12.07.2015 Views

Poezie in grai banatean, vol. 2 - Brancusi

Poezie in grai banatean, vol. 2 - Brancusi

Poezie in grai banatean, vol. 2 - Brancusi

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Literatura română în dulcele <strong>grai</strong> bănăţeanla românii d<strong>in</strong> Banatul sârbescDeseori marg<strong>in</strong>alizată pe nedrept şi socotită a fi un gen literarm<strong>in</strong>or fără imag<strong>in</strong>i poetice bogate în metafore şi alte figuri de stil, fărăexpresivitate şi profunzimea pe care o are poezia, literatura în general,totuşi scrisul în <strong>grai</strong>ul bănăţean, atât în partea română a Banatului şiîntr-o măsură mai mică şi în partea noastră a Banatului sârbesc, a reuşitsă se afirme pe un plan cultural mai larg deven<strong>in</strong>d o adevărată mişcareliterară.Iar după constituirea Uniunii Scriitorilor în Grai Bănăţean,cu sediul la Uzd<strong>in</strong> este clar că această mişcare literară va putea să sedez<strong>vol</strong>te tot mai mult şi să se afirme pe un plan cultural românesc mailarg, promovând valorile de netăgăduit ale specificului român-bănăţeanîmp<strong>in</strong>s d<strong>in</strong>colo de patria limbii.Dacă Victor Vlad Delamar<strong>in</strong>a şi George Gârda au fost pionieriiscrisului dialectal în Banatul românesc, în Banatul iugoslav (pe atunci)primii care s-au încumetat, între cele două războaie mondiale, a seaventura în ceea ce numim literatură în dulcele <strong>grai</strong> bănăţean au fostdoi condeieri torăceni: Ion Niţă Secoşan (1900-1939) şi VichentieAvram - Folomoc (1900-1953). Primul a scris foarte mult şi mai alesbucăţi teatrale (piese într-un act, monologuri, dialoguri şi chiar pieseîn mai multe acte). Aceste piese au fost foarte îndrăgite mai ales detrupele de diletanţi, care le-au şi montat în scenă prezentându-lela unele serbări ocazionale care se dădeau în satele cu populaţieromânească de unele sărbători, cum au fost ruga satului, la „Zăpostât”sau de Crăciun... Lui Vichentie Avram şi lui I.N. Secoşan le-au apărutpoezii în <strong>grai</strong> în „Nădejdea” d<strong>in</strong> Vârşeţ.Mult mai târziu, după dispariţia fizică a lui V. Avram (a suferitmult în închisori, fi<strong>in</strong>d considerat – naţionalist român!!!) la Editura„Tibiscus” d<strong>in</strong> Uzd<strong>in</strong>, graţie fiicei celui care a fost poetul şi animatorulcultural V. Avram – Folomoc, doamna Ana Marian, în anul 1996, vaapărea placheta de versuri a acestuia, <strong>in</strong>titulată „Toate vieţile mele”.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!