Freuen Sie sich auf ... Freuen Sie sich auf
Freuen Sie sich auf ... Freuen Sie sich auf
Freuen Sie sich auf ... Freuen Sie sich auf
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
13<br />
14<br />
ERLEBNISSE / BELEVENISSEN<br />
36 VISITVIBORG 2013<br />
ViBoRG museum<br />
Hjultorvet 4, 8800 Viborg<br />
Tel. (+45) 87 87 38 38<br />
vibmus@viborg.dk<br />
www.viborgstiftsmuseum.dk<br />
Geöffnet/Geopend:<br />
15.6.-15.8. Die/Di-Son/Zo 11.00-17.00<br />
16.8.-14.6. Die/Di-Frei/Vrij 13.00-16.00<br />
Wochenende & Feiertage/Weekenden & Feestdagen 11.00-17.00<br />
Herbst- und Winterferien/Herfst- en wintervakantie 11.00-17.00<br />
Geschlossen/Gesloten:<br />
Montage + 24.12., 25.12., 26.12., 31.12. + 1.1.<br />
Maandagen + 24.12., 25.12., 26.12., 31.12. + 1.1.<br />
[D] 10.000 Jahre Drama und Alltag in Viborg. Permanente Ausstellung für die<br />
ganze Familie. <strong>Sie</strong>he www.viborgmuseum.dk.<br />
[NL] Beleef drama en de dagelijkse gang van zaken in Viborg in 10.000 jaar.<br />
Permanente museumtentoonstelling voor de hele familie. Meer informatie over de<br />
wisselende tentoonstellingen på www.viborgmuseum.dk.<br />
dKK 40,-<br />
€ 5,50<br />
dKK 30,-<br />
€ 4,-<br />
Gruppen/Groepen<br />
(min. 10 pers.)<br />
dKK 30,- (€ 4,-)<br />
Gratis/Free<br />
(u/18 år)<br />
Gratis/Free<br />
(u/18 J.)<br />
VinGaaRDs officin - BoGtRykmuseet ViBoRG<br />
Gl. Aarhusvej 21B, DK-8800 Viborg<br />
GPS: N 56.441678 E 9.404142<br />
Tel. (+45) 51 86 00 63<br />
vingaards.officin@gmail.com<br />
www.vingaards-officin.dk<br />
Geöffnet/Geopend:<br />
Mon/Ma-Don/Do 10.00-16.00<br />
Frei/Vrij 10.00-14.00 nach Vereinbarung/op afspraak<br />
[D] Vingaards Officin ist Museum mit arbeitender graphischer Werkstatt, hier ist Anfassen<br />
erlaubt! Engagierte Leute vom Fach erklären, demonstrieren und helfen all denen,<br />
die mehr über die Buchdruckerkunst hören, sehen und lernen möchten. Im Vingaards<br />
Officin leben die alten Buchdruck-Traditionen und das Handwerk weiter. Im Museum<br />
befindet <strong>sich</strong> eine phantastische Sammlung alter Maschinen und Schriften.<br />
[NL] Vingaards Officin is naast een museum ook een nog werkende grafische werkplaats<br />
– waar je dingen aan mag raken! Vakmensen leiden er rond, leggen uit en<br />
helpen, iedereen is welkom om te horen en uit te vinden hoe men vroeger drukwerk<br />
maakte.<br />
In Viborg worden er al 500 jaar boeken gedrukt en in Vingaards Officin houden wij vast<br />
aan de geschiedenis van de boekdruk, tradities en handwerkmatige specialiteiten. Het<br />
museum beschikt over een fantastische verzameling van oude machines, materiaal,<br />
en schriften.
Change language