Sluæbeni list
Sluæbeni list
Sluæbeni list
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Strana 94 - Broj 2 MEŒUNARODNI UGOVORI Petak 6. mart 1998.<br />
Ålan 4.<br />
Svaka strana ugovornica moæe privremeno, u potpunosti ili<br />
delimiåno, da obustavi primenu ovog sporazuma iz razloga bezbednosti,<br />
zaãtite javnog reda i zdravÿa. Privremena obustava<br />
primene ili ukidaçe privremene obustave primene stupa na<br />
snagu sledeñeg dana od dana kada je druga strana ugovornica diplomatskim<br />
putem primila obaveãteçe o uvoœeçu privremene<br />
obustave primene odnosno ukidaçu privremene obustave<br />
primene.<br />
Ålan 5.<br />
Svaka strana ugovornica moæe otkazati ovaj sporazum, pismeno,<br />
diplomatskim putem. U tom sluåaju, Sporazum ñe prestati<br />
da vaæi po isteku roka od 90 dana od prijema obaveãteça o çegovom<br />
otkazivaçu.<br />
Ålan 3.<br />
Ålan 6.<br />
(1) Ovaj sporazum se zakÿuåuje na neodreœeno vreme.<br />
(2) Ovaj sporazum stupiñe na snagu petnaestog dana po<br />
izvrãenoj razmeni nota, kojima strane ugovornice zvaniåno<br />
saopãtavaju da je zavrãena procedura çegovog potvrœivaça<br />
predviœena unutraãçim zakonodavstvom strana ugovornica.<br />
Saåiçeno u Rimu dana 19. juna 1997. godine u dva originalna<br />
primerka, svaki na srpskom i italijanskom jeziku, pri åemu oba<br />
teksta imaju jednaku vaænost.<br />
Za Saveznu vladu Za Vladu<br />
Savezne Republike Jugoslavije, Republike Italije,<br />
Milan Milutinoviñ, s. r. Alberto Dini, s. r.<br />
Ovaj zakon stupa na snagu osmog dana od dana objavÿivaça u “Sluæbenom <strong>list</strong>u SRJ” – Meœunarodni<br />
ugovori.
Change language