Vragen en Antwoorden - weblex.irisnet.be - Région de Bruxelles ...

Questions et Réponses – Conseil de la Région de Bruxelles-Capitale – 15 avril 2003 (n° 39)
Vragen en Antwoorden – Brusselse Hoofdstedelijke Raad – 15 april 2003 (nr. 39)
2989
budget de l'IBGE a été accordée pour 2003 dans le cadre du
vote par le Parlement des budgets régionaux;
– 81.503 €/an à charge du SFPMT pendant 3 ans nécessaires aux
entretiens dits de garantie liés à l'aménagement récemment
réalisé.
– Enfin 4 gardiens de parcs sont pris en charge par le contrat de
sécurité via la commune d'Ixelles.
Il va sans dire que l'Institut coordonne et a autorité sur l'ensemble
de ces actions.
C. Concernant le domaine d'Argenteuil, la question est sans
objet compte tenu de la rétrocession de la gestion de ce domaine
de l'IBGE au Fédéral par un avenant passé en 2002 à la convention
organisant l'entretien par la Région des espaces verts restés propriété
de l'Etat fédéral.
verhoging van het BIM werd voor het jaar 2003 via de stemming
van het Parlement op de gewestbegrotingen toegekend;
– 81.503 € ten laste van de Federale Overheidsdienst voor Mobiliteit
en Vervoer de drie jaar die nodig zijn voor de onderhoudsbeurten
onder waarborg wegens de recentelijk verwezenlijkte
aanlegwerken.
– Tenslotte vier parkwachters die ten laste vallen van een veiligheidscontract
via de gemeente Elsene.
Het hoeft geen betoog dat het Instituut al die acties coördineert
en erop zijn gezag uitoefent.
C. Met betrekking tot het domein van Argenteuil is de vraag
doelloos aangezien het beheer van dit domein, opnieuw het BIM
naar de federale Overheid toe werd overgedragen via een aanhangsel
bij de overeenkomst tot regeling van het onderhoud van de
groene ruimten die eigendom zijn gebleven van de federale Staat
door het Gewest als verleden in 2002.
Question n° 244 de M. Alain Adriaens du 28 janvier 2003
(Fr.) :
Fonds budgétaires environnementaux.
La notification du point 55 de la réunion du gouvernement du
12 décembre 2002 fait état de deux crédits variables de 2,975 et
0,83 millions d'euros sortis des fonds environnementaux et
destinés à l'IBGE.
Le ministre peut-il m'informer sur l'origine précise des moyens
qui ont permis l'alimentation des deux fonds dont proviennent ces
montants et ce au cours de l'année 2002 ?
Réponse : L'honorable membre trouvera ci-dessous la répartition
précise des recettes alimentant les fonds environnementaux :
Fonds pour la Protection de l'Environnement :
2.2.5.1.01.06.00
Divers 233.843,23
Permis environnement 292.898,78
Agrément chauffage 48.889,33
Agrément laboratoires 500,00
Amendes administratives 106.785,65
Total 682.916,99
Fonds destiné à l'entretien, à l'acquisition et l'aménagement
d'espaces verts, des forêts et des sites naturels ainsi qu'au rempoissonnement
et aux interventions urgentes en faveur de la faune
2.2.5.2.01.16.0 17.195,86
coupes bois, publications, compost
2.2.5.2.02.37.70 176,91
Permis chasse, pêche
Vraag nr. 244 van de heer Alain Adriaens d.d. 28 januari 2003
(Fr.) :
Begrotingsfondsen voor het milieu.
De kennisgeving van punt 55 van de vergadering van de
regering op 12 december 2002 vermeldt twee variabele kredieten
van 2,975 en 0,83 miljoen euro, die uit de milieufondsen komen
en voor het BIM bestemd zijn.
Kan de minister mij, voor het jaar 2002, laten weten met welke
middelen de twee fondsen waar die kredieten uit komen, gestijfd
worden ?
Antwoord : Hierna vindt het geachte lid de nauwkeurige
opsplitsing van de ontvangsten van de milieufondsen :
Fonds voor de bescherming van het milieu :
2.2.5.1.01.06.00
Diversen 233.843,23
Milieuvergunningen 292.898,78
Erkenningen verwarming 48.889,33
Erkenningen laboratoria 500,00
Administratieve geldboetes 106.785,65
Totaal 682.916,99
Fonds bestemd voor het onderhoud, de aankoop en de aanleg
van groene ruimten, bossen en natuurgebieden alsmede het opnieuw
bepoten en noodingrepen ten behoeve van de fauna
2.2.5.2.01.16.0 17.195,86
Houtkap, publicaties, compost
2.2.5.2.02.37.70 176,91
Jacht- en visverloven