Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
[<br />
180<br />
181]<br />
Zpráva o vztazích mezi propojenými osobami za účetní období roku <strong>2004</strong><br />
b) dceřinými společnostmi SG<br />
Společnost Sídlo Podíl SG na<br />
hlasovacích právech<br />
Barep 3, Rue Lafayette, 75009 Paříž, Francie 100,00<br />
SGBT Luxembourg 11-13 Avenue Emile Reuter, L-2420 Luxembourg, Lucembursko 100,00<br />
SG Asset Management 2 Place de la Coupole, 92078 Paříž La Defense, Francie 100,00<br />
SG Equipment Finance Czech Republic s.r.o* Jungmannova 34, 111 21 Praha 1, Česká republika 100,00<br />
SG Ruegg Bank** 65 Talstrasse, Curych, Švýcarsko 100,00<br />
SG Private banking (Suisse) SA Rue de la Corraterie 6, Case Postale 5022, CH-1211 Ženeva 11, Švýcarsko 77,62<br />
SKB Banka Ajdovscina 4, 1513 Lublaň, Slovinsko 99,58<br />
Sogecap 12-46 Boulevard, A. Martin, 45000 Orleans, Francie 100,00<br />
N.S.G.B. 5 Champollion Street, Káhira, Egypt 78,38<br />
B.R.D. Boulevard Ion Mihalache no. 1-7, sector 1, Bukurešť, Rumunsko 58,32<br />
FIMAT International banque SA (UK branch) SG House, 41 Tower Hill, Londýn, V. Británie 100,00<br />
FIMAT International banque SA (Frankfurt branch) Neue Mainzer Strase 52, 60311 Frankfurt nad Mohanem, 100,00<br />
Spolková republika Německo<br />
SG Marocaine de Banques 55, Boulevard Abdelmoumen, Casablanca, Maroko 51,91<br />
Franfinance, SA 59 Avenue de Chatou, 92853 Rueil Malmaison , Francie 99,99<br />
Inter Europe Conseil Tour Société Générale 17 Cours Valmy, 92987 Paříž La Defénse, Francie 100,00<br />
ALD Automotive s.r.o. Praha 10, U Stavoservisu 527/1, PSČ 100 40, Česká republika 100,00<br />
* Dne 1. 10. <strong>2004</strong> byla do obchodního rejstříku zapsána nová firma společnosti (dříve Franfinance Czech republic s.r.o.).<br />
** Vztahy přešly od srpna <strong>2004</strong> na SG Private banking (Suisse) SA.<br />
II. Vztahy s propojenými osobami<br />
A. Smlouvy a dohody s ovládající osobou a dalšími propojenými osobami<br />
Bankovní obchody<br />
<strong>Komerční</strong> <strong>banka</strong> měla v účetním období níže uvedené vztahy, na které se vztahuje bankovní tajemství, s ovládanými<br />
společnostmi v těchto oblastech:<br />
Vztahy v oblasti depozitních obchodů<br />
Na úseku depozit měla KB vztahy s 26 pobočkami a dceřinými společnostmi koncernu SG. V roce <strong>2004</strong> bylo otevřeno<br />
celkem 35 účtů, z toho 20 loro účtů pro pobočky a dceřiné společnosti koncernu SG, 7 běžných a 4 kontokorentní<br />
účty pro nebankovní společnosti koncernu SG. Průměrný debetní zůstatek na loro účtech (výpůjčka) byl 83,6 mil. Kč,<br />
kreditní (vklad) 202,2 mil. Kč. Běžné a kontokorentní účty měly v účetním období průměrný kreditní zůstatek<br />
35,2 mil. Kč; průměrný debetní zůstatek na těchto účtech byl 52,3 mil. Kč. Debetní úrok z kontokorentů a debetů na<br />
běžných účtech v účetním období byl 2,2 mil. Kč; poplatky spojené s vedením účtů a operacemi na nich činily 2,0 mil. Kč.<br />
Mezinárodní platební styk byl částečně realizován prostřednictvím nostro účtů vedených v SG Paris, SG Tokyo,<br />
SG New York, SG Frankfurt, SG Zurich a SG Warszawa. KB měla v účetním období na nostro účtech v SG průměrný<br />
vklad 18,1 mil. Kč; průměrný debet na nostro účtech činil 37,8 mil. Kč. Nákladové poplatky KB za vedení a operace na<br />
nostro účtech za účetní období činily 3,9 mil. Kč; výnosové poplatky KB z loro účtů 0,2 mil. Kč. Nákladové úroky<br />
zaplacené KB v účetním období u loro účtů činily 0,9 mil. Kč.<br />
Termínované vklady v KB (včetně depozitních směnek) měla v účetním období pouze jedna z propojených osob.<br />
Průměrná výše těchto vkladů v účetním období byla 46,2 mil. Kč.<br />
Vedení nostro, loro, běžných, termínovaných a kontokorentních účtů propojených osob probíhalo podle standardních<br />
podmínek.