AC 12 2005 (PDF, 1.18 MB) - Federale Overheidsdienst Justitie

Nr. 679 - 16.12.05 HOF VAN CASSATIE 2561
Uitspraak doende in de zaak C.03.0128.F :
Verleent akte van afstand van het cassatieberoep;
Veroordeelt eiser in de kosten;
Uitspraak doende in de zaak C.03.0206.F :
Vernietigt het bestreden arrest, in zoverre dit eiser ertoe veroordeelt aan
gerechtsdeurwaarder Jacques Jentges 152.334,74 euro te betalen, vermeerderd
met de interest tegen de wettelijke rentevoet met ingang van 3 april 1998, en het
uitspraak doet over de kosten;
Verwerpt het cassatieberoep voor het overige;
Beveelt dat van dit arrest melding zal worden gemaakt op de kant van het
gedeeltelijk vernietigde arrest;
Veroordeelt eiser in de helft van de kosten; houdt de overige helft aan en laat
de beslissing daaromtrent aan de feitenrechter over;
Verwijst de aldus beperkte zaak naar het Hof van Beroep te Brussel.
16 december 2005 – 1° kamer – Voorzitter en Verslaggever: de h. Parmentier, afdelingsvoorzitter
– Gelijkluidende conclusie van de h. Werquin, advocaat-generaal – Advocaten:
mrs.T'Kint en Van Ommeslaghe.
Nr. 680
1° KAMER - 16 december 2005
FAILLISSEMENT, FAILLISSEMENTSAKKOORD EN GERECHTELIJK
AKKOORD — BEVOEGDHEID - SCHULD DOOR DE GEFAILLEERDE AANGEGAAN VÓÓR DE
FAILLIETVERKLARING - VONNIS DAT UITSPRAAK DOET OVER HET BESTAAN EN HET BEDRAG VAN DE
SCHULD - VEROORDELING VAN DE CURATOR
De rechtbank van koophandel is bij uitsluiting bevoegd om kennis te nemen van de
opneming van een schuldvordering in het passief van het faillissement en van de vraag
of de met die schuldvordering verbonden schuld, een schuld van, dan wel in de boedel is;
de rechtbank van eerste aanleg, waarbij een geschil aanhangig is waarvan de gegevens
voor de oplossing zich niet bevinden in het bijzonder recht van het stelsel van het
faillissement, die uitspraak doet over het bestaan en de omvang van de schuld, is
bijgevolg niet bevoegd om de curator in diens hoedanigheid tot betaling van dat bedrag
aan de schuldeiser te veroordelen. (Art. 574, 2°, Ger.W.)
(FAILLISSEMENT METALLOGRAPHIC n.v. T LES TUILERIES n.v.)
ARREST (vertaling)
(A.R. C.03.0577.F)
I. Bestreden beslissing
Het cassatieberoep is gericht tegen een vonnis, op 28 mei 1999 in hoger
beroep gewezen door de Rechtbank van Eerste Aanleg te Bergen.
II. Rechtspleging voor het Hof