gelegentheit
Page 300 and 301:
krencken, oeck mit geene besettinge
Page 302 and 303:
[3 juli 1591] 292 Mercurij 3 a juli
Page 304 and 305:
Page 306 and 307:
Page 308 and 309:
Burggrave oeck muste zijn lehninge
Page 310 and 311:
Ende tselve bij den erb. Raedt wede
Page 312 and 313:
worden; insgelijcken droech men die
Page 314 and 315:
dien eijnde dem veendrich daerbuyte
Page 316 and 317:
kerckvoechden mit enigen vant carsp
Page 318 and 319:
308 vermoegenden hern François de
Page 320 and 321:
[205] [2 december 1591] 310 In borg
Page 322 and 323:
[11 december 1591] 312 Mercurij 11
Page 324 and 325:
exercitio 1 des oldermansrechts oic
Page 326 and 327:
ander brieffkens holdende an den vo
Page 328 and 329:
Weder in den Raedt gekoemen zijnde,
Page 330 and 331:
luyden mochten genoempt worden, die
Page 332 and 333:
moegen bedienet worden, oick im Rad
Page 334 and 335:
Slochtern liggende up tho nehmen en
Page 336 and 337:
Koemende ten huijse des heren borge
Page 338 and 339:
[219] [16 februari 1592] 328 Solis
Page 340 and 341:
330
Page 342 and 343:
1589 23 februari ● Stad en Lande
Page 344 and 345:
1589 25 maart (vervolg) ● De raad
Page 346 and 347:
1589 29 april (vervolg) ● Verdugo
Page 348 and 349:
1589 13 december ● Stad en Lande
Page 350 and 351:
1590 2 januari ● De raad, oud en
Page 352 and 353:
1590 24 januari ● Syndicus Hammon
Page 354 and 355:
1590 7 februari ● De stadhouder -
Page 356 and 357:
1590 20 februari (vervolg) ● De s
Page 358 and 359:
1590 8 maart ● Stad en Lande - st
Page 360 and 361:
1590 22 maart ● De raadsheer Gijs
Page 362 and 363: 1590 1 april ● Stad en Lande met
Page 364 and 365: 1590 17 april (vervolg) ● De raad
Page 366 and 367: 1590 3 mei ● De oude en nieuwe ra
Page 368 and 369: 1590 18 mei ● De raad - keurt een
Page 370 and 371: 1590 5 juni ● De raad aanhoort de
Page 372 and 373: 1590 30 juni ● Stad en Lande met
Page 374 and 375: 1590 27 juli ● De delegatie overl
Page 376 and 377: 1590 19 augustus ● De stadhouder
Page 378 and 379: 1590 8 september ● De syndicus en
Page 380 and 381: 1590 26 september (vervolg) ● De
Page 382 and 383: 1590 23 oktober ● De Landdag besp
Page 384 and 385: 1590 1 december ● Stad en Lande b
Page 386 and 387: 1591 1 januari ● De raad en luite
Page 388 and 389: 1591 29 januari ● Stad en Lande -
Page 390 and 391: 1591 25 februari ● De raad - besl
Page 392 and 393: 1591 25 maart ● De raad - wil dat
Page 394 and 395: 1591 20 april ● Stad en Lande met
Page 396 and 397: 1591 16 mei ● Stad en Lande - bes
Page 398 and 399: 1591 8 juni ● Een commissie van S
Page 400 and 401: 1591 23 augustus ● Stad en Lande
Page 402 and 403: 1591 8 oktober ● De raad, oud en
Page 404 and 405: 1591 2 december (vervolg) ● De ra
Page 406 and 407: 1592 2 januari ● De raad, oud en
Page 408 and 409: 1592 29 januari ● De syndicus - d
Page 410 and 411: 400
Page 414 and 415: Eo facto lat: nadat dit is/was gebe
Page 416 and 417: Martis: dinsdag Mentie: melding, me
Page 418 and 419: Servicen: leveranties van turf, kaa
Page 420 and 421: 410
Page 422 and 423: Index op geografische en persoonsna
Page 424 and 425: Berends, Derck 302, 392 Berg, van d
Page 426 and 427: Damsterdiep 8-9, 13, 15, 17, 22, 60
Page 428 and 429: Ewens - , Amso 28, 338 - , Hayo 225
Page 430 and 431: Grijzemonniken (klooster te Termunt
Page 432 and 433: Innersdijk 16, 171, 174 Ipens, Rein
Page 434 and 435: Lijflander, Otto, vrijbuiter 80, 84
Page 436 and 437: Nijmegen 127-128, 130, 132, 137, 29
Page 438 and 439: R Reide Reiners (Reinders) 14, 77,
Page 440 and 441: Sluiter, Alrick, raadsheer van de g
Page 442 and 443: Villiers, kapitein in het koninklij
Page 444 and 445: Zuidwending 71 Zuidwolde 44, 341, 3
Page 446: vr ‘Rood voor de Reductie’; RHC
show all

Klik hier voor het boek in PDF formaat

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?