42 - Hotel Llegendes de Girona
42 - Hotel Llegendes de Girona
42 - Hotel Llegendes de Girona
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
возвраТиТьлегендыиТвердо<br />
сТояТьназемле<br />
100<br />
Все цивилизации, все народы рождались и развивались<br />
под защитой мифов и легенд. По большому счету, история<br />
человечества может быть прослежена с помощью<br />
мифологических и легендарных сказаний, давших начало<br />
каждой стране. Начиная с Исис и Осирис из древнего<br />
Египта, а также богов и героев античной Греции, вплоть<br />
до наших дней, культуры и нации развивались параллельно<br />
серии древних мифов, которые помогли в формировании<br />
их самобытности. Объединенная человеческая<br />
группа, не имеющая своих мифов, легенд, своей<br />
религии, является организмом, которому не достает<br />
нечто очень важное.<br />
Тем не менее, следует добавить, что общества, наиболее<br />
преуспевшие в достижении прав и улучшении уровня<br />
жизни своих членов, - это те, которые сумели вовремя<br />
ослабить корсет, иногда затягиваемый мифами. Они<br />
научились воспринимать легенды такими, какими они и<br />
являются по существу: как инструмент, который в свое<br />
время помог сформулировать важность принадлежности<br />
к определенному народу, нации, но который сегодня<br />
не может быть фактором торможения или отставания<br />
от прогресса и современности коллектива.<br />
Жирона, мудрый и древний город с богатой и сложной<br />
историей, отлично сумела соединить эти два элемента:<br />
уважение к народной и культурной составляющим<br />
легенд (Герион, Карл Великий, ведьма Кафедрального<br />
собора, мухи Святого Нарцисса, Тарла с улицы Plateria...)<br />
и, в то же время, постоянное движение всех факторов в<br />
сторону улучшение уровня жизни, как горожан, так и<br />
сегодняшних и завтрашних гостей. Другими словами,<br />
уважать прошлое, но работать над настоящим и готовить<br />
будущее; легенды – это прекрасно, но нужно твердо<br />
стоять на земле.<br />
Проект, который представляет <strong>Hotel</strong> <strong>Llegen<strong>de</strong>s</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>Girona</strong>, - отличный пример этого стремления к труду над<br />
настоящим с мыслями о будущем, с ностальгическим и<br />
(а почему бы и нет?) жизнерадостным взглядом в сторону<br />
прошлого, которое, даже оно и не было таким, каким<br />
его описывают, то, во всяком случае, было бы неплохо,<br />
если бы оно таковым являлось.<br />
Отличная работа. Удачи!<br />
FrancescFrancisco-BusquetsPalahí<br />
Младший уполномоченный государственного<br />
Правительства в Жироне
Change language