3/2011 - Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan – Al. Rosetti”

†
426
Florin Sterian 120
ABREVIERI ŞI SIGLE*
acad. = academician(ul), academicieni(i); adăug. = adăugită, adăugite; ALLE = All Educational,
Bucureşti [editură] v. şi EALL; Alloquor v. nr. 17; ANADISS v. nr. 18; an. = anexă, anexa, anexe(le);
apr. = aprilie; AR = Academia Română; art. = articol(ul), articole(le), articolului, articolelor; ASE =
Academia de Studii Economice, Bucureşti; ASLLR v. nr. 1827; ATN v. nr. 16; AUA v. nr. 28; AUB-
LLR v. nr. 21; AUB-LLS v. nr. 22; AUC v. nr. 24; AUG-LCLS v. nr. 25; AUG-LL v. nr. 29; AUG-
MF v. nr. 1828; aug. = august; AUI v. nr. 19; AUI-LLS v. nr. 20; AUSH-LLR v. nr. 26; AUSH-
LLS v. nr. 27; aut. = autor(i), autorul(ui), autorii, autorilor, autoare(i), autoarelor; AUVT v. nr. 23.
bibl. = bibliografie, bibliografia, bibliografii(le); BRL = Bibliografia românească de lingvistică;
BulPG v. nr. 32; BulŞt-BM v. nr. 30; BulŞt-UPT v. nr. 31.
cap. = capitol(ul), capitole(le), capitolului, capitolelor; CCŞ = Casa Cărţii de Ştiinţă, Cluj-
Napoca [editură]; CED = Casa editorială „Demiurg”, Iaşi [editură]; CEd = Carminis Educational,
Piteşti [editură]; CLRCA = Catedra de limbi romanice şi comunicare în afaceri; conf. = conferinţă,
conferinţa, conferinţe(le), conferenţiar(i), conferenţiarii; coord. = coordonator(ul), coordonatori(i),
coordonare(a), coordonări(le), coordonat(ă), coordonaţi, coordonate; cop. = copertă, coperta, coperte(le);
cuv. = cuvânt(ul), cuvinte(le).
Dacoromania v. nr. 33; dec. = decembrie; desf. = desfăşurat(ă), defăşuraţi, desfăşurate;
deutsch. Zus. = deutscher Zusammenfassung; DLRA-AGD v. nr. 45.
DÎDFR = Departamentul de Învăţământ la Distanţă şi cu Frecvenţă Redusă; DLS = Departamentul
de Limbaje Specializate; dr. = doctor (în ştiinţe); drd. = doctorand.
EALL = Editura ALL, Bucureşti v. şi ALLE; EAR = Editura Academiei Române, Bucureşti;
EASE = Editura Academiei de Studii Economice, Bucureşti; EBNR = Editura Bibliotecii Naţionale a
României; ECermi = Editura Cermi, Iaşi; ECHB = Editura C. H. Beck, Bucureşti; ECoresi = Editura
Coresi, Bucureşti; ed. = ediţie, ediţia, ediţii(le), ediţiei, ediţiilor, editor(i); EDobrogea = Editura
Dobrogea, Constanţa; EDP = Editura Didactică şi Pedagogică, Bucureşti; EFRM = Editura Fundaţiei
„România de Mâine”, Bucureşti; EHumanitas = Editura Humanitas, Bucureşti; engl.= englez(ă),
engleza, englezi, engleze; englezesc(ul), englezeşti; Engl. Ab. = English Abstract; Engl. Summ. =
English Summary; ENiculescu = Editura Niculescu, Bucureşti; EParalela 45 = Editura Paralela 45,
Piteşti; EsH v. nr. 1829; EUB = Editura Universităţii Bucureşti; EUEG = Editura Univers
Enciclopedic Gold, Bucureşti v. şi UEG; EUI = Editura Universităţii „Al. I. Cuza” din Iaşi; EUNAP =
Editura Universităţii Naţionale de Apărare „Carol I”; EUNBM = Editura Universităţii de Nord din
Baia Mare; EUniversitaria = Editura Universitaria, Craiova; EUO = Editura Universităţii din Oradea;
EUP = Editura Universităţii din Piteşti; EUPG = Editura Universităţii Petrol–Gaze din Ploieşti;
EUPM = Editura Universităţii „Petru Maior”din Târgu-Mureş; EUS = Editura Universităţii „Ştefan
cel Mare”din Suceava; EUTB = Editura Universităţii „Transilvania”, Braşov; EUVT = Editura
Universităţii de Vest, Timişoara; EV = Editura de Vest, Timişoara, Lugoj.
f. = foaie, foaia, foi(le); f.a. = fără an; facs. = facsimil(ul), facsimile(le); FD v. nr. 34; f.e. =
fără editură; febr. = februarie; fig. = figură, figura, figuri(le); FL = Facultatea de Litere; f.l. = fără loc;
FLLS = Facultatea de Limbi şi Literaturi Străine; fnp = fără numărul de pagini; fot. = fotografie,
fotografia, fotografii(le); fr. = francez(ă), francezul, franceza, franţuzesc(ul), franţuzească.
germ. = german(ă), germana, germani, germane; gl. = glosar(ul), glosare(le); gr. = grec,
greacă, grecesc(ul).
* Prescurtările culese cu caractere aldine drepte sunt sigle care trimit la cărţi, la culegeri şi la
publicaţii periodice sau seriale, iar cele culese cu caractere cursive albe sunt abrevieri ale unor
termeni bibliografici uzuali sau ale unor nume de instituţii de învăţământ superior, ştiinţifice,
culturale etc.; parantezele drepte la publicaţiile periodice şi seriale indică ultimele numere fişate.