VASCO MARIZsolistas e intérpretes mais eminentes têm interpretado e gravadofrequentemente as suas obras de todos os setores. Nosso maior compositorcontinua ainda hoje a ser um dos grandes mestres da música contemporânea,um dos mais frequentemente interpretados, gravados e editados no mundointeiro, ao lado de Ravel, Prokofiev, Stravinsky, De Falla e outros de suageração.O que representa Villa-Lobos no século XXI, no panorama mundialda música ? Não só ainda resta muito de sua música no mercado internacional50 anos depois de sua morte, como também seu prestígio mundial não pareceter sofrido desgaste com o tempo. Os catálogos internacionais de discosCDs continuam relacionando dezenas de gravações recentes. Umlevantamento feito pelo Museu Villa-Lobos registrou mais de mil gravaçõesem discos de acetato e em CDs. Uma pesquisa na internet feita no “site” doAmazon nos revela que estão disponíveis no mercado mundial de discosnada menos de 675 CDs que contêm obras de Villa-Lobos.Em matéria de biografias, tem sido notável a proliferação do quepoderíamos chamar de “coleção Villalobana”. Desde o aparecimento doprimeiro livro sobre Villa-Lobos, de minha autoria, em 1949, foram publicados76 livros de vários formatos sobre a sua obra. Em idioma espanhol; cincolivros; em francês, sete livros; em alemão dois livros; em inglês, treze livros;em italiano, um livro; em russo (uma edição pirata da minha biografia traduzidado francês) e, finalmente, em finlandês, um livro, o maior de todos até agora.com mais de 500 páginas. Minha biografia já teve doze edições, das quaisseis no exterior. São pouquíssimos na história mundial da música oscompositores estudados com tanta frequência e é supérfluo salientar quequase todos os dicionários e enciclopédias de música no Brasil e no exteriorcontêm um verbete maior ou menor sobre a obra de Villa-Lobos. A famosaenciclopédia Grove, de Londres, edição de 1980, oferece nada menos detrês páginas sobre o nosso compositor.Não somente no Brasil, mas também no estrangeiro, surgiram tambémsociedades ou conservatórios com o nome de Villa-Lobos. Recebirecentemente um folheto de propaganda da “Orquestra de Violoncelos Villa-Lobos”, da cidade de Pádua, na Itália, constituída pelos melhores solistas daregião de Veneza, Nos Estados Unidos da América funciona uma “Villa-Lobos Society”, dedicada exclusivamente à música para violão, e no Japão,uma “Associação de Amigos de Villa-Lobos”, dedicada à música vocal ecoral do mestre. No Brasil, existem bustos, estátuas, aviões, barcos, parques,8
APRESENTAÇÃOruas, praças, edifícios, teatros, salas de concertos, conservatórios e institutoscom o nome do compositor. Os festejos do centenário de nascimento deVilla-Lobos em 1987 foram numerosos no Brasil e no exterior, e na época ogoverno brasileiro homenageou-o com uma nota bancária de 500 cruzeiroslevando a sua efígie. A cidade de Helsinque, Finlândia, vai colocar o seubusto no saguão de uma importante sala de concertos em construção.Por todos estes numerosos motivos é oportuna a publicação do livrode Donatello Grieco Roteiro de Villa-Lobos, já que neste ano de 2009 secomemoram os 50 anos de seu desaparecimento. A obra em apreço é originalporque, se não me falha a memória, nenhum dos 76 livros já publicadossobre Villa-Lobos, no Brasil e no exterior, comentou a sua obra de maneirarigorosamente cronológica. O mérito deste livro já foi reconhecido a nívelinternacional porque já alcançou o 2º prêmio no concurso de monografiassobre o mestre, promovido pela Divisão de Música da Organização dosEstados Americanos (OEA), em Washington, presidido pelo ilustre musicólogonorte-americano Robert Stevenson.O autor, o embaixador Donatello Grieco, teve uma carreira brilhantecomo diplomata e publicou também diversos livros de mérito alusivos à históriado Brasil, entre os quais Napoleão e o Brasil, que tanto êxito obteve emedição da Biblioteca do Exército, ao recordar que o Imperador francês quaseveio para o Recife quando estava preso na ilha de Santa Helena. No entanto,o que mais nos interessa em termos de Villa-Lobos é que Donatello Griecoconviveu com o compositor nos anos 50, quando ambos viveram em NovaYork e ele nos relata alguns fatos curiosos dessa época final da vida do mestre.O livro é extremamente instrutivo, pois comenta ano a ano, todas as atividadesdo compositor, as influências que sofreu, as homenagens recebidas, analisandocom destaque as suas importantes estadas em Paris e em Nova York. Apresente obra de Donatello Grieco vai figurar honrosamente na bibliografiamusical brasileira.VASCO MARIZMusicólogo, ex-presidente da Academia Brasileira de Música9
- Page 1: ROTEIRO DE VILLA-LOBOS
- Page 4 and 5: Copyright ©, Fundação Alexandre
- Page 7: ApresentaçãoVilla-Lobos é uma pe
- Page 12 and 13: DONATELLO GRIECOQuanto à rua, há
- Page 14 and 15: DONATELLO GRIECOHeitor Villa-Lobos
- Page 18 and 19: DONATELLO GRIECO1 9 0 1A música le
- Page 20: DONATELLO GRIECO*Catulo da Paixão
- Page 23 and 24: ROTEIRO DE VILLA-LOBOSVilla-Lobos a
- Page 25: ROTEIRO DE VILLA-LOBOSpara coro e o
- Page 28 and 29: DONATELLO GRIECOO “Curso de Vince
- Page 30 and 31: DONATELLO GRIECOe Elisa (1910). Pri
- Page 33 and 34: ROTEIRO DE VILLA-LOBOSDiante das cr
- Page 35 and 36: ROTEIRO DE VILLA-LOBOSregência de
- Page 38: DONATELLO GRIECO1 o Quarteto de Cor
- Page 43: ROTEIRO DE VILLA-LOBOSpoeta dos Epi
- Page 46: DONATELLO GRIECOmeio resistentes. E
- Page 50 and 51: DONATELLO GRIECO“uma das peças d
- Page 52 and 53: DONATELLO GRIECOpiano... obra de um
- Page 54 and 55: DONATELLO GRIECO“insuportavelment
- Page 56 and 57: DONATELLO GRIECOe Guiomar Novais, a
- Page 58 and 59:
DONATELLO GRIECOdo mundo, nenhum de
- Page 60 and 61:
DONATELLO GRIECORubinstein e Vera,
- Page 62 and 63:
DONATELLO GRIECOO panorama de Paris
- Page 64 and 65:
DONATELLO GRIECOséculo, data de 19
- Page 66 and 67:
DONATELLO GRIECOOs concertistas inc
- Page 68 and 69:
DONATELLO GRIECOrelativamente peque
- Page 70 and 71:
DONATELLO GRIECOArnaldo Estrella, a
- Page 72 and 73:
DONATELLO GRIECO1 9 2 7De novo em P
- Page 74 and 75:
DONATELLO GRIECOcarimbós escavados
- Page 76 and 77:
DONATELLO GRIECO21 de outubro de 19
- Page 78 and 79:
DONATELLO GRIECOa seu desejo, mesmo
- Page 80 and 81:
DONATELLO GRIECOVilla-Lobos, “vem
- Page 82 and 83:
DONATELLO GRIECOO Canto da Nossa Te
- Page 84 and 85:
DONATELLO GRIECOfatos concretos. Na
- Page 86 and 87:
DONATELLO GRIECOcomposições, ocas
- Page 88 and 89:
DONATELLO GRIECOCanção Marcial, c
- Page 90 and 91:
DONATELLO GRIECOGuia Prático (Álb
- Page 92 and 93:
DONATELLO GRIECOMoteto, arranjo de
- Page 94 and 95:
DONATELLO GRIECOO Canto do Pajé, m
- Page 96 and 97:
DONATELLO GRIECOCanção de José d
- Page 98 and 99:
DONATELLO GRIECO1 9 3 5Viagem de Vi
- Page 100 and 101:
DONATELLO GRIECOprincipal de sua at
- Page 102 and 103:
DONATELLO GRIECO1937, com coro de m
- Page 104 and 105:
DONATELLO GRIECO1947, solista Hilda
- Page 106 and 107:
DONATELLO GRIECOcom um brilho diver
- Page 108 and 109:
DONATELLO GRIECOCanção da Imprens
- Page 110 and 111:
DONATELLO GRIECONossa América, cor
- Page 112 and 113:
DONATELLO GRIECOa Segunda Sinfonia,
- Page 114 and 115:
DONATELLO GRIECOQuadrilha das Estre
- Page 116 and 117:
DONATELLO GRIECOMadona (poema sinf
- Page 118 and 119:
DONATELLO GRIECOBrennan e H. Curran
- Page 120 and 121:
DONATELLO GRIECOHomenagem a Chopin,
- Page 122 and 123:
DONATELLO GRIECOcoração dos homen
- Page 124 and 125:
DONATELLO GRIECOao piano, José Bot
- Page 126 and 127:
DONATELLO GRIECOVilla-Lobos é semp
- Page 128 and 129:
DONATELLO GRIECOWagner assim se ref
- Page 130 and 131:
DONATELLO GRIECORoss, regente Villa
- Page 132 and 133:
DONATELLO GRIECOAlém de numerosas
- Page 134 and 135:
DONATELLO GRIECOTotal dos discos li
- Page 136 and 137:
DONATELLO GRIECOAVE MARIA n o 6, ca
- Page 138 and 139:
DONATELLO GRIECOCANTO DO NATAL, cor
- Page 140 and 141:
DONATELLO GRIECODOBRADO PITORESCO,
- Page 142 and 143:
DONATELLO GRIECOHISTÓRIA DE PIERRO
- Page 144 and 145:
DONATELLO GRIECOMINHA TERRA, arranj
- Page 146 and 147:
DONATELLO GRIECOPRO PACE, para band
- Page 148 and 149:
DONATELLO GRIECOSINFONIETA N o 1, o
- Page 150 and 151:
DONATELLO GRIECOVIRGEM (À), canto
- Page 152 and 153:
DONATELLO GRIECOBÉHAGUE, Gérard -
- Page 156:
FormatoMancha gráficaPapelFontes15