You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
E<strong>en</strong> gefrituurde sandwich van pomfret (soort dorade) met<br />
lever van zeeduivel <strong>en</strong> lotuswortel <strong>en</strong> daarbij e<strong>en</strong> gefrituurd<br />
Arkira Oshima,( Yamazato), Kagurazaka Ishikawa, Marco Westmaas gro<strong>en</strong>tetje uit Koshiabura, wat crispy vel van tofu, <strong>en</strong> wat zout<br />
gem<strong>en</strong>gd met kelppoeder (zeewier). De dipsaus is gemaakt<br />
van bonito, kelp, soja <strong>en</strong> bieslook <strong>en</strong> heeft dat typische rooksmaakje<br />
wat de hele lunch terugkomt. Dit komt door de dashi<br />
(bouillon van zeewier <strong>en</strong> gedroogde bonito) die met volledige<br />
toewijding <strong>en</strong> overgave ur<strong>en</strong> heeft staan trekk<strong>en</strong>, meer dan<br />
60 keer is geproefd <strong>en</strong> aangepast, <strong>en</strong> de basis vormt van de<br />
Japanse keuk<strong>en</strong>, <strong>en</strong> zeker die van Ishikawa.<br />
Inktvis, paling, e<strong>en</strong>d <strong>en</strong> Kinki fish<br />
We gaan door met e<strong>en</strong> soepje van de eerder besprok<strong>en</strong><br />
basis aangevuld met bouillon van schaaldier<strong>en</strong>,<br />
met daarin verse zeeëgel, hamaguri clam, bamboe <strong>en</strong> mitsuba<br />
gre<strong>en</strong> (soort selderij). Het lijkt alsof er druppels soep gemorst<br />
zijn op de dekseltjes maar dit blijkt expres met e<strong>en</strong> klein<br />
spuitbusje gedaan te zijn, ‘ordinary water to make the bowl<br />
more beautiful’… het zit ’m allemaal in de details!<br />
Het lekkerste gerecht van de middag, althans voor mij, is<br />
de ‘horsehair’ krab met e<strong>en</strong> gelei van bouillon van bonito <strong>en</strong><br />
e<strong>en</strong> beetje rijstazijn, waarin ook nog wat ingewand<strong>en</strong> van de<br />
krab. Smaak, finesse, balans, het kan niet mooier, <strong>en</strong> zeker<br />
ook niet met de Junmai Daiginjo (38%) van brouwer Born<br />
uit Noord-Japan. Wauw! Het blijkt ook e<strong>en</strong> van Ishikawa’s<br />
specialiteit<strong>en</strong> te zijn, sam<strong>en</strong> met de zeepaling met gedroogd<br />
zeewier, oba leaf (licht overheers<strong>en</strong>de shizo), gestoomde rijst,<br />
rijstazijn, lotuswortel, shiitake <strong>en</strong> geraspte yuzu (citrus). Dit<br />
gerechtje leer ik, mag je ‘sushi style food’ noem<strong>en</strong> omdat de<br />
ingrediënt<strong>en</strong> gecombineerd word<strong>en</strong> met rijst <strong>en</strong> azijn. Ondertuss<strong>en</strong><br />
legt de lieftallige Sugi onvermoeibaar alles tot in<br />
detail uit, wordt er nog wat Junmai Daiginjo (35%) van T<strong>en</strong>zan<br />
uit Zuid-Japan ingeschonk<strong>en</strong>, <strong>en</strong> komt Marco me vertell<strong>en</strong><br />
dat ik heel voorzichtig moet zijn met m’n kritiek, ‘want<br />
alles heeft e<strong>en</strong> doel’. Welnu, dat bepaal ik altijd nog zelf, maar<br />
voorlopig heb ik helemaal ge<strong>en</strong> kritiek, want het is helemaal<br />
top. De laatste sake van de middag gaat in het glas, Junmai<br />
Daiginjo Dreams come true (35%), wederom van Born, <strong>en</strong><br />
slechtts mondjesmaat voor e<strong>en</strong> godsbedrag te koop voor de<br />
vaderlandse horeca. Hierbij e<strong>en</strong> stukje op houtskool gegrilde<br />
Kinki fish met e<strong>en</strong> mooi stuk gegrilde Japanse ui. Ishikawa<br />
Typisch Marcogerechtje,<br />
typisch lekker<br />
is e<strong>en</strong> meester in e<strong>en</strong>voud, want wat je op de foto ziet is het<br />
gerecht. Ge<strong>en</strong> poeders, geleitjes <strong>en</strong> andere hulpjes, gewoon<br />
de beste vis, op de beste grill, met de beste ui. Niets meer! Er<br />
komt e<strong>en</strong> ‘small refreshm<strong>en</strong>t’ in de vorm van e<strong>en</strong> klein inktvisje<br />
met shortneck clam <strong>en</strong> wat plantain lilly in, natuurlijk,<br />
bouillon, waarna e<strong>en</strong> stukje gestoofde e<strong>en</strong>d met shiitake, prei<br />
<strong>en</strong> Hollandse aardappel. Ishikawa legt me ondertuss<strong>en</strong> uit,<br />
met hulp van Sugi, dat de hele ess<strong>en</strong>tie van hun restaurant<br />
in de soepketel zit. Iedere dag wordt ie opnieuw gemaakt <strong>en</strong><br />
doorgeproefd, <strong>en</strong> in ieder gerecht komt de bouillon voor. De<br />
rice dish, het standaard einde van e<strong>en</strong> Japanse maaltijd, je zult<br />
nog honger hebb<strong>en</strong>, is e<strong>en</strong> soort pap met geroosterde Sakura<br />
garnaal, wat zeewier <strong>en</strong> Japans zuur. Ik vind er niet zoveel<br />
aan, maar heb de opmerking van Marco goed onthoud<strong>en</strong><br />
(alsof ik anders op de tafel was gesprong<strong>en</strong>).<br />
Gastronomie<br />
Ge<strong>en</strong> poeders, geleitjes <strong>en</strong><br />
andere hulpjes, gewoon de<br />
beste vis, op de beste grill,<br />
met de beste ui<br />
De Japanse keuk<strong>en</strong> blinkt niet uit in toetjes, althans met dat<br />
vooroordeel kwam ik binn<strong>en</strong>, totdat ik de Hollandse aardbei<strong>en</strong><br />
met gelei van rum, gelei van bruine suiker, mousse van<br />
bruine suiker <strong>en</strong> kokosmelk proef. Wauw!<br />
Ik laat de sakeproeverij aan me voorbij gaan, bedank hartelijk<br />
voor het grote Japans-Nederlandse feest dat in aanbouw is <strong>en</strong><br />
sluip met e<strong>en</strong> doos Hana-Awaka, cadeautje van de importeur,<br />
naar de auto. PS<br />
Elz<strong>en</strong>duin Beach, Ter Heijde aan Zee, www.elz<strong>en</strong>duin.com<br />
62 Proefschrift september/oktober 2010<br />
Proefschrift september/oktober 2010 63