3/2011 - Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan – Al. Rosetti”

53 Bibliografia românească de lingvistică (BRL, 53, 2010) 359
d. Lexicografie
963. ALDEA, MARILENA (coord.), KOSKELO, MATTI, LINDGREN, LAURI, Dicţionar
român-finlandez. Romania suomi sanakirja, Iaşi, Polirom, 2009, 824 p. [cu ind.].
964. AMZA, NICOLETA, Dicţionar de termeni istorici pentru gimnaziu, Slatina, Didactic Pres,
2009, 150 p. [cu bibl. p. 147–148].
965. ANDREI, NICOLAE, Dicţionar de omonime al limbii române, Bucureşti, Corint, 2009, 382 p.
[cu bibl. p. 377–382].
966. ANDREI, NICOLAE, Dicţionar de paronime al limbii române, Bucureşti, Corint, 2009, 544 p.
[cu bibl. p. 539–542].
967. ANDRONACHE, MARTA, Le Dictionnaire Étymologique Roman (DÉRom): une nouvelle
approche de l’étymologie romane, Dacoromania, 15, nr. 2, 2010, 129–144 [Engl. Ab.; cu
5 imagini].
968. ANTOFI, SIMONA, Reevaluări critice şi mutaţii canonice în dicţionarele de literatură
română: Dicţionarul literaturii române de la origini până la 1900 vs Dicţionarul General al
Literaturii Române, AUG-LCLS, fasc. XXIV, 2, nr. 1 (2), 2009, 394–399 [Engl. Ab.].
969. ANTOHI, NUCU, Dicţionar de fotbal. Football Dictionary. Pref. de conf. univ. dr. Noemi
Bomher, Iaşi, CED, 2008, 111 p. (Dicţionar; 9).
970. BADEA, GHEORGHE, Dicţionar grec-român şi român-grec al celor sfinte şi dumnezeieşti
Liturghii. Carte tipărită cu binecuvântarea Înaltpreasfinţitului Teofan, Mitropolitul Moldovei şi
Bucovinei, Iaşi, Doxologia, 2009, 307 p. [cu bibl. p. 13–14].
971. BAHNARU, VASILE, Principiile teoretice şi practice de formulare a definiţiilor
lexicografice, In memoriam Dumitru Irimia, I, 2009, 134–144 [rés. fr.].
972. BARBU, ANA-MARIA, Conjugarea verbelor româneşti. Dicţionar. 7500 de verbe româneşti
grupate pe clase de conjugare. Ed. a cincea, rev., Bucureşti, ECoresi, 2009, 262 p.
(Dicţionarele Coresi).
973. BĂLĂ, LAURENŢIU, Argoul în lexicografia românească, AUG-LCLS, fasc. XXIV, 2, nr. 1
(2), 2009, 13–18 [Engl. Ab.].
974. BĂLTEANU, VALERIU, Reflexele lingvistice ale unor ritualuri tradiţionale – implicaţii
lexicografice, AUG-LCLS, fasc. XXIV, 2, nr. 1 (2), 2009, 19–23 [Engl. Ab.].
975. BĂRBULESCU, IORDAN GHEORGHE, RĂPAN, DANIELA, Dicţionar explicativ trilingv
al Uniunii Europene. Trilingual Dictionary of the European Union. Dictionnaire explicatif
trilingue de l’Union européenne, Iaşi, Polirom, 2009, 805 p. (Collegium. Politici publice şi
integrare europeană).
976. BEJAN, DOINA MARTA, Din istoria dicţionarului academic român: problema neologismelor,
AUG-LCLS, fasc. XXIV, 2, nr. 1 (2), 2009, 24–29 [Engl. Ab.].
977. BERGESON, E. B., Romengleză. Fraze practice, dicţionar de referinţă. Practical, Reference
Dictionary. Scrisă şi editată de / written and edited by E. B. Bergeson; tradusă de / translated
by Cătălina Angelica Stancu, Oana Daniela Tudor, Brăila, Asociaţia Pro Democraţia, 2009,
296 p. [lucr. apărută în cadrul programului ,,Viziunea tinerilor pentru democraţie” al Asociaţiei
Pro Democraţia – Club Brăila].
978. BIDU-VRĂNCEANU, ANGELA, Semantica şi lexicografia în analiza lexicului comun şi a
celui specializat, AUG-LCLS, fasc. XXIV, 2, nr. 1 (2), 2009, 30–36 [Engl. Ab.].
979. BIRIŞ, GABRIELA, IONESCU, DIANA VIORELA, ŞOŞA, ELISABETA, Pentru un
dicţionar de antonime şi corelative, AUG-LCLS, fasc. XXIV, 2, nr. 1 (2), 2009, 37–42
[bilingv (rom.-engl), destinat vorbitorilor străini; Engl. Ab.; cu 3 tab.].
980. BOLOCAN, GHEORGHE, ŞODOLESCU-SILVESTRU, ELENA, TOMA, ION, BURCI,
IUSTINA, Dicţionarul entopic al limbii române, AUSH-LLR, nr. 8, 2007, nr. 9, 2008,
205–214 [litera ,,I”; Engl. Summ.]; (Litera N), nr. 10, 2009, 149–158 [Engl. Ab.]; (Litera O),
nr. 11, 2010, 85–110 [Engl. Ab.].
981. BOMHER, NOEMI, Crude şi suave prenume feminine. Dicţionar onomastic, Iaşi, CED, 2009,
412 p. (Cartea Roz; 2) [cu bibl. p. 409–412].