Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>do</strong>is CD’s que vamos gravar em Agosto: um dedica<strong>do</strong> a alguns solistas portugueses e<br />
outro com obras para banda.<br />
Jul<br />
12 Dom 22:00<br />
PRAÇA|10 €<br />
Festival Uma Casa Portuguesa<br />
RE<strong>NA</strong>TA ROSA<br />
GALANDUM GALUNDAI<strong>NA</strong><br />
GALANDUM GALUNDAI<strong>NA</strong><br />
Galandum Galundaina preparam terceiro disco<br />
DE MIRANDA DO DOURO PARA O MUNDO<br />
Com o objectivo de recolher, investigar e divulgar o património musical, as danças e<br />
língua das Terras de Miranda, nasceram, em 1996, os Galandum Galundaina. Desde<br />
então, o grupo de música tradicional mirandesa tem feito a ligação entre a antiga<br />
geração de músicos e os mais jovens, asseguran<strong>do</strong> a continuidade da tradição musical<br />
desta terra que, durante anos, correu o risco de se perder.<br />
Os elementos <strong>do</strong> grupo nasceram e cresceram nas Terras de Miranda (Fonte de Aldeia<br />
e Sendim), onde adquiriram conhecimento directo da música que interpretam através<br />
<strong>do</strong> ambiente familiar e <strong>do</strong> convívio com os velhos gaiteiros.<br />
A par desta vivência tradicional, to<strong>do</strong>s os elementos têm formação académica na área<br />
da música. Os instrumentos usa<strong>do</strong>s – gaitas-de-foles mirandesas, flauta pastoril,<br />
sanfona, caixa de guerra, conchas de Santiago, castanholas, pandeireta – são réplicas<br />
de outros muito antigos, manten<strong>do</strong> o aspecto e a sonoridade <strong>do</strong>s mesmos. Além da<br />
música instrumental, os Galandum Galundaina apresentam um repertório de música<br />
com vozes, reproduzin<strong>do</strong> fielmente as melodias tradicionais, enriquecidas com<br />
timbres, ritmos e harmonias capazes de criar emoção e alguma modernidade.<br />
Juntos, Paulo Meirinhos (voz, bombo, gaitas-de-foles galega, percussões tradicionais),<br />
Paulo Preto (voz, gaitas-de-foles mirandesa, sanfona, flauta pastoril e tamboril),<br />
Alexandre Meirinhos (voz, caixa de guerra, percussões tradicionais) e Manuel<br />
Meirinhos (voz, percussões tradicionais, flauta pastoril e tamboril) estão a gravar o<br />
sucessor de L Purmeiro [O Primeiro em Mirandês] (2002) e Modas i Anzonas (2005)<br />
e, no concerto na Casa da Música, esperam-se novidades.<br />
13 anos de carreira com uma profunda ligação à história de Miranda <strong>do</strong> Douro, um <strong>do</strong>s<br />
locais mais singulares de Portugal - não só pelo espaço geográfico que ocupa, mas<br />
também pela cultura muito própria desenvolvida por tal isolamento.<br />
Presença habitual em eventos de música tradicional, os Galandum Galundaina já<br />
actuaram na Expo 98, no festival Intercéltico e Folk (<strong>Porto</strong>, Sendim, Segóvia,<br />
Salamanca...), no Festival Sete Sóis Sete Luas na Ilha da Madeira, no Festival CIOFF<br />
em Cuba, entre outros.<br />
"Música quelossal pertuesa. Bénen de tierras de Miranda. Ye mais que música<br />
pertuesa. Ye la fetura raíç dun pobo. Bordai a ouro este nome na bossa memória<br />
fixa" - João Bonifácio in Y, Público<br />
6/6/<strong>09</strong> 44
Change language