Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
5. Čisté úrokové výnosy<br />
Čisté úrokové výnosy zahrnují:<br />
mil. Kč <strong>2004</strong> 2003<br />
Přijaté úroky<br />
– z úvěrů a vkladů u finančních institucí 9 658 8 754<br />
– z úvěrů klientům* 9 293 9 792<br />
– z obligací, pokladních a pokladničních poukázek 1 679 1 816<br />
Celkem přijaté úroky 20 630 20 362<br />
Placené úroky<br />
– z úvěrů a vkladů od finančních institucí -2 259 -1 706<br />
– ze závazků vůči klientům -4 156 -4 928<br />
– z dluhopisů -1 060 -1 562<br />
Celkem placené úroky -7 475 -8 196<br />
Čisté úrokové výnosy 13 155 12 166<br />
* V přijatých úrocích z úvěrů klientům jsou zahrnuty i úroky od České konsolidační agentury.<br />
V kategorii přijaté úroky jsou rovněž vykázány časově rozlišené výnosové úroky ze zajišťovacích finančních derivátů<br />
ve výši 4 225 mil. Kč (2003: 3 363 mil. Kč) a v kategorii placené úroky, nákladové úroky ze zajišťovacích finančních<br />
derivátů ve výši 2 181 mil. Kč (2003: 1 615 mil. Kč). Čisté úrokové výnosy z těchto derivátů činí 2 044 mil. Kč<br />
(resp. 1 748 mil. Kč v roce 2003).<br />
6. Čisté poplatky a provize<br />
Čisté poplatky a provize zahrnují:<br />
mil. Kč <strong>2004</strong> 2003<br />
Poplatky a provize za služby a operace 7 433 7 129<br />
Čistý zisk z kurzových provizí z hladkých plateb 1 096 1 218<br />
Čistý zisk z kurzových provizí z ostatních operací 682 728<br />
Celkem čisté poplatky a provize 9 211 9 075<br />
Čisté poplatky a provize zahrnují i kurzové provize z hladkých a dokumentárních plateb a peněžních a směnárenských<br />
operací s klienty Skupiny, a to ve výši rozdílu mezi kurzem nákupu/prodeje cizí měny stanoveným Skupinou a úředním<br />
kurzem České národní banky používaným podle požadavků zákona o účetnictví pro přeceňování transakcí v cizích<br />
měnách. Skupina zahrnuje kurzové provize do řádku Čisté poplatky a provize z důvodu, že tyto výnosy představují<br />
významné opakované výnosy z platebních a směnárenských operací s klienty Skupiny. Čisté poplatky z dokumentárních<br />
plateb ve výši 14 mil. Kč byly v roce 2003 vykázány v řádku Čistý zisk z kurzových provizí z hladkých a dokumentárních<br />
plateb; v souladu s běžným obdobím jsou vykázány v řádku Čistý zisk z kurzových provizí z ostatních operací.