سا٠ا٠ÙÙ 15 Ù 16 - ketab farsi
سا٠ا٠ÙÙ 15 Ù 16 - ketab farsi
سا٠ا٠ÙÙ 15 Ù 16 - ketab farsi
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
61<br />
نگر چه پيامد بر كنو ما .<br />
سنايو 25 تا 50 سا يند جه . يك طر<br />
فرپاشى نظم تايخى موجو به سبب همه لايلى كه پيش<br />
تر بحث كر، محتمل ترين حالت ست. طر يگر<br />
سيستمى كه جايگزين سيستم حاضر شو كاملا ناشن<br />
غيرقابل پيش بينى ست. هر چند همه ما مى تونيم<br />
بر ين عد قطعيت تاثير گذيم. سرشت سيستم يند<br />
غيرقطعى ست چر كه قتى ما يك نشقا سيستمى<br />
بسر مى بريم به هيچ جه نمىتونيم پيش بدنيم به<br />
صو جمعمى كد شق بايد برگزينيم. ين كا علو<br />
فرگير(complexity ست (sciences of .(7)<br />
سو يگرقيقا به ين ليل كه ين نتقالى، سيستم<br />
موجو بشد نامتعا همه عرصه ها چا نوسانا<br />
شديد ست، فشابر باگشت بسمت تعا بسياضعيف<br />
» عمل ما موقعيت كه معناست بد ين ست.<br />
« هستيم فعاليت ها ما چه فر چه جمعى<br />
تاثير مستقيم مهمى برنتخا تايخى پيشا جها<br />
خوهد شت. با توجه به ين نكا مى تونيم بگوييم كه<br />
هد «توسعه» كه پژهش گر لت ها پنجا<br />
سا پيش پى بو ند، 25 تا 50 سا يند بيش<br />
تضمينى هم بر لبته ست. گذشته قابل ستر <br />
تحقق شا نيست چر كه ما يك ضعيت عد قطعيت<br />
به سر مى بريم.<br />
يك جغرفيا سياسى گستر تر، حا حاضر سه<br />
شكا ساسى موجو ست. شكا ، تقابل ميا مريكا،<br />
پا غربى ژپن ( شر سيا) بر تبديل شد به<br />
مركز صلى نباشت سرمايه سيستم جهانى سرمايه ست.<br />
تويع بر جنو شما تقابل قديمى ميا <br />
محو حو ست جديد تقابل سو ست. جها فز<br />
بحر ساختا قتصا جهانى سرمايه مكا ظهو <br />
گزينه حتمالى گذ به سيسستم جديد.<br />
مو ، تقابل ها سنتى چاچو سيستم<br />
جهانى مد هستند. نچه كه قدها سه گانه ناميد<br />
مىشوند تلاشند تا سيستم جهانى توليد سيستم<br />
فاينانس تجديد ساما هند. مانند همه تقابل ها<br />
سه گانه ين چنينى، فشا بر كاهش سه گانگى به<br />
گانگى جريا ست كه حتما هه يند به<br />
سرنجا برسد. مدتها پيش ستدلا كر كه حتمالا<br />
ين گانه شامل مريكا ژپن ( شر سيا) مقابل<br />
ستدلا ين نيست (8). نيا ست سيه) ( پا<br />
ينجا تكر كنم كه بنظر من ين تقابل نسبت به مساله<br />
غلبه بر گانگى (قطبى شد) سيستم موجو- هما كه<br />
«توسعه» سيستم جهانى خوند مى شو- ثانو ست.<br />
تقابل كه ميا شما جنو ست لبته نقطه<br />
تمركزصلى مسائل توسعه پنجا سا گذشته بو ست.<br />
قع تفا بزگ عصر «توسعه گريى» عصر جهانى<br />
شد، ناشى تقابل نسبى قد شما جنو بو ست.<br />
بهبو حا كه جنو به نظر مى سيد <br />
شريط خو ست - گر چه ناچيز. يكى <br />
ها پيش پيرمندنه شما بو ست. ما كنو<br />
ميا شكا جهانى تجا بن بست ساما با پير ين<br />
سخنگويا شما مو مفا توفق شنگتن به تما<br />
ست. ينجا من به ناضايتى شكا فزيند چهر هايى نظير<br />
جو ستيگليتز، جفر ساكس، جو سو نرمش<br />
قابل توجه سياستها سرسختانه صند جهانى پو<br />
پس شا 2000 ين . قابت نتظا تغيير<br />
چندنى هه ها يند ند.<br />
جهانى موقعيت جديد سيستم كه سومين شكا ما<br />
نشا مىهد، بحرنى ساختا با هر مر پيامد <br />
بر ين سيستم ست. ين شكافى ست ميا <br />
پوتولگر كه پيش تر شا كر. ينجا توضيح<br />
خوهم كه مسائل محو نظرمن كد ها هستند.<br />
جد برسرين نيست كه يا ما حامى نظا سرمايه به<br />
عنو يك سيستم جهانى هستيم يا نه. مساله ين ست كه<br />
با توجه به ضع مبتلا به سيستم جهانى فعلى، چه چيز<br />
بايد جايگزين شو. جايگزين حتمالا موجو نه نا<br />
بيا ند. شد تشريح جزئيا نه ند قعى<br />
كلى مى تو گفت كه بحث برسرين ست كه يا سيستم<br />
جايگزين، سيستمى هرمى قطبى شد (مثل سيستم<br />
موجو يا بدتر) خوهد بو يا نسبتا مكرتيك تر بربرتر.<br />
، موضع ما قبا ست خلاقى يك نتخا ساسا ين<br />
خط مشى سياسى ما تعيين مى كند.<br />
خط مشى بايگر صلى صحنه سياست هنو ناشن<br />
ست. جبهه طرفد تقسيم شد ميا نها كه<br />
چشم ندشا يند مبتنى ست برسترتژ سرسختانه<br />
نهاسا، نها كه صرمى ند كه چنين سترتژ<br />
بسيا يك گا ين حاضر حا نيست. قابل تكا <br />
قطبى شد ست. جهبه پوتولگر ما مشكلا يگر<br />
جنبش ها هستند سست صرفا يك تحا نها .<br />
موجو جها كه ست كم حا حاضر چاچو<br />
فو جتماعى جها (WSF ) جمع مى شوند. ها<br />
هنو سترتژ مشخص مشتركى ندند. ما حمايت ها<br />
مرمى قابل تكايى برخوند بريشا شن ست كه با<br />
چه مخالف ند.<br />
فصل نامه ساما نو، شما <strong>16</strong>، <strong>15</strong> تابستا پاييز 1390