pdf 2,5 MB - Naturvårdsverket
pdf 2,5 MB - Naturvårdsverket
pdf 2,5 MB - Naturvårdsverket
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Manual för uppföljning av marina miljöer i skyddade områden, version 4.5.3, 2012-03-16<br />
4.1.2 Registrering av fältdata<br />
För att hanteringstiden ska bli så kort som möjligt samt att dataleveransen blir komplett är<br />
det viktigt att data rapporteras enligt datavärdens format och fältdefinitioner (SMHI och<br />
ArtDatabanken).<br />
SMHI hanterar även importer från databaserna MarTrans för epibiota och BEDA för<br />
bottenfauna. För att underlätta arbetet finns en manual som beskriver leveransrutiner för<br />
överföring av regionala miljöövervakningsdata till datavärd.<br />
SMHIs rapporteringsmallar och manual för leveransrutiner finns under följande länk:<br />
http://www.smhi.se/oceanografi/oce_info_data/shark_web/how_to_report.html<br />
Användarhandledning till MarTrans finns under följande länk:<br />
http://swenviro.naturvardsverket.se/dokument/epi/basinventering/basdok/<strong>pdf</strong>er/Transekti<br />
nventering_av_marina_bottnar_manual_20081126.<strong>pdf</strong><br />
Den som önskar leverera data till datavärden kan från den sidan hämta information om<br />
hur data ska formateras och levereras. Eftersom olika dataleverantörer använder olika<br />
format för sina data, så presenterar datavärden olika mallar för att täcka flera olika provtagningsupplägg.<br />
Rapportmall för Artportalen får man genom att först anmäla sig som rapportör för något<br />
av rapportsystemen (www.artportalen.se). Därefter loggar man in för att antingen<br />
mata in enstaka poster eller ladda ner ett excelformulär för att rappotera flera poster åt<br />
gången.<br />
Fältblanketter och rapportmallar till SLUs kustdatabas finns att hämta på<br />
http://www.slu.se/sv/fakulteter/akvatiska-resurser/datainsamling/provfiske-vid-kusten/<br />
4.1.3 Registrering av areal i databas<br />
Registrering och ändring av naturtypsytor görs i den centrala databasen NNK som utgör<br />
den del av VIC natur som hanterar naturtypsytorna. Endast certifierade användare som<br />
genomgått utbildning äger rätt att göra ändringar i naturtypsskiktet.<br />
För rutiner och metoder för registrering i NNK se kommande manual för detta.<br />
4.1.4 Datalagring och datavärdar<br />
SMHI är på uppdrag av Havs- och vattenmyndigheten nationell datavärd för oceanografiska<br />
och marinbiologiska data. Detta innebär att SMHI lagrar, tillgängliggör och leverans<br />
kontrollerar marin miljöövervakningsdata. Det finns flera sätt att leverera data dit, t.ex.<br />
via MarTrans, som är en databas som rekommenderas för inmatning av data från framförallt<br />
dyktransekter och provrutor.<br />
Data som skickats till datavärden garanteras en säker lagring för framtiden. Detta uppnås<br />
bland annat genom att data lagras i stabila format som txt eller xml.<br />
En kopia av de data som levererats till datavärden läggs in i en databas för att göras<br />
tillgänglig via SMHIs hemsida.<br />
I dag hanteras framförallt kvantitativa prover från bottenfauna, växtplankton, djurplankton,<br />
bakterieplankton, makrofytundersökningar, sälinventeringar, sedimentation,<br />
klorofyll primärproduktion och fysikalisk/kemiska data av SMHI. I dagsläget hanteras<br />
90