Freuen Sie sich auf ... Freuen Sie sich auf

„Hærvejen“
[D] Freuen Sie sich auf die interessante Kultur- und Naturge-
schichte des Heerwegs. Folgen Sie dem jütländischen Höhenrücken
von Viborg bis zur Grenze, und radeln oder marschieren
Sie in den Spuren unserer Vorfahren.
Für die Märsche des König war der Heerweg eine wichtige
Verkehrsader. Krämer und Ochsentreiber nutzten die Strecke,
um trockenen Fußes zu den grossen Märkten in Deutschland
zu gelangen und Pilger begannen hier ihre lange Pilgerreise
nach Santiago de Compostella. Der Heerweg, eine bedeutungsvolle
Strecke – auch bekannt als Königsweg, Ochsenweg und
Pilgerweg.
Auf www.haervej.dk finden Sie Informationen, Karten und
Vorschläge für Ihre Wander- oder Radferien.
In der Kirche „Søndermarkskirken“ in Viborg können Sie einen
10 m langen Teppich „Hærvejstæppet“ besichtigen (siehe Seite
33). Jeden Mittwoch um 12.00 Uhr findet in der Krypta des
Viborger Doms eine Pilgerandacht statt. Das Pilgerzentrum
”Viborg Pilgrimscentrum“ ist nach Vereinbarung geöffnet.
DE HEERWEG – EEN REIS DOOR DE GESCHIEDENIS VAN DENEMARKEN
– der Heerweg, eine Reise durch die Geschichte Dänemarks
[NL] De Heerweg (Hærvejen) is zeer geschikt voor wandel- en
fietsvakanties met veel culturele en natuurhistorische belevenissen.
Volg de Jutlandse hoogterug van Viborg naar de Deens/
Duitse grens en treed in de voetsporen van onze voorvaderen.
De Heerweg was voor de Deense koning een belangrijke verkeersader.
Handelsmannen en ossendrijvers konden met droge
schoenen naar grote markten in Duitsland wandelen en pelgrims
konden hier hun lange pelgrimsreis door Jutland en Europa naar
Santiago de Compostela vervolgen. De Heerweg wordt daarom
ook wel de Konings-, Ossen- of de Pelgrimsweg genoemd.
Op www.haervej.dk vind je volop inspiratie voor je fiets- en
wandelvakantie.
In de kerk ”Søndermarkskirken” in Viborg kun je het 10 meter
lange Heerwegtapijt bekijken (lees meer op blz. 33). In de grafkelder
van de Dom van Viborg is er elke woensdag een speciale
toewijding voor pelgrims.
Het Viborg Pelgrimscentrum
is geopend op afspraak.
[De] Buch über den ”Hærvejen”
in deutscher Sprache inkl.
Karten: DKK 225,-
[NL] Boek over de ”Hærvejen”
in Duits en Engels incl.
routekaarten: DKK 225,-
VISITVIBORG 2013 15