27.12.2013 Views

estudo intertextual do monólogo effis nacht de rolf hochhuth

estudo intertextual do monólogo effis nacht de rolf hochhuth

estudo intertextual do monólogo effis nacht de rolf hochhuth

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

A dramaturgia <strong>de</strong> Hochhuth 26<br />

<strong>de</strong> Elisabeth von Ar<strong>de</strong>nne, história essa que não seduziu apenas Hochhuth mas foi<br />

igualmente motivo <strong>de</strong> inspiração, no século <strong>de</strong>zanove, para Theo<strong>do</strong>r Fontane (1819-<br />

1898), >Effi Briest< (1895); Friedrich Spielhagen (1829-1911), >Zum Zeitvertreib<<br />

(1897); e, no século XX, Christine Bruckner (1921-1996), >Triffst du nur das<br />

Zauberwort. Effi Briest an <strong>de</strong>n tauben Hund Rollo< x (1983) e Dorothea Keuler<br />

(n. 1951), >Die wahre Geschichte <strong>de</strong>r Effi Briest< (1996). Os <strong>do</strong>is primeiros escritores<br />

terão si<strong>do</strong> para Hochhuth uma fonte valiosa <strong>de</strong> informação, paralelamente à recolha e<br />

selecção <strong>do</strong>s da<strong>do</strong>s biográficos da baronesa colhi<strong>do</strong>s em outros <strong>do</strong>cumentos que a seu<br />

tempo referirei (cf. infra, 51). Particularmente com Fontane, o <strong>monólogo</strong> explora<br />

campos extraliterários que ultrapassam a relação <strong>de</strong> exclusivida<strong>de</strong> <strong>intertextual</strong> pré<strong>de</strong>fínida<br />

pelos limites ficcionais da narrativa >Effi BriestWenn Du gere<strong>de</strong>t hottest, Des<strong>de</strong>mona. Ungehaltene Re<strong>de</strong>n ungehaltener Frauen< (1983).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!