Vragen en Antwoorden - weblex.irisnet.be - Région de Bruxelles ...

More documents

Recommendations

Info

2948 Questions et Réponses – Conseil de la Région de Bruxelles-Capitale – 15 avril 2003 (n° 39) Vragen en Antwoorden – Brusselse Hoofdstedelijke Raad – 15 april 2003 (nr. 39) III. Questions posées par les Députés et réponses données par les Ministres III. Vragen van de Volksvertegenwoordigers en antwoorden van de Ministers (Fr.): Question posée en français – (N.): Question posée en néerlandais (Fr.): Vraag gesteld in het Frans – (N.): Vraag gesteld in het Nederlands Ministre-Président du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du Territoire, des Monuments et Sites, de la Rénovation urbaine et de la Recherche scientifique Question n° 232 de M. Benoît Cerexhe du 9 décembre 2002 (Fr.) : Personnel communal et frais y afférents. J’aimerais interroger le ministre sur les points suivants : 1. Quelle est en Région de Bruxelles-Capitale, commune par commune, la part que représentent au 1 er janvier 2002 les frais de personnel dans le budget total desdites communes ? 2. Quel est à la même date, commune par commune, le nombre d’agents dans lesdites communes et leur statut (contractuel ou statutaire) ? 3. Quel est à cette même date, commune par commune, le nombre d’agents ressortissant d’un autre pays de l’Union européenne ? 4. Quel est à la même date, commune par commune, la part du personnel communal qui : – est domicilié dans la commune dont il est un des membres du personnel ? – est domicilié en Région de Bruxelles-Capitale ? Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Stadsvernieuwing en Wetenschappelijk Onderzoek Vraag nr. 232 van de heer Benoît Cerexhe d.d. 9 december 2002 (Fr.) : Personeel van de gemeenten en kosten. Graag ontving ik van de minister een antwoord op de volgende vragen : 1. Hoe groot was, in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, voor elke gemeente afzonderlijk en per 1 januari 2002, het gedeelte van de personeelskosten in de totale begroting van de gemeenten ? 2. Hoeveel personeelsleden waren er in elke gemeente afzonderlijk op die datum in dienst en volgens welk statuut (tijdelijk of vast) ? 3. Hoeveel personeelsleden van een ander land van de Europese Unie waren er in elke gemeente afzonderlijk op die datum in dienst ? 4. Hoeveel van de personeelsleden waren er in elke gemeente afzonderlijk en op die datum : – gedomicilieerd in de gemeente waar ze als lid van het gemeentepersoneel in dienst zijn ? – gedomicilieerd in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest ?
Questions et Réponses – Conseil de la Région de Bruxelles-Capitale – 15 avril 2003 (n° 39) Vragen en Antwoorden – Brusselse Hoofdstedelijke Raad – 15 april 2003 (nr. 39) 2949 Réponse : L'honorable membre trouvera la réponse à ses questions dans les tableaux ci-dessous. Antwoord : Het geacht lid vindt het antwoord op zijn vragen in de onderstaande tabellen. Domicilié en Personnel Domicilié dans la commune Région de Bruxelles-Capitale – – – Personeel Wonend in de gemeente Wonend in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest Anderlecht 43,5% 63,1% Auderghem/Oudergem 54,38% 75,52% Berchem-Sainte-Agathe/Sint-Agatha-Berchem 37,53% 73,53% Bruxelles/Brussel 28,52% 56,43% Etterbeek 34,30% 36,34% Evere 37,17% 55% Forest/Vorst 41,5% 64,1% Ganshoren 32,29% 67,70% Ixelles/Elsene 38% 78% Jette 48,20% 73,92% Koekelberg pas de réponse/geen antwoord pas de réponse/geen antwoord Molenbeek-Saint-Jean/Sint-Jans-Molenbeek 41% 55% Saint-Gilles/Sint-Gillis 40% 77% Saint-Josse-Ten-Noode/Sint-Joost-Ten-Node 31,8% 71% Schaerbeek/Schaarbeek 42% 72% Uccle/Ukkel 35% 57% Watermael-Boitsfort/Watermaal-Bosvoorde 59,9% 84,72% Woluwe-Saint-Lambert/Sint-Lambrechts-Woluwe 31,49% 50% Woluwe-Saint-Pierre/Sint-Pieters-Woluwe 37,55% 63,79% Personnel Statutaire Contractuel – – – Personeel Statutair Contractueel Anderlecht 670 545 Auderghem/Oudergem 210 119 Berchem-Sainte-Agathe/Sint-Agatha-Berchem 154 171 Bruxelles/Brussel 2.103 1.108 Etterbeek 323 263 Evere 202 179 Forest/Vorst 320 250 Ganshoren 92 69 Ixelles/Elsene 339 969 Jette 270 286 Koekelberg 80 79 Molenbeek-Saint-Jean/Sint-Jans-Molenbeek 318 281 Saint-Gilles/Sint-Gillis 228 410 Saint-Josse-Ten-Noode/Sint-Joost-Ten-Node 155 494 Schaerbeek/Schaarbeek 591 486 Uccle/Ukkel 445 249 Watermael-Boitsfort/Watermaal-Bosvoorde 119 184 Woluwe-Saint-Lambert/Sint-Lambrechts-Woluwe 521 473 Woluwe-Saint-Pierre/Sint-Pieters-Woluwe 238 284 Ressortissants d’un autre pays Budgets initiaux 2002 – Personnel de l’Union européenne – – Initiële begrotingen 2002 – Personeel Inwoner van een andere lidstaat van de Europese Unie Anderlecht 54,4% 16 Auderghem/Oudergem 51,3% 3 Berchem-Sainte-Agathe/Sint-Agatha-Berchem 36,3% 7 Bruxelles/Brussel 36,3% 53 Etterbeek 45,2% 5
Page 1 and 2: N. 39 CONSEIL DE LA REGION DE BRUXE
Page 3 and 4: Questions et Réponses - Conseil de
Page 11: Questions et Réponses - Conseil de
Page 63 and 64:
Questions et Réponses - Conseil de
Page 65 and 66:
Page 67 and 68:
Page 69 and 70:
Page 71 and 72:
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
show all

Vragen en Antwoorden - weblex.irisnet.be - Région de Bruxelles ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?