03.05.2015 Views

Vragen en Antwoorden - weblex.irisnet.be - Région de Bruxelles ...

Vragen en Antwoorden - weblex.irisnet.be - Région de Bruxelles ...

Vragen en Antwoorden - weblex.irisnet.be - Région de Bruxelles ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Questions et Réponses – Conseil <strong>de</strong> la <strong>Région</strong> <strong>de</strong> <strong>Bruxelles</strong>-Capitale – 15 avril 2003 (n° 39)<br />

<strong>Vrag<strong>en</strong></strong> <strong>en</strong> Antwoord<strong>en</strong> – Brusselse Hoofdste<strong>de</strong>lijke Raad – 15 april 2003 (nr. 39)<br />

2943<br />

Question n° 249 <strong>de</strong> M. Christos Doulkeridis du 24 février 2003<br />

(Fr.) :<br />

Emploi dans les administrations locales.<br />

La question et la réponse provisoire ont été publiées dans le<br />

Bulletin n° 38, p. 2866.<br />

Vraag nr. 249 van <strong>de</strong> heer Christos Doulkeridis d.d. 24 februari<br />

2003 (Fr.) :<br />

Werkgeleg<strong>en</strong>heid in <strong>de</strong> plaatselijke <strong>be</strong>stur<strong>en</strong>.<br />

De vraag <strong>en</strong> het voorlopig antwoord werd<strong>en</strong> gepubliceerd in<br />

Bulletin nr. 38, blz. 2866.<br />

Question n° 250 <strong>de</strong> M. D<strong>en</strong>is Grim<strong>be</strong>rghs du 24 février<br />

2003 (Fr.) :<br />

Octroi <strong>de</strong> primes <strong>de</strong> fin d'année dans les administrations communales.<br />

La question et la réponse provisoire ont été publiées dans le<br />

Bulletin n° 38, p. 2866.<br />

Vraag nr. 250 van <strong>de</strong> heer D<strong>en</strong>is Grim<strong>be</strong>rghs d.d. 24 februari<br />

2003 (Fr.) :<br />

Toek<strong>en</strong>ning ein<strong>de</strong>jaarspremies in <strong>de</strong> geme<strong>en</strong>te<strong>be</strong>stur<strong>en</strong>.<br />

De vraag <strong>en</strong> het voorlopig antwoord werd<strong>en</strong> gepubliceerd in<br />

Bulletin nr. 38, blz. 2866.<br />

Question n° 259 <strong>de</strong> Mme Brigitte Grouwels du 27 mars 2003<br />

(N.) :<br />

Recrutem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> contractuels.<br />

Je souhaiterais connaître le nombre <strong>de</strong> contractuels recrutés :<br />

a) par groupe linguistique;<br />

b) par année <strong>de</strong>puis l'<strong>en</strong>trée <strong>en</strong> application du premier accord <strong>de</strong><br />

courtoisie linguistique;<br />

c) par commune;<br />

d) par niveau ou assimilé;<br />

e) aux gra<strong>de</strong>s à partir <strong>de</strong> chef <strong>de</strong> division ou assimilé (art. 21, § 7<br />

<strong>de</strong>s lois coordonnées sur l'emploi <strong>de</strong>s langues <strong>en</strong> matière<br />

administrative);<br />

f) qui disposai<strong>en</strong>t au mom<strong>en</strong>t <strong>de</strong> leur recrutem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> l'attestation<br />

<strong>de</strong> bilinguisme requise, par catégorie (par année, par hôpital<br />

CPAS, par niveau).<br />

Réponse provisoire : En vue <strong>de</strong> pouvoir répondre <strong>de</strong> manière<br />

adéquate à sa question, j’informe l’honorable membre que j’ai<br />

invité l’administration à me fournir les informations utiles à cet<br />

effet.<br />

Dès que celles-ci seront <strong>en</strong> ma possession, je ne manquerai pas<br />

<strong>de</strong> lui <strong>en</strong> communiquer la t<strong>en</strong>eur.<br />

Vraag nr. 259 van mevr. Brigitte Grouwels d.d. 27 maart 2003<br />

(N.) :<br />

Contractuele werving<strong>en</strong>.<br />

Graag het aantal contractuele werving<strong>en</strong> :<br />

a) per taalgroep;<br />

b) jaarlijks, sinds het ingaan van het eerste taalhoffelijkheidsakkoord;<br />

c) per geme<strong>en</strong>te;<br />

d) per niveau, of gelijkgesteld;<br />

e) voor <strong>de</strong> grad<strong>en</strong> vanaf af<strong>de</strong>lingschef, of gelijkgesteld (art. 21,<br />

§ 7 van <strong>de</strong> gecoördineer<strong>de</strong> wett<strong>en</strong> op het gebruik van <strong>de</strong> tal<strong>en</strong><br />

in <strong>be</strong>stuurszak<strong>en</strong>);<br />

f) per categorie (taalgroep, jaarlijks, geme<strong>en</strong>te, niveau) hoeveel<br />

person<strong>en</strong> bij aanwerving in het <strong>be</strong>zit war<strong>en</strong> van het vereiste<br />

tweetaligheidsattest.<br />

Voorlopig antwoord : Om op gepaste wijze te kunn<strong>en</strong> antwoord<strong>en</strong><br />

op <strong>de</strong> gestel<strong>de</strong> vraag, meld ik het geachte lid dat ik <strong>de</strong><br />

administratie verzocht heb mij <strong>de</strong> ter zake nuttige inlichting<strong>en</strong> te<br />

verschaff<strong>en</strong>.<br />

Zodra ik over <strong>de</strong>ze inlichting<strong>en</strong> <strong>be</strong>schik, zal ik niet nalat<strong>en</strong> haar<br />

<strong>de</strong> inhoud ervan mee te <strong>de</strong>l<strong>en</strong>.<br />

Question n° 267 <strong>de</strong> Mme Caroline Persoons du 3 avril 2003<br />

(Fr.) :<br />

Financem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s 19 communes bruxelloises par la <strong>Région</strong> <strong>de</strong><br />

<strong>Bruxelles</strong>-Capitale.<br />

La <strong>Région</strong> <strong>de</strong> <strong>Bruxelles</strong>-Capitale a, à charge <strong>de</strong> son budget, la<br />

tâche <strong>de</strong> pourvoir au financem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> programmes et projets<br />

concernant les 19 communes qui la compos<strong>en</strong>t.<br />

Vraag nr. 267 van mevr. Caroline Persoons d.d. 3 april 2003<br />

(Fr.) :<br />

Financiering van <strong>de</strong> 19 Brusselse geme<strong>en</strong>t<strong>en</strong> door het Brussels<br />

Hoofdste<strong>de</strong>lijk Gewest.<br />

Het Brussels Hoofdste<strong>de</strong>lijk Gewest heeft <strong>de</strong> taak om met zijn<br />

<strong>be</strong>groting <strong>de</strong> programma's <strong>en</strong> <strong>de</strong> project<strong>en</strong> van <strong>de</strong> 19 geme<strong>en</strong>t<strong>en</strong><br />

die het Gewest vorm<strong>en</strong>, te financier<strong>en</strong>.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!