30.10.2013 Views

Freuen Sie sich auf ... Freuen Sie sich auf

Freuen Sie sich auf ... Freuen Sie sich auf

Freuen Sie sich auf ... Freuen Sie sich auf

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

2<br />

eneRGimuseet<br />

Bjerringbrovej 44, Tange<br />

8850 Bjerringbro<br />

Tel. (+45) 86 68 42 11<br />

info@energimuseet.dk<br />

www.energimuseet.dk<br />

Geöffnet/Geopend: 15.3-31.10.<br />

11.2.-17.2. 10.00-16.00<br />

15.3.-31.3. & 1.10.-31.10. 10.00-16.00<br />

1.4.-30.9. 10.00-17.00<br />

science-museum-natuR<br />

[D] Das “Energimuseet” bietet interessante Erlebnisse für einen ganzen<br />

Tag. Grosse und kleine Besucher können Experimente machen<br />

und <strong>sich</strong> ”spielend” neues Wissen aneignen. Im „Solbyen“ können<br />

<strong>Sie</strong> <strong>sich</strong> in einem Windtunnel durchblasen lassen, Sonnenstrahlen<br />

in Strom umwandeln oder mit Hilfe von Brennstoffzellen und Wasserstoff<br />

Strom produzieren. Im ”Bohrtårnet” können <strong>Sie</strong>, vollkommen<br />

ungefährlich, faszinierende und erschreckende Blitze erleben.<br />

In der Freilicht-Ausstellung kann man Häuser aus verschiedenen<br />

Jahrzehnten be<strong>sich</strong>tigen. Hier wird gezeigt, wie Elektrizität den<br />

Alltag verändert hat.<br />

Die schöne Natur um das Museum herum, der See Tange Sø und<br />

der Fluss Gudenåen laden zu einem Spaziergang ein. Geniessen<br />

<strong>Sie</strong> Ihren Picknickkorb in der schönen Natur am Museum, oder<br />

besuchen <strong>Sie</strong> das Café Edison.<br />

Die Sonderaussstellung des Jahres behandelt das Thema „Klimaveränderungen“.<br />

dKK 80,-<br />

€ 11,-<br />

ERLEBNISSE / BELEVENISSEN<br />

natuuRkunDe-museum-natuuR<br />

[NL] Het „Energimuseet” biedt interessante belevenissen voor de<br />

gehele dag. Grote en kleine bezoekers kunnen hier spelenderwijs<br />

leren en experimenteren. In „Solbyen” kun je o.a. oude windmolens<br />

bekijken, weggeblazen worden in de windtunnel, zonnestralen<br />

ombouwen tot electriciteit en electriciteit ombouwen tot<br />

brandstofcellen en waterstof. In de „Bohrtårnet” kun je – zonder<br />

gevaar – van heel dichtbij bliksemschichten beleven. In de<br />

openluchttentoonstelling kun je huizen uit verschillende periodes<br />

bekijken en zien hoe electriciteit in de loop van de tijd het leven<br />

van alledag heeft veranderd.<br />

De natuur rondom het museum, het meer Tange en de rivier de<br />

Gudenå, is uniek. Geniet in de vrije natuur van je eigen lunchpakket<br />

of bezoek Café Edison. De speciale tentoonstelling van dit jaar<br />

heeft het thema „Kilmaatveranderingen”.<br />

Gratis/Free<br />

(0-17 J. / jaar)<br />

im Freien/<br />

Buiten<br />

VISITVIBORG 2013 29

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!