3/2011 - Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan – Al. Rosetti”

360
Florin Sterian 54
982. BOTA, JOHNNY, Glosar al termenilor de jazz, Timişoara, Brumar, 2008, 79 p.
983. BRAIS, AURA, Dicţionar de dificultăţi ale limbii române. [Ed. a patra, rev.], Bucureşti,
ECoresi, 2009, 251 p. (Dicţionarele Coresi) [cu bibl. p. 250–251].
984. BUCĂ, MARIN, Dicţionar de arhaisme şi regionalisme. [Ed. a treia, rev.], Bucureşti, Vox
Cart, 2008, 288 p. (Dicţionarele limbii române).
985. BUCĂ, MARIN, Dicţionar şcolar de neologisme. [Ed. a treia, rev.], Bucureşti, Vox Cart,
2008, 432 p. (Dicţionarele limbii române).
986. BUSUIOC, MONICA, 140 de ani de lexicografie academică românească, LL, 52, vol. I–II,
2009, 29–37 [Engl. Ab.].
987. BUSUIOC, MONICA, VASILESCU, FLORIN, Tezaurul limbii române, Omagiu Valeria
Guţu Romalo, 2009, 23–27.
988. CALCIU, ALEXANDRU, SAMHARADZE, ZAIRA, Dicţionar român-spaniol, Bucureşti,
EUEG, 2009, 824 p. Rec.: Valeria Neagu, LR, 59, nr. 1, 2010, 105–107.
989. CARAIANI, GHEORGHE, Lexicon. Transporturi şi vamă, Bucureşti, Wolters Kluwer, 2009,
358 p. (Economica) [cu bibl. p. 349–358].
990. CĂLINESCU, MIHAELA, BURLACU, GABRIEL, CĂLINESCU, RADU-MIHAIL, Fiabilitate,
mentenebilitate, mentenanţă. Termeni şi expresii uzuale. Dicţionar român-englez. Termeni şi
expresii uzuale pentru fiabilitate, mentenabilitate, mentenanţă. Reliability, maintainability,
maintenance. Common terms and usual expressions. English-Romanian dictionary, Bucureşti,
Standardizarea, 2008, 127, 116 p. [coligate invers].
991. CELAC, VICTOR, Lexicografia actuală şi corpusurile electronice, LR, 59, nr. 2, 2010,
207–221 [rés. fr.; cu an.].
992. CERBONE, ECATERINA, Dicţionar medical de buzunar italian-român/roman-italian, Iaşi,
Polirom, 2008, 471 p.
993. CHIŞ, RUXANDRA, LAZA, ALINA, Dicţionar de regionalisme din zona Şteiului, Oradea,
Editura Didactica Militans – Casa Corpului Didactic Oradea, 2009, 84 p.
994. CHIVU, GH., Anonymus Caransebesiensis – sursă importantă pentru Dicţionarul limbii
române, ILB-SIL, I, 2008, 19–24 [rés. fr.].
995. CIOBOTARU, VIRGINIA, SMARANDA, DUMITRU, SOCOLESCU, ANA MARIA,
Dicţionar. Protecţia mediului, Bucureşti, EASE, 2009, 274 p. (ASE) [cu bibl. (p. 7–8), ind.].
996. CIOICA, MARIA, Arhaisme şi regionalisme. Glosar. Judeţul Alba, Alba-Iulia, 2009, 120 p.
997. CIOLĂNEANU, ROXANA, Terminologia de marketing în dicţionarele de specialitate, AUG-
LCLS, fasc. XXIV, 2, nr. 1 (2), 2009, 43–47 [Engl. Ab.].
998. CIUCĂ, LYDIA, Dicţionar francez-român. [Cuv. înainte: Valeriu Râpeanu], Bucureşti,
Corint, 2007, 720 p. [reeditare 2008].
999. COLCERIU, CARMEN, Dicţionar german-român, Bucureşti, Corint, 2008, 750 p.
1000. COMIŞEL, ECATERINA (coord.), POPESCU, MIHAELA, SCURTU, ALINA, Dicţionar
englez-român, Bucureşti, Corint, 2009, [fnp].
1001. COMŞULEA, ELENA, ŞERBAN, VALENTINA, TEIUŞ, SABINA, Dicţionarul uzual al
limbii române, Piteşti, Paralela 45, 2008, 910 p. (Marile dicţionare Paralela 45).
1002. CONECINI, ION, FRUMUŞELU, DOINA, BOGDAN, OCTAVIA, Dicţionar explicativ.
Electroenergetică geografică, reţele electrice – mediu. Român-englez-francez. Explanatory
Dictionary. Geografic power engineering, electrical networks – environments. English-
Romanian-French. Trad./translated by Liana Floarea, Bucureşti, Editura A.G.I.R., 2009, 510 p.
(Academia de Ştiinţe Tehnice din România. Asociaţia Generală a Inginerilor din România. The
Academy of Tehnical Sciences in Romania. The General Association of Engineers of
Romania) [cu bibl. p. 493–510].
1003. COREIL, JEAN-CLAUDE, ARCHAMBAULT, ARIANE, Marele dicţionar vizual în 5 limbi.
Română, engleză, franceză, spaniolă, germană, Bucureşti, Litera Internaţional, 2008, 1086 p.
1004. DASCĂLU, DOINA, Dicţionar de pleonasme. [Ed. a doua], Bucureşti, Vox Cart, 2008, 285 p.
(Dicţionarele limbii române).