03.05.2015 Views

Vragen en Antwoorden - weblex.irisnet.be - Région de Bruxelles ...

Vragen en Antwoorden - weblex.irisnet.be - Région de Bruxelles ...

Vragen en Antwoorden - weblex.irisnet.be - Région de Bruxelles ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Questions et Réponses – Conseil <strong>de</strong> la <strong>Région</strong> <strong>de</strong> <strong>Bruxelles</strong>-Capitale – 15 avril 2003 (n° 39)<br />

<strong>Vrag<strong>en</strong></strong> <strong>en</strong> Antwoord<strong>en</strong> – Brusselse Hoofdste<strong>de</strong>lijke Raad – 15 april 2003 (nr. 39)<br />

3027<br />

SOMMAIRE PAR OBJET – ZAAKREGISTER<br />

Date Question n° Objet Page<br />

– – Auteur – –<br />

Datum Vraag nr. Voorwerp Bladzij<strong>de</strong><br />

* Question sans réponse * Vraag zon<strong>de</strong>r antwoord<br />

m Question avec réponse provisoire m Vraag met voorlopig antwoord<br />

** Question avec réponse ** Vraag met antwoord<br />

Les questions dont la réponse a été<br />

De vrag<strong>en</strong> waarop het antwoord al in<br />

publiée dans un Bulletin antérieur ne<br />

e<strong>en</strong> vorig Bulletin werd gepubliceerd<br />

figur<strong>en</strong>t plus dans le prés<strong>en</strong>t sommaire<br />

word<strong>en</strong> niet in dit zaakregister vermeld<br />

Ministre-Présid<strong>en</strong>t du gouvernem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> la <strong>Région</strong> <strong>de</strong> <strong>Bruxelles</strong>-Capitale, chargé <strong>de</strong>s Pouvoirs locaux,<br />

<strong>de</strong> l'Aménagem<strong>en</strong>t du Territoire, <strong>de</strong>s Monum<strong>en</strong>ts et Sites, <strong>de</strong> la Rénovation urbaine et <strong>de</strong> la Recherche sci<strong>en</strong>tifique<br />

Minister-Presid<strong>en</strong>t van <strong>de</strong> Brusselse Hoofdste<strong>de</strong>lijke Regering, <strong>be</strong>last met Plaatselijke Bestur<strong>en</strong>,<br />

Ruimtelijke Ord<strong>en</strong>ing, Monum<strong>en</strong>t<strong>en</strong> <strong>en</strong> Landschapp<strong>en</strong>, Stadsvernieuwing <strong>en</strong> Wet<strong>en</strong>schappelijk On<strong>de</strong>rzoek<br />

06.03.2000 40 Philippe Debry m Application <strong>de</strong> l'ordonnance visant à favoriser l'accès au logem<strong>en</strong>t<br />

moy<strong>en</strong>.<br />

Toepassing van <strong>de</strong> ordonnantie houd<strong>en</strong><strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>be</strong>vor<strong>de</strong>ring van <strong>de</strong><br />

toegang tot mid<strong>de</strong>lgrote woning<strong>en</strong>.<br />

11.05.2001 122 Anne-Françoise Theuniss<strong>en</strong> m Comptes <strong>de</strong> <strong>Bruxelles</strong> 2000.<br />

Rek<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> van Brussel 2000.<br />

09.12.2002 232 B<strong>en</strong>oît Cerexhe ** Personnel communal et frais y affér<strong>en</strong>ts.<br />

Personeel van <strong>de</strong> geme<strong>en</strong>t<strong>en</strong> <strong>en</strong> kost<strong>en</strong>.<br />

14.02.2003 245 Joël Riguelle m Subsi<strong>de</strong>s régionaux par commune.<br />

Gewestelijke subsidies per geme<strong>en</strong>te.<br />

17.02.2003 247 B<strong>en</strong>oît Cerexhe ** Fonctionnem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> la SDRB et rénovation urbaine.<br />

Werking van <strong>de</strong> GOMB <strong>en</strong> stadsvernieuwing.<br />

24.02.2003 249 Christos Doulkeridis m Emploi dans les administrations locales.<br />

Werkgeleg<strong>en</strong>heid in <strong>de</strong> plaatselijke <strong>be</strong>stur<strong>en</strong>.<br />

24.02.2003 250 D<strong>en</strong>is Grim<strong>be</strong>rghs m Octroi <strong>de</strong> primes <strong>de</strong> fin d’année dans les administrations communales.<br />

Toek<strong>en</strong>ning ein<strong>de</strong>jaarspremies in <strong>de</strong> geme<strong>en</strong>te<strong>be</strong>stur<strong>en</strong>.<br />

27.02.2003 251 Bernard I<strong>de</strong> ** C<strong>en</strong>tre culturel <strong>de</strong> Woluwe-Saint-Lam<strong>be</strong>rt.<br />

Cultureel c<strong>en</strong>trum van Sint-Lambrechts-Woluwe.<br />

14.03.2003 252 Alain Adria<strong>en</strong>s ** Utilisation du gui<strong>de</strong> <strong>de</strong>s achats durables.<br />

Gids voor duurzame aankop<strong>en</strong>.<br />

14.03.2003 253 D<strong>en</strong>is Grim<strong>be</strong>rghs ** Programmation <strong>de</strong>s subv<strong>en</strong>tions <strong>de</strong>s infrastructures sportives.<br />

Programma voor subsidies voor <strong>de</strong> sportinfrastructuur.<br />

21.03.2003 254 Brigitte Grouwels ** Collaborateurs <strong>de</strong> cabinet <strong>de</strong>s membres du Collège <strong>de</strong>s 19 communes<br />

bruxelloises.<br />

Kabinetsme<strong>de</strong>werkers van <strong>de</strong> collegeled<strong>en</strong> van <strong>de</strong> 19 Brusselse<br />

geme<strong>en</strong>t<strong>en</strong>.<br />

21.03.2003 255 Walter Vand<strong>en</strong>bossche ** Initiatives visant à promouvoir le néerlandais comme langue ambiante<br />

pour les <strong>en</strong>fants et les jeunes à <strong>Bruxelles</strong>.<br />

Initiatiev<strong>en</strong> Ne<strong>de</strong>rlands als omgevingstaal voor kin<strong>de</strong>r<strong>en</strong> <strong>en</strong> jonger<strong>en</strong><br />

in Brussel.<br />

21.03.2003 256 Jean-Pierre Corneliss<strong>en</strong> ** Elém<strong>en</strong>t <strong>de</strong> l’accord <strong>de</strong> coopération <strong>de</strong> refinancem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> <strong>Bruxelles</strong>.<br />

On<strong>de</strong>r<strong>de</strong>el van het sam<strong>en</strong>werkingsakkoord voor <strong>de</strong> herfinanciering<br />

van Brussel.<br />

2942<br />

2942<br />

2948<br />

2942<br />

2950<br />

2943<br />

2943<br />

2957<br />

2958<br />

2959<br />

2960<br />

2961<br />

2962

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!