Vragen en Antwoorden - weblex.irisnet.be - Région de Bruxelles ...
Vragen en Antwoorden - weblex.irisnet.be - Région de Bruxelles ...
Vragen en Antwoorden - weblex.irisnet.be - Région de Bruxelles ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
3014<br />
Questions et Réponses – Conseil <strong>de</strong> la <strong>Région</strong> <strong>de</strong> <strong>Bruxelles</strong>-Capitale – 15 avril 2003 (n° 39)<br />
<strong>Vrag<strong>en</strong></strong> <strong>en</strong> Antwoord<strong>en</strong> – Brusselse Hoofdste<strong>de</strong>lijke Raad – 15 april 2003 (nr. 39)<br />
Aucune nouvelle instance n'a été créée durant la législature<br />
actuelle et aucune n'a été supprimée.<br />
Quant à la composition <strong>de</strong>s différ<strong>en</strong>tes instances :<br />
– Conseil <strong>de</strong> l'<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t : 33 membres, 13 femmes dont la<br />
Présid<strong>en</strong>te, 22 francophones et 11 néerlandophones<br />
– Conseil supérieur bruxellois <strong>de</strong> conservation <strong>de</strong> la nature :<br />
21 membres, 4 femmes, 14 francophones et 7 néerlandophones<br />
– Collège d'Environnem<strong>en</strong>t : 6 membres, 2 femmes, 4 francophones<br />
et 2 néerlandophones<br />
– Comité Consultatif du Commerce Extérieur : 24 membres et<br />
observateurs, 2 femmes dont la Présid<strong>en</strong>te, 16 francophones et<br />
8 néerlandophones.<br />
Tijd<strong>en</strong>s <strong>de</strong> huidige regeerperio<strong>de</strong> is er ge<strong>en</strong> nieuwe instelling<br />
opgericht noch afgeschaft.<br />
Die verschill<strong>en</strong><strong>de</strong> instelling<strong>en</strong> zijn als volgt sam<strong>en</strong>gesteld :<br />
– Raad voor het Leefmilieu : 33 led<strong>en</strong>, 13 vrouw<strong>en</strong> on<strong>de</strong>r wie <strong>de</strong><br />
voorzitter, 11 Ne<strong>de</strong>rlandstalig<strong>en</strong> <strong>en</strong> 22 Franstalig<strong>en</strong><br />
– Hoge Raad voor Natuur<strong>be</strong>houd : 21 led<strong>en</strong>, 4 vrouw<strong>en</strong>, 7 Ne<strong>de</strong>rlandstalig<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> 14 Franstalig<strong>en</strong><br />
– Milieucollege : 6 led<strong>en</strong>, 2 vrouw<strong>en</strong>, 2 Ne<strong>de</strong>rlandstalig<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
4 Franstalig<strong>en</strong><br />
– Adviescommissie voor Buit<strong>en</strong>landse Han<strong>de</strong>l : 24 led<strong>en</strong> <strong>en</strong> waarnemers,<br />
2 vrouw<strong>en</strong> on<strong>de</strong>r wie <strong>de</strong> voorzitter, 8 Ne<strong>de</strong>rlandstalig<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> 16 Franstalig<strong>en</strong>.<br />
Question n° 278 <strong>de</strong> Mme Brigitte Grouwels du 3 avril 2003<br />
(N.) :<br />
Participation <strong>de</strong>s minorités dans les conseils consultatifs.<br />
Pourriez-vous me communiquer pour chaque conseil consultatif<br />
relevant <strong>de</strong> vos compét<strong>en</strong>ces la manière dont les immigrés, les<br />
allochtones, les réfugiés et les noma<strong>de</strong>s sont associés à la finalisation<br />
<strong>de</strong>s avis ?<br />
Réponse : La question posée par l'honorable membre ne manque<br />
pas <strong>de</strong> m'interpeller. Tous les conseils consultatifs qui relèv<strong>en</strong>t<br />
<strong>de</strong> ma compét<strong>en</strong>ce ont pour mission <strong>de</strong> r<strong>en</strong>dre leurs avis <strong>en</strong> ayant<br />
à l'esprit que tous les citoy<strong>en</strong>s doiv<strong>en</strong>t être considérés sur pied<br />
d'égalité, qu'ils soi<strong>en</strong>t <strong>be</strong>lges, allochtones, homosexuels, riches ou<br />
pauvres, …<br />
Si d'av<strong>en</strong>ture l'honorable membre <strong>de</strong>vait avoir connaissance<br />
d'un avis discriminant à l'égard d'une communauté ou d'un groupe<br />
social, je ne puis que l'<strong>en</strong>joindre <strong>de</strong> me signaler <strong>de</strong> tels faits.<br />
Dans cette mesure, je ne vois pas <strong>en</strong> quoi l'un ou l'autre groupe<br />
social quel qu'il soit <strong>de</strong>vrait bénéficier d'une sorte <strong>de</strong> statut privilégié<br />
dans la finalisation d'avis à r<strong>en</strong>dre par un conseil consultatif.<br />
Vraag nr. 278 van mevr. Brigitte Grouwels d.d. 3 april 2003<br />
(N.) :<br />
Deelname van min<strong>de</strong>rhed<strong>en</strong> aan adviesrad<strong>en</strong>.<br />
Gelieve per adviesraad waarvoor u <strong>be</strong>voegd b<strong>en</strong>t, mee te <strong>de</strong>l<strong>en</strong><br />
op welke manier migrant<strong>en</strong>, allochton<strong>en</strong>, vluchteling<strong>en</strong> <strong>en</strong> woonwag<strong>en</strong><strong>be</strong>woners<br />
<strong>be</strong>trokk<strong>en</strong> word<strong>en</strong> bij <strong>de</strong> adviesfinalisering.<br />
Antwoord : In antwoord op haar vraag kan ik het geachte lid<br />
mee<strong>de</strong>l<strong>en</strong> dat alle adviesrad<strong>en</strong> die on<strong>de</strong>r mijn <strong>be</strong>voegdheid<br />
ressorter<strong>en</strong> bij het gev<strong>en</strong> van hun advies steeds voor og<strong>en</strong> moet<strong>en</strong><br />
houd<strong>en</strong> dat alle burgers op voet van gelijkheid moet<strong>en</strong> word<strong>en</strong><br />
<strong>be</strong>han<strong>de</strong>ld, ongeacht of ze Belg zijn, allochtoon, homoseksueel,<br />
rijk, arm, …<br />
Mocht het geachte lid ev<strong>en</strong>wel k<strong>en</strong>nis hebb<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> advies<br />
waardoor e<strong>en</strong> <strong>be</strong>paal<strong>de</strong> geme<strong>en</strong>schap of sociale groep wordt<br />
gediscrimineerd, kan ik haar alle<strong>en</strong> maar vrag<strong>en</strong> mij die feit<strong>en</strong> te<br />
meld<strong>en</strong>.<br />
In die context zie ik dus niet in waarom e<strong>en</strong> <strong>be</strong>paal<strong>de</strong> sociale<br />
groep <strong>be</strong>voorrecht zou moet<strong>en</strong> word<strong>en</strong> bij <strong>de</strong> adviesfinalisering<br />
door e<strong>en</strong> adviesorgaan.<br />
Secrétaire d’Etat chargé<br />
<strong>de</strong> l’Aménagem<strong>en</strong>t du Territoire,<br />
<strong>de</strong>s Monum<strong>en</strong>ts et Sites et<br />
du Transport rémunéré <strong>de</strong>s Personnes<br />
Question n° 159 <strong>de</strong> M. Johan Demol du 27 février 2003 (N.) :<br />
Nombre <strong>de</strong> sociétés <strong>de</strong> taxis.<br />
Je souhaiterais que le secrétaire d'État me communique :<br />
Staatssecretaris <strong>be</strong>last<br />
met Ruimtelijke Ord<strong>en</strong>ing,<br />
Monum<strong>en</strong>t<strong>en</strong> <strong>en</strong> Landschapp<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
Bezoldigd Vervoer van Person<strong>en</strong><br />
Vraag nr. 159 van <strong>de</strong> heer Johan Demol d.d. 27 februari 2003<br />
(N.) :<br />
Aantal taxi-on<strong>de</strong>rneming<strong>en</strong>.<br />
Graag had ik van <strong>de</strong> heer staatssecretaris vernom<strong>en</strong> :