08.09.2013 Views

Klik hier voor het boek in PDF formaat

Klik hier voor het boek in PDF formaat

Klik hier voor het boek in PDF formaat

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

vorsz. kaijnge schrenckelen 1 solle, teneijnde neet mit alle getijden die waetern <strong>in</strong><br />

ende uuyth leepen. Sulx gescheet, mocht men wyders delibereren, waer men een<br />

starckeren seedijck solde leggen. Seede daerbeneffens, <strong>in</strong>dien die underdaenen<br />

hijrtoe neet wolden verstaen, sonder sick lange mijt malckander <strong>in</strong> disput stellen, soe<br />

gedachten syluyden daer<strong>in</strong>ne t’ord<strong>in</strong>eren gelijck sij bevunden solden tot dienste<br />

Zijnder Matt. ende conservatie van den landen te behoiren.<br />

Nae lange communicatie, weiln geen entlycker affscheidt gevolcht, ist pro<br />

conclusione guet gevonden, daermit der gemeene huysman mit costen neet worde<br />

upgeholden, dat men dusse saecke den aldaer anwesenden prelaten, junckeren ende<br />

hoevel<strong>in</strong>gen <strong>in</strong> die handen solle stellen, omme des anderen daechs mit e<strong>in</strong>em erbaren<br />

Raedt te resolveren wat am besten nut ende orbaer <strong>hier</strong><strong>in</strong> gevunden muchte worden.<br />

[6v] Sulx gedaen zijnde, hebbe ick <strong>in</strong> dusse Lantsdach oick voergedraegen,<br />

nachdeme tot verscheiden tijden bij den <strong>in</strong>gesetenen der Omlanden groete clachten<br />

voerquemen van excursien, foullen, ther<strong>in</strong>gen ende schaeden der soldaten, niet<br />

tegenstaende d’ordonantie unsers genaedigen heeren statholders <strong>in</strong>t verleden jaere<br />

gepassiert, soe hadden Sijn Gen. nu noch weder van newen geord<strong>in</strong>eert dat die<br />

redgers <strong>in</strong> alle dorpern (ofte <strong>in</strong> haer affwesent: die wedluijden mit de geme<strong>in</strong>en<br />

underdaenen), soe vaecke aldaer enige soldaeten schaede ofte ther<strong>in</strong>gen deden,<br />

daetlyck bij den kop nehmen ende bewaeren sollen omme, sulx Synder Gen.<br />

geadvertiert zijnde, deselve te straffen nae behoiren. Welcke ordonantie mit Zijnder<br />

Gen. hant onderteeckent ende mit den signete bevestiget an alle kerckdoeren solde<br />

geaffigiert werden.<br />

Oick is up dusse lantsdag bewilliget, dat dem here leutenant Gouda vorsz. twe<br />

jaer gaige ende huyshuyre, neet tegenstaende Sijn Gestr. een gans jaer lanck nae<br />

gedaene eedt voir vertoen<strong>in</strong>ge ende acceptatie synder commissie te Bruessel<br />

gebleven unde alhyr neet ontfangen, sollen gevolcht werden.<br />

[11 maart 1589]<br />

Sabbathi den XI en martij<br />

Saeterdach den XI en martij s<strong>in</strong>dt die prelaten ende hoevel<strong>in</strong>gen <strong>in</strong> groeter antall<br />

weder up den raedthuijse bij den hern borgermeisteren ende raedt versamblet ende<br />

nae lange communicatie upt stuck van de schrenckel<strong>in</strong>ge des kaedijcks lestlyck<br />

entsloeten, dat die van der suijtzijdt des Damsterdeeps eerst voer uuijth van ieder<br />

gras landes I gronn<strong>in</strong>ger stuver geven soll ende tselve upbrengen <strong>in</strong> handen des<br />

erbaren Johan van Deest, Stat rentmeisters, omme mit <strong>het</strong>selve den anvanck des<br />

schrenckelens te maecken. Des gedaen zynde, wölle man sich wijder erclären, wie<br />

wijt die van den Hoege Landen hyrtoe soelen te hulpe koemen. Ende om sulx<br />

t’effectueren is mede besloeten dat, alwaer geene meijers woenen, d’eijgenaers der<br />

landen tselve gelt soelen upbrengen. Ingevalle oick die eijgeners neet <strong>in</strong>landisch, 2 sal<br />

men die Landen daervoer anseen, ende daerup verschoeten hebbende, tselve dubbelt<br />

weder t’entfangen.<br />

1 Van een staketsel of traliewerk <strong>voor</strong>zien. Hier wordt wellicht een snel uitvoerbare versterk<strong>in</strong>g van een<br />

zeewer<strong>in</strong>g bedoeld, bestaande uit kruisl<strong>in</strong>gs bevestigde palen en takken die de zoden van een<br />

dijklichaam moeten vasthouden.<br />

2 Met ‘neet <strong>in</strong>landisch’ etc. wordt wellicht bedoeld, dat deze eigenaren uitgeweken zijn. ‘Die landen’<br />

betekent dan: de Ommelanden. De heren van de Ommelanden moeten <strong>het</strong> bedrag <strong>voor</strong> de reparatie<br />

van de zeewer<strong>in</strong>g <strong>voor</strong>schieten. Wanneer men later de eigenaars van de gronden toch kan<br />

aanspreken, zullen dezen de <strong>voor</strong>geschoten som dubbel moeten terugbetalen aan de Ommelanders.<br />

9

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!