21.07.2013 Views

ŠKODA Roomster KULLANMA KILAVUZU - Media Portal - Škoda Auto

ŠKODA Roomster KULLANMA KILAVUZU - Media Portal - Škoda Auto

ŠKODA Roomster KULLANMA KILAVUZU - Media Portal - Škoda Auto

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

114 Çocukların emniyetli şekilde taşınması<br />

Çocukların emniyetli şekilde taşınması<br />

Çocuk taşıyorsanız, bunları öğrenmeye değer!<br />

Konuya giriş<br />

Kaza istatistikleri, çocukların genel olarak ön yolcu koltuğuna göre<br />

arka koltukta daha emniyetli olduklarını ispatlamıştır.<br />

Boyları 1,50 m ve ağırlıkları 36 kg üzerinde olmayan çocuklar, normal şartlarda arka<br />

koltukta oturmak zorundadırlar (lütfen buna göre olası sapmalar gösteren ulusal<br />

kanunî hükümleri dakkate alınız). Onlar orada vücut büyüklüklerine ve kilolarına<br />

göre çocuk emniyet sistemleri veya mevcut olan emniyet kemerleriyle güvenlik altına<br />

alınmalıdır. Çocuk koltuğu, güvenlik nedenlerinden dolayı ön yolcu koltuğunun<br />

arkasına monte edilmelidir.<br />

Bir kazanın fiziksel prensibi doğal olarak çocuklar için de geçerlidir ⇒ Sayfa 101, Ön<br />

taraftan olan bir kazanın fiziksel prensibi. Yetişkinlere karşın çocukların kasları ve<br />

kemik yapısı tam olarak oluşmamıştır. Bu yüzden çocuklar yüksek yaralanma riski<br />

altındadır.<br />

Bu yaralanma riskini azaltmak için, çocuklar sadece özel çocuk koltuklarında taşınmalıdır!<br />

Sadece resmi olarak izin verilmiş ve çocuklara uygun olan ve çocuk koltuklarını 5<br />

gruba ayıran ECE-R 44 normuna uyan çocuk koltuklarını kullanın ⇒ Sayfa 116, Çocuk<br />

koltuklarının gruplara dağılımı. ECE-R 44 normuna göre test edilmiş olan çocuk<br />

emniyet sistemlerindeki koltukta hiç yok edilemeyen bir test işareti vardır (Daire<br />

içinde büyük E harfi, onun altında test numarası).<br />

Çocuk koltuklarını seçerken <strong>ŠKODA</strong>'nın orijinal aksesuar programından kullanmanızı<br />

tavsiye ederiz. Bu çocuk koltukları, <strong>ŠKODA</strong> araçlarında kullanılmak üzere geliştirilmiş<br />

ve test edilmiştir. Bunlar ECE-R 44 normuna uygundur.<br />

DİKKAT<br />

Çocuk koltuklarinin montajinda ve kullanilmasinda söz konusu çocuk koltugu<br />

üreticisinin ulusal yasa yönetmeliklerine ve talimatlarina dikkat edilmelidir<br />

⇒ Çocuk koltukları kullanımındaki önemli güvenlik uyarıları altında bkz.<br />

Sayfa 114.<br />

Not<br />

Ülkenize özel farklı yasal yönetmelikler, bu kullanma kılavuzunda öngörülen bilgilerden<br />

daha önceliklidir.<br />

Çocuk koltukları kullanımındaki önemli güvenlik uyarıları<br />

Çocuk koltuklarının doğru kullanılması yaralanma tehlikesini önemli<br />

şekilde azaltır!<br />

DİKKAT<br />

● Araç içindeki tüm yolcular - özellikle çocuklar - sürüş esnasında mutlaka<br />

emniyet kemerlerini doğru şekilde takmış olmalıdırlar.<br />

● 1,50 m'den daha kısa veya 36 kg'ı geçmeyen çocuklar, çocuk emniyet sistemleri<br />

olmadan normal bir emniyet kemeriyle bağlanmamalıdırlar, aksi halde<br />

karın ve boyun bölgelerinde yaralanmalar meydana gelebilir. Ulusal yönetmeliklere<br />

dikkat ediniz.<br />

● Çocuklar hiç bir suretle - bebekler dahi! - kucağa alınmamalıdır.<br />

● Bir çocuğu uygun bir çocuk koltuğunda daha emniyetli taşıyabilirsiniz<br />

⇒ Sayfa 116, Çocuk koltugu!<br />

● Bir çocuk koltuğunda sadece bir çocuk emniyet kemeri ile bağlanmalıdır.<br />

● Çocuğu, çocuk koltuğunda hiç bir zaman gözetimsiz olarak bırakmayınız.<br />

● Belli dış iklimsel şartlarda aracın içinde hayatı tehdit eden sıcaklıklar meydana<br />

gelebilir.<br />

● Sürüş esnasında çocukların emniyetsiz bir şekilde oturmasına kesinlikle<br />

izin vermeyin.<br />

● Çocuklar ayrıca, sürüş esnasında araç içinde hiç bir zaman ayakta durmamalı<br />

veya koltuklara diz çökmemelidir. Bir kaza durumunda çocuk araç içinde<br />

savrulur ve böylece kendisini ve diğer yolcuları çok tehlikeli biçimde yaralayabilir.<br />

£

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!