3/2011 - Institutul de LingvisticÄ âIorgu Iordan â Al. Rosettiâ

More documents

Recommendations

Info

324 Florin Sterian 18 274. POPESCU, MIHAELA, Citatul în titlu – o formă de partizanat în presa scrisă, ILB-SIL, I, 2008, 471–479 [Engl. Ab.]. 275. POPESCU, MIHAELA, Menţionarea sursei în presa scrisă românească. Clasificări şi semnificaţii, ILB-SIL, III, 2010, 569–577 [rés. fr.]. 276. POPESCU, MIHAELA, Sursele citate în presa scrisă. Roluri şi strategii, In memoriam Sorin Stati, 2010, 107–118 [Engl. Ab.]. 277. RADU, CARMEN IOANA, Agresivitatea şi comunicarea conflictuală, Omagiu Grigore Brâncuş – 80, 2009, 379–386 [Engl. Ab.]. 278. RADU, CARMEN, IOANA, Comunicarea conflictuală în conversaţiile curente, ILB-SIL, II, 2009, 585–594 [Engl. Ab.]. 279. RADU, CARMEN-IOANA, Comunicarea conflictuală în dezbaterile parlamentare, ILB-SIL, III, 2010, 579–586 [Engl. Ab.]. 280. RADU, DRAGA, Infinitivul sub efectul pragmasemantic al segmentării grafice, BulŞt-BM, vol. XVIII, 2009, 139–154 [rés. fr.]. 281. RAGEA, OANA ADRIANA, Procesul de interpretare a unui enunţ concesiv. Aplicaţii la conectorul pragmatic deşi, Omagiu Grigore Brâncuş – 80, 2009, 387–394 [Engl. Ab.]. 282. RĂU, PETRE, De lingua universalis, Galaţi, Fundaţia Culturală Antares, 2007, 234 p. Rec.: Floriana Popescu, AUG-LL, fasc. XIII, 21, nr. 20, 2009, 87–88. 283. ROIBU, MELANIA, On Autonomy (with Reference to Romanian), RRL, 55, nr. 1, 2010, 69–85. 284. ROVENŢA-FRUMUŞANI, DANIELA, Ipostaze discursive, Bucureşti, EUB, 2009, 274 p. 285. RUS, MARIA LAURA, Pe marginea conceptului de izotopie, AUVT, 47, 2009, 131–134. 286. ŠABRŠULA, JAN, Osmose, ondes, union linguistique, AUSH-LLR, nr. 10, 2009, 137–140 [rés. fr.]. 287. SĂFTOIU, RĂZVAN, Discursul fatic. Un ritual interacţional, Bucureşti, EUB, 2009, 269 p. [cu bibl. p. 261–269]. 288. SĂFTOIU, RĂZVAN, Persuasion Techniques Used in Festive Political Speeches, BulPG, 62, nr. 1, 2010, 61–66 [rez. rom.]. 289. SĂFTOIU, RĂZVAN, Practici interacţionale în discursul parlamentar românesc actual, LPRA, 2009, 195–217 [cu 1 tab.]. 290. SCRIPNIC, GABRIELA, Sur les stratégies évidentielles de rapport construits avec le nom „vorba”, AUG-LCLS, fasc. XXIV, 2, nr. 1 (2), 2009, 490–498 [Engl. Ab.]. 291. SHCLARUK, OLGA, Загальномовознавчі ідеї в трактаті Данте „De vulgari eloquentia”, SID-BM, XIII, vol. II, 2009, 561–569 [Engl. Ab., rez. rom.]. 292. SPÂNU, LILIANA, Networking and Conference Interpreters, RIELMA, nr. 3, 2010, 155–165 [rés. fr.]. 293. STEFANINK, BERND, BĂLĂCESCU, IOANA, L’herméneutique de Eugenio Coseriu appliquée à la traduction, RIELMA, nr. 3, 2010, 31–46 [Engl. Ab.]. 294. STOIAN, AURELIA DOINA, Translation-Specificity and Interdisciplinarity, Craiova, Sitech, 2009, 63 p. [cu bibl. p. 59–61]. 295. STOICA, GABRIELA, Afectivitatea din perspectivă retorico-argumentativă. Aplicaţie pe un vechi text românesc, SCL, 61, nr. 2, 2010, 180–192 [„Scrisoarea lui Cocrişel” (Bistriţa, 1 nov. 1600); Engl. Ab.]. 296. STRĂTILĂ STANCIU, CRISTINA, Alterare şi alteritate în descrierea fenomenului de reformulare, In memoriam Dumitru Irimia, I, 2009, 291–293 [rés. fr.]. 297. SUPERCEANU, RODICA, Translating Pragmatic Texts. 2nd ed., Timişoara, Orizonturi Universitare, 2009, 143 p. (Comunicare şi cultură; 38) [cu bibl. p. 139–143]. 298. SUPERCEANU, RODICA, BEICĂ, LUCIA, Romanian Translators’ Problems and Difficulties with Official Documents: the Exploratory Pilot Work, RJES, 6, 2009, 153–161. 299. SZEKELY, EVA MONICA, Elemente de retorică modernă (2). Implicaţii în educaţia tinerilor şi a adulţilor, StUPM, 8, 2009, 90–108 [Engl. Ab.; cu 1 tab.]. 300. ŞERBĂNESCU, VIOREL, Multilingualism – Fundamental Value of the EU, RIELMA, nr. 2, 2009, 129–131.
19 Bibliografia românească de lingvistică (BRL, 53, 2010) 325 301. ŞOVAR, GEORGIANA-ANDREEA, Exprimarea enervării în româna vorbită, Omagiu Grigore Brâncuş – 80, 2009, 431–438 [rés. fr.; cu 1 tab.]. 302. ŞOVEA, MARIANA, Images de présidents français dans la presse roumaine actuelle – représentations et stratégies discursives, In memoriam Dumitru Irimia, II, 2009, 372–378 [Engl. Ab.]. 303. TELEOACĂ, DANA-LUMINIŢA, Discursul religios catihetic: o abordare din perspectiva teoriei comunicării, ILB-SIL, III, 2010, 171–179 [rés fr.]. 304. TEODORESCU, ADRIANA, Translation and Cultural Diversity, BulPG, 62, nr. 1, 2010, 175–178 [rez. rom.]. 305. TEODORESCU, ANA-MARIA, Dialogul mediatic din perspectivă interacţională. Un posibil model de analiză pentru textul publicistic, ILB-SIL, III, 2010, 597–606 [Engl. Ab.]. 306. TOADER, MIHAELA, La formation des traducteurs en Roumanie – présent et perspectives, RIELMA, nr. 2, 2009, 133–147 [Engl. Ab.; cu 3 an.]. 307. TOADER, MIHAELA, Les professions de la médiation linguistique et culturelle sur le terrain d’une culture globalisée, RIELMA, nr. 2, 2009, 103–109 [Engl. Ab.]. 308. TOMONI, BIANCA, La traduction des textes financiers – approches pragmatiques, RIELMA, nr. 2, 2009, 267–275 [res. esp.]. 309. TRIFAN, MANUELA, PREDA, ALINA, On Text Troduction. The Integral Relationship to Translation, Cluj-Napoca, Presa Universitară Clujeană, 2008, 138 p. 310. ULRICH, MIORITA, „Dialogo dei testi” Eugenio Coşeriu: Grundzüge der Übersetzungstheorie, RIELMA, nr. 3, 2010, 23–30 [rés. fr.; cu 1 sch., 1 fot.]. 311. ULRICH, MIORIŢA, Globalisierung als Herausforderung für die Übersetzung, RIELMA, nr. 2, 2009, 7–15 [cu 1 imagine]. 312. ULRICH, MIORIŢA, Sprachspiel und Übersetzung: Das Lipogramm, RIELMA, nr. 2, 2009, 223–232 [cu 1 tab., 2 an.]. 313. UNGUREANU, ELENA, Discursul în procesul comunicării. Ed. a doua, rev. şi adăug., Bucureşti, Ars Docendi, 2008, 215 p. [cu bibl. p. 205–215]. 314. UŢĂ BĂRBULESCU, OANA, Literal vs. literar – o opoziţie desuetă în traductologie. Studiu de caz: traducerea lui Cantemir din Stimuli virtutum, fraena peccatorum, Omagiu profesorului Grigore Brâncuş, 2010, 237–249 [de Andreas Wissowatius]. 315. UŢĂ BĂRBULESCU, OANA, O opoziţie desuetă şi un concept problematic în teoria traducerii (Studiu de caz: traducerea lui Cantemir din Stimuli virtutum, fraena peccatorum), Omagiu Grigore Brâncuş – 80, 2009, 767–777 [de Andreas Wissowatius; Engl. Ab.]. 316. VASILESCU, ANDRA, Dincolo de sintaxă, In memoriam Sorin Stati, 2010, 45–47 [omagiu postum adresat prof. Sorin Stati; Engl. Ab.]. 317. VASILESCU, ANDRA, Elemente de dinamică discursivă a pronumelui, DLRA-AGD, 2009, 115–162 [cu 1 statistică]. 318. VÂLCU, ANGELICA, La dimension interculturelle de l’humour – pistes pédagogiques, AUG-LL, fasc. XIII, 21, nr. 20, 2009, 72–77 [Engl. Ab., rez. rom.]. 319. VÂLCU, ANGELICA, Le fonctionnement des pratiques discursives dans les médias contemporains, In memoriam Dumitru Irimia, II, 2009, 379–386 [cu 1 tab.]. 320. VÂLCU, DUMITRU CORNEL, Introduction à la conception coserienne sur le langage, RIELMA, nr. 3, 2010, 13–21 [Engl. Ab.; cu 1 tab.]. 321. VERDE POPESCU, MIHAELA GEANINA, Cercetări în domeniul analizei discursului din perspectiva unor reprezentanţi ai şcolii franceze actuale de lingvistică, AUC, 31, nr. 1–2, 2009, 407–415 [Dominique Maingueneau şi Catherine Kerbrat-Orecchioni; Engl. Ab.]. 322. VERJANS, MARTINE, Les entreprises belges face à la diversité culturelle et langagière de l’Europe, RIELMA, nr. 2, 2009, 149–162. 323. VERMES, ALBERT, Techniques in the Translation of Culture-Specific Expressions, RJES, 6, 2009, 162–171. 324. VÎLCU, DINA, Significatum and Designatum in the Theory and Practice of Translation, RIELMA, nr. 3, 2010, 363–371 [rés. fr.].
Page 1: LIMBA ROMÂNĂ Anul LX 2011 Nr. 3 i
Page 4 and 5: 308 Florin Sterian 2 b. Morfologie
Page 7 and 8: I. DOCUMENTARE ŞI INFORMARE * 1. B
Page 9 and 10: 7 Bibliografia românească de ling
Page 11 and 12: 9 Bibliografia românească de ling
Page 13 and 14: 11 Bibliografia românească de lin
Page 19: 17 Bibliografia românească de lin
Page 71 and 72:
69 Bibliografia românească de lin
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
101 Bibliografia românească de li
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Page 145 and 146:
Page 147 and 148:
Page 149 and 150:
show all

3/2011 - Institutul de LingvisticÄ âIorgu Iordan â Al. Rosettiâ

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?

3/2011 - Institutul de LingvisticÄ âIorgu Iordan â Al. Rosettiâ