21.07.2013 Views

ŠKODA Roomster KULLANMA KILAVUZU - Media Portal - Škoda Auto

ŠKODA Roomster KULLANMA KILAVUZU - Media Portal - Škoda Auto

ŠKODA Roomster KULLANMA KILAVUZU - Media Portal - Škoda Auto

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

konuşma kullanımı kapalı (Dialog)<br />

Sistem şu anda bir mesaj dinletiyorsa, şu anda dinletilen mesaj sonlandırılmalıdır:<br />

● adaptör üzerindeki tuşuna kısa süreliğine basarak;<br />

● çok fonksiyonlu direksiyon üzerindeki tuşuna uzunca basarak.<br />

Sistem bir sesli komut beklerse, diyalogu şu şekilde sona erdirebilirsiniz:<br />

● CANCEL (İptal) sesli komut ile;<br />

● adaptör üzerindeki tuşuna kısa süreliğine basarak;<br />

● çok fonksiyonlu direksiyon üzerindeki tuşuna uzunca basarak.<br />

Not<br />

Gelen çağrıda diyalog hemen sonlandırılır.<br />

Sesli komutlar<br />

Telefon kontrol ünitesinin kullanımı için sesli temel komutlar<br />

Sesli komut İşlem<br />

HELP<br />

CALL XYZ<br />

PHONE BOOK<br />

Bu komuttan sonra sistem mümkün olan tüm komutları<br />

tekrarlar.<br />

Bu komutla numarayı telefon defterinden ararsınız<br />

⇒ Sayfa 95.<br />

Bu komuttan sonra örneğin telefon rehberini tekrar<br />

verebilirsiniz, bir temas adresini sesli girişle uyarlayabilir<br />

veya silebilirsiniz vs.<br />

CALL HISTORY Seçilen numaraların, cevapsız aramaların v.s. listeleri<br />

DIAL NUMBER (numarayı<br />

tuşlayın)<br />

REDIAL (tekrar arama)<br />

MUSIC a)<br />

FURTHER OPTIONS<br />

Bu komuttan sonra, istenen katılımcı ile bir bağlantı<br />

kurmak üzere bir telefon numarası girilebilir .<br />

Bu komuttan sonra sistem en son aranan telefon numarasını<br />

seçer.<br />

Müziğin mobil telefondan veya bağlı başka bir cihazdan<br />

verilmesi.<br />

Bu komuttan sonra sistem, bağlama bağlı başka<br />

komutlar sunar.<br />

<br />

Sesli komut İşlem<br />

EINSTELLUNGEN (ayarlar) Auswahl zum Einstellen von Bluetooth® , Dialog vs.<br />

ayarlamak için seçim.<br />

CANCEL (iptal) Diyalog sona erer.<br />

a) Amundsen+ radyo navigasyon sistemi ile donatılan araçlarda, bu işleve radyo navigasyon sisteminin<br />

menüsü üzerinden erişilebilir, bkz. Amundsen+ kullanım kılavuzu.<br />

DIAL NUMBER komutun söylenmesinden sonra, sistem sizden bir telefon numarasının<br />

girilmesini talep eder. Telefon numarası, rakam sıraları (kısa konuşma aralıkları<br />

ile ayrılmış) veya tek tek söylenen rakamlar şeklinde birlikte söylenen rakam<br />

zinciri (komple numara) olarak girilebilir. Her rakam sırasından sonra (ayrım kısa bir<br />

konuşma molası ile) şimdiye kadar tanınan rakamlar sistem tarafından tekrar edilir.<br />

İzin verilenler,0 - 9 rakamları, +, , # sembolleridir. Sistem, birbirine bağlı hiç bir<br />

rakam kombinasyonunu, örn. yirmi üç gibi tanımaz, buna karşılık sadece tek tek<br />

söylenen rakamları (iki, üç) tanır.<br />

İsimlerin aranması<br />

– Konuşma kullanımını devreye sokunuz ⇒ Sayfa 94, konuşma kullanımı açık<br />

(Dialog).<br />

– Sinyal sesinden sonra CALL XYZ komutunu söyleyiniz.<br />

Telefon defterinden ismin aranmasına örnek<br />

Sesli komut Anons<br />

CALL XYZ „Evde, işte, mobil deyiniz“<br />

Örn. WORK „XYZ iş seçilmiştir.“<br />

Ses kaydının bir temas adresine yüklenmesi<br />

İletişim<br />

Bazı temas adreslerinde otomatik isim algılaması güvenli çalışmıyorsa, bu temas<br />

adresine Phone book (Telefon rehberi) - Voice Tag (Ses kaydı) - Record (Kaydet)<br />

menü noktasında kendine ait bir sesli giriş kaydedebilirsiniz.<br />

Diğer seçenekler menüsündeki sesli kullanım yardımıyla da kendi sesli kaydınızı<br />

yükleyebilirsiniz.<br />

Kullanım Emniyet Sürüş Uyarıları Kullanım uyarıları Arıza yardımı Praktik Teknik bilgiler<br />

95

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!