3/2011 - Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan – Al. Rosetti”

89 Bibliografia românească de lingvistică (BRL, 53, 2010) 395
1727. HERŢEG, CRINA, Temporal Metaphors and the Expressiveness of Verbs in Fictional Units,
AUA, 9, tom 2, 2008, 179–188 [în lb. fr. şi rom.].
1728. HOANCĂ, LILIANA, La phrase négative en français et en roumain. Difficultés d’acquisition.
Lucrare ştiinţifică, Craiova, Sitech, 2009, 82 p.
1729. HOLM, JOHN, SWOLKIEN, DOMINIKA, Inflections in 19 th c. Upper Guinea Creole Texts,
RRL, 54, nr. 3–4, 2009, 231–252.
1730. IACOB, MIHAI, El “paréntesis exterior” verbal de las Cantigas de Santa María, AUB-LLS,
58, 2009, II, 123–135 [Engl. Summ.].
1731. ILIESCU GHEORGHIU, CĂTĂLINA, Is Similarity Between Two Working Languages a
Decision-Making Factor for the Trainee-Interpreter? The Case of Romanian and Spanish,
AUB-LLS, 58, 2009, II, 151–164 [cu 4 tab., 4 fig.].
1732. IOANI, MONICA, L’absence de communication par la destruction du langage verbal et
scenique chez Ionesco, ATN vol. 9, nr. 2, 2009, 36–41 [rez. rom.].
1733. IOANI, MONICA, Le langage scientifique et technique dans l’univers de la langue commune
des personnages du théâtre d’Eugène Ionesco, AUA, 11, tom 3, 2010, 39–50 [Engl. Ab.].
1734. IONESCU, ALICE, Modalisateurs illocutoires et argumentation, Craiova, Universitaria, 2008,
232 p. [bibl. p. 223–230] [conţine note].
1735. JEANRENAUD, MAGDA, Panait Istrati et la traduction ,,mentale”, JF, 14, 2010, 350–363
[Engl. Ab.].
1736. JIEANU, IOANA, The Code-switching Context from Romanian to Spanish, BulPG, 62, nr. 1,
2010, 31–36 [rez. rom.].
1737. JORGE, MARI CARMEN, Étude de certains champs sémantiques dans le Pèlerinage de
Charlemagne, AUI-LLS, tom XII, 2009, 51–69 [Engl. Ab.].
1738. KARA, ATTICA YASMINE, L’impact des facteurs socioculturel et scolaire sur la créativité
linguistique des adolescents algériens, AUC, 31, nr. 1–2, 2009, 135–145 [Engl. Ab.; cu 1 tab.].
1739. KEBBAS, MALIKA, Dimension discursive des références culturelles dans Nedjma de Kateb
Yacine. Analyse pragmatique de discours, AUC, 31, nr. 1–2, 2009, 323–333 [Engl. Ab.].
1740. LUCA, ALEXANDRU, L’aphorisme, la métaphore et la parabole chez Antoine de Saint-
Exupéry, AUA, 11, tom 3, 2010, 268–278 [Engl. Ab.].
1741. MACARI, ALIONA, Prefixoidarea clasică şi prefixoidarea modernă în limba franceză, In
memoriam Dumitru Irimia, I, 2009, 384–389 [rés. fr.; cu 4 tab.].
1742. MADINCEA-PAŞCU, SILVIA, Le costruzioni relative infinitive in italiano e romeno, PhB,
vol. II, 2009, 35–45 [rez. rom.].
1743. MADINCEA-PAŞCU, SILVIA, L’infinito come soggetto, complemento predicativo e attributo
in italiano e romeno, PhB, vol. II, 2008, 54–63.
1744. MADINCEA-PAŞCU, SILVIA, Mezzi di rendere, in italiano, il supino construito con la “a”,
din “da”, e după “dopo”, PhB, vol. II, 2010, 39–44 [rez. rom.].
1745. MALLOZZI, ANTONIO, Le lingue minoritaire dell’ Italia Meridionale, SID-BM, XIII, vol. I,
2009, 207–217 [rez. rom.].
1746. MANOLIU, MARIA M., Voice as a Marker of Discourse Strategies. With Special Regard to
Spanish and Romanian, EsH, I, 2009, 22–36 [cu 1 tab.].
1747. MARCHELLO-NIZIA, CHRISTIANE, Grammaticalisation et pragmaticalisation de
connecteurs de concession en français: cependant, toutefois, pourtant, RRL, 54, nr. 1–2,
2009, 7–20 [Engl. Ab.].
1748. MARCOCI, SANDA, Aspects innovateurs du lexique publicitaire et leur impact sur
l’enseignement, AUG-LCLS, fasc. XXIV, 2, nr. 1 (2), 2009, 517–521 [Engl. Ab.].
1749. MARCOCI, SANDA, La syllepse métonymique dans le discours publicitaire, AUSH-LLS, 10,
nr. 10, 2008, 189–193 [rez. rom.].
1750. MARDALE, ALEXANDRU, Que sont les prépositions?, AUB-LLR, 58, 2009, 53–71 [Engl.
Ab.; cu 1 tab., 1 sch.].
1751. MAS ÁLVAREZ, INMACULADA, La Real Academia Española entre la tradición y la
modernidad, EsH, I, 2009, 176–184.