13.07.2015 Views

2012-normalen for nynorsk rettskriving - Språkrådet

2012-normalen for nynorsk rettskriving - Språkrådet

2012-normalen for nynorsk rettskriving - Språkrådet

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

■ æ – å■ au–olæsa og mæla må få stå. Desse har god dekning i tale og skrift. Formi mæling lyti alle fall stå i tydingi ”jordstykke som kan slåast på ein dag”.tog og trog må stå! Desse er mykje nytta både i tale og i skrift.KONSONANTISMEAlle <strong>for</strong>mer med enkel m må få stå (t.d. plome). Dette er av omsyn til ljodlæra, dialektaneog skrifttradisjonen.Nemndi har vore <strong>for</strong> raus med dobbelkonsonantane, og ein del <strong>for</strong>mer som bønn, kjøtt ogskott (skot) bør takast ut av normi. Det er farleg <strong>for</strong> <strong>nynorsk</strong>en å gje <strong>for</strong>lagi moglegheittil å nytta so mange dobbelkonsonantar i lærebøkene, og ein del av desse har ikkje festaseg i skrifttradisjonen enno.Strid må få stå som eine<strong>for</strong>m, og ikkje bytast ut med stri.Eg meiner bøying og bøygning er to ulike ord. Di<strong>for</strong> må begge få stå, og dei bør oppførastkvar <strong>for</strong> seg:bøying = det å bøya;bøygning = måte som eit ord vert bøygd på (språkleg).SLÆR/SLÅRÆ-<strong>for</strong>mene er vanlege i fleire talemål, og vert framleis nytta i skrift. Det er ikkje bra at<strong>Språkrådet</strong> påbyr oss å flata ut språket vårt.Desse <strong>for</strong>mene må få stå slik:slå – slår el. slærslåst – slåst el. slæstDE/DYKK/DOKKERNår mønsteret dokker – dokker no kjem inn ved sida av de – dykk, har eg ein viktigmerknad. Det må òg vera lov å nytta mellomtingen de – dokker. Den finst òg i ein deltalemål, og moglegheiti <strong>for</strong> å nytta dette kan hindra subjekts<strong>for</strong>mi frå ein unaturleg rasktilbakegang.Slik:de – dykk – dykkar el.de – dokker – dokkar el.dokker – dokker – dokkar.PALATAL SKRIVEMÅTEJ-en må ikkje bli valfri i dei ordi som i dag har obligatorisk j (t.d. ynskja/ønskja ogsyrgja/syrga).Det er ikkje logisk at me har lov til å skriva setjing, men ikkje tenkjing. Former somtenkjing og byggjing er ikkje sjeldsynte i skrift heller. Nemndi avviste ynsket om å ta j-en57

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!