You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
18. Ostatní aktiva, náklady a příjmy příštích období<br />
Ostatní aktiva:<br />
mil. Kč <strong>2004</strong> 2003<br />
Kladné reálné hodnoty finančních derivátů 11 333 9 015<br />
Zůstatky uspořádacích účtů 228 9<br />
Ostatní pohledávky z obchodování s cennými papíry 147 11<br />
Dohadné položky aktivní 114 4 227<br />
Ostatní aktiva 1 289 1 843<br />
Odložená daň 392 496<br />
Celkem 13 503 15 601<br />
Opravné položky -266 -297<br />
Ostatní aktiva celkem 13 237 15 304<br />
Ostatní aktiva v roce 2003 obsahovala dohadnou položku na pohledávky za Českou konsolidační agenturou ve výši<br />
4 148 mil. Kč, která představovala realizované ztráty na portfoliu úvěrů krytých státní garancí. Transakce s Českou<br />
konsolidační agenturou byla vypořádána v průběhu roku <strong>2004</strong> (viz také bod 2 této účetní závěrky) a dohadná položka<br />
byla v průběhu roku <strong>2004</strong> odúčtována.<br />
Náklady a příjmy příštích období<br />
Celkové náklady a příjmy příštích období k 31. prosinci <strong>2004</strong> činily 768 mil. Kč (2003: 899 mil. Kč). Tyto náklady<br />
a příjmy byly v roce <strong>2004</strong> tvořeny především nájemným za leasing, ostatním nájemným, pojištěním úvěrů, fakturami<br />
od zahraničních dodavatelů a poplatky k přijatým úvěrům.<br />
19. Závazky vůči bankám<br />
mil. Kč <strong>2004</strong> 2003<br />
Závazky vůči bankám – běžné účty 1 470 1 662<br />
Účet u České národní banky 70 96<br />
Ostatní závazky vůči bankám 14 399 16 894<br />
z toho: splatné na požádání 8 625 8 344<br />
Celkem závazky vůči bankám 15 939 18 652<br />
20. Závazky vůči klientům<br />
mil. Kč <strong>2004</strong> 2003<br />
Běžné účty 212 254 202 272<br />
Úsporné vklady 12 236 13 981<br />
z toho: splatné na požádání 1 677 1 622<br />
s výpovědní lhůtou 10 559 12 359<br />
Termínované vklady 88 324 92 499<br />
z toho: se splatností 88 324 92 499<br />
Přijaté úvěry od klientů 4 926 95<br />
Ostatní závazky ke klientům 5 541 6 961<br />
Celkem závazky ke klientům 323 281 315 808