Bilkent Üniversitesi Ekonomi ve Sosyal Bilimler ... - Bilkent University
Bilkent Üniversitesi Ekonomi ve Sosyal Bilimler ... - Bilkent University
Bilkent Üniversitesi Ekonomi ve Sosyal Bilimler ... - Bilkent University
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Lâle’nin bu kaba, insanları kendisinden uzaklaştıran davranışları sadece<br />
köyün gençlerine, kendi yaş grubundan olanlara değil, yaşlılarına da yönelir.<br />
Kendisini köye medeniyet getirecek bir aracı olarak gören Lâle, insanlara<br />
yolun kıyısından yürümeyi, onların üzerlerine bisikletini sürerek öğretmeye<br />
kalkar. Balıkçı Kör İsmail’i bu şekilde yolun kıyısından yürümeye zorladıktan<br />
hemen sonra ikisi arasında geçen diyalog, “Tatarcık”ın kendisi için belirlediği<br />
rolü, üstlendiği “kutsal görevi” ortaya koyar:<br />
⎯ Orada yeterince polis var. Oradan geçen halk zaten nereden<br />
geçeceğini bilir. Burada yolun neresinden yürüyeceğini bilmeyen<br />
yayalara yol öğreteceğim. Niçin okula, üni<strong>ve</strong>rsiteye gittim<br />
zannediyorsun?<br />
⎯ Ben de şimdi onu düşünüyordum.<br />
⎯ Sizin gibi köhne kafaların içini gençleştirmek, sizi<br />
medenîleştirmek için... (29)<br />
Lâle’nin fiziksel özelliklerinin belirlenmesinde de, kişilik özelliklerinin<br />
belirlenmesinde olduğu gibi Halide Edib’in asıl amacı, onun etrafındaki diğer<br />
kadınlardan farklılığına dikkat çekebilmektir:<br />
Tatarcık ilk defa yepyeni bir kostümle meydana çıktı. Hem de en<br />
âlâ şayaktan. Usta terzi elinden çıkmış yumuşak laci<strong>ve</strong>rt tayyörün<br />
içinde kızın endamı olanca yakışıklılığıyla kendini gösterdi.<br />
Ceketin devrik yakası içinden görünen, keten bluzların arasında<br />
yükselen genç boyun bir mermer direk gibi dimdikti. Başta ilk defa<br />
eğilen lâci<strong>ve</strong>rt “fötr” bir şapka. Gerçi bunu sadece köyün dışında<br />
giyiyor, fakat ne de olsa ilk adamakıllı şapkası. Fakat köyde <strong>ve</strong><br />
51