3/2011 - Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan – Al. Rosetti”

83 Bibliografia românească de lingvistică (BRL, 53, 2010) 389
1595. ŞTEFAN, EMILIA, Die internationalität der Deutschen sprache, AUC, 31, nr. 1–2, 2009,
196–200 [Engl. Ab.].
1596. ŞTEFAN, EMILIA, Substantive mit doppelten Pluralformen im Deutschen und Redewendungen
mit diesen, AUC, 31, nr. 1–2, 2009, 391–396 [Engl. Ab.].
1597. ŞTEFĂNESCU, MARIA, On Translating Eminescu. The Poetics and/vs. the Practice of
Translation, AUA, 9, tom 2, 2008, 135–142.
1598. TAMBA, ANDREEA-MIHAELA, Norms and/or Tendencies in Translating Culture-Bound
Elements. Vanity Fair as a Case in Point, In memoriam Dumitru Irimia, I, 2009, 294–297.
1599. TARLEA IORDACHE, LOREDANA, The Function of Storytelling in Conversation, AUSH-
LLS, 10, nr. 10, 2008, 239–244 [rez. rom.].
1600. TĂNASE-DOGARU, MIHAELA, The category of number. Its relevance for the syntax and
the semantic typology of the nominal phrase, Bucureşti, EUB, 2009, 242 p. Rec.: Alexandra
Cornilescu, LL, 52, vol. III–IV, 2009, 107–110.
1601. TIGAU, ALINA-MIHAELA, Towards a Unifying Account of Focus, AUSH-LLS, 10, nr. 10,
2008, 83–92 [rez. rom.].
1602. UNGUREANU, CRISTINA, Issues in Translating Legal Texts Between English and Romanian,
AUA, 9, tom 2, 2008, 163–168.
1603. VALLÉE, MICHAEL, Is the Role of the Clause C 2 in a C 1 Relationship Major or Minor?,
ILB-SIL, III, 2010, 469–478 [rés. fr.].
1604. VAN DEN BERG, MARGOT, Intensified! On Reflexive Expressions in Early Sranan, RRL,
54, nr. 3–4, 2009, 331–347 [cu 4 tab.].
1605. VASILE, VERONICA, The Noun Phrase in Generic Sentences – a Contrastive Analysis
between English and Romance Languages, AUSH-LLS, 10, nr. 10, 2008, 93–104 [rez. rom.].
1606. VIERECK, WOLFGANG, English Surname Geography, ILB-SIL, II, 2009, 21–48 [cu 16 h.].
1607. VIŞAN, RUXANDRA, Strategies of Canonization/Standardization in Samuel Johnson’s
Dictionary 1755, AUB-LLS, 57, 2007, 65–73 [,,A Dictionary of the English Language”; rés. fr.].
1608. VIŞAN, RUXANDRA, Two Major Monolingual Dictionaries in the History of English
Lexicography: Bailey’s Dictionarium Britannicum and Johnson’s Dictionary, SCL, 61, nr. 2,
2010, 270–277.
1609. VOLCEANOV, GEORGE, Shakespeare’s Double Language(s), AUSH-LLS, 11, nr. 11, 2008,
29–37 [rez. rom.].
1610. VUJEVIC, VERA, Cohesive Relation of Ellipsis in English, AUA, 11, tom 3, 2010, 132–143.
1611. VUKOVIĆ-NIKOLIĆ, GORDANA, How Tsar/Czar, Цap/Car and Related Words Are Used
in English and Serbian, AUA, 11, tom 2, 2010, 207–221.
1612. ZAHARIE, OANA LAVINIA, The Latin Element in the English Language, Craiova, Sitech,
2008, 124 p. [cu bibl. p. 122–123].
1613. ZAPLETALOVÁ, GABRIELA, How to Create Intelligible Summaries: Analysing Lexical
Cohesion in Economics Research Articles, ILB-SIL, II, 2009, 363–375 [cu 2 fig., 5 tab.].
1614. ZOLTÁN, ILDIKÓ GY., Controversial Issues of Slang. Etymology and definition, StUPM, 8,
2009, 228–234.
1615. *
*
* Romanian Journal of English Studies, Timişoara, EUVT, 6, 2009.
VEZI şi nr. 1, 130, 136, 165, 171, 172, 177, 218, 228, 260, 298, 323, 377, 385, 402–404, 412,
413, 428, 510, 611, 662, 701, 702, 724, 731, 762, 774, 788, 801, 808, 809, 834, 835, 860, 865,
867, 876–878, 884, 885, 894, 909, 918, 919, 921, 946, 962, 999, 1000, 1002, 1003, 1006,
1011, 1013, 1014, 1018, 1020, 1027, 1045, 1048, 1051–1054, 1057, 1062, 1073, 1078, 1082,
1083, 1088, 1090, 1093, 1103, 1104, 1108, 1109, 1116, 1122, 1123, 1137, 1138, 1140–1042,
1145, 1147, 1150, 1153, 1154, 1165, 1168, 1186, 1188, 1215, 1224, 1250, 1269, 1306, 1309,
1310, 1334, 1336, 1364, 1393, 1398, 1414, 1425, 1427, 1440, 1654, 1660, 1664–1666, 1682,
1725, 1750, 1816, 1847, 1848, 1851, 1862, 1909, 1920, 1946, 1953, 1954, 1957, 1958, 1959,
1961, 1967, 1969, 1970, 1972–1975, 1978, 1980, 1982–1987, 1990, 1992, 1980, 1982–1987,
1990, 1992, 1993, 1995, 1997–1999, 2002–2004, 2006, 2008, 2010, 2011, 2013, 2015, 2019,
2021, 2022, 2026, 2029, 2031–2034, 2037, 2039, 2041, 2043, 2047–2049, 2052, 2054, 2055,