42 - Hotel Llegendes de Girona
42 - Hotel Llegendes de Girona
42 - Hotel Llegendes de Girona
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
сорокдвеволшебныхисТории:<br />
легендыЖироны<br />
легендыродняТсясисТорией<br />
Легенды - устные обычно, в своем происхождении,<br />
повествования, имеющие очень важную составляющую<br />
из волшебных и мифологических элементов, иногда<br />
религиозного характера, иногда светского и зачастую<br />
просто народного - почти всегда содержат историческую<br />
основу. Таким образом, когда кто-то объединяет<br />
сорок две из них, что в этом случае осуществил <strong>Hotel</strong><br />
<strong>Llegen<strong>de</strong>s</strong> <strong>de</strong> <strong>Girona</strong>, то он собирает изрядную часть<br />
истории города. Это иная история, но потому не менее<br />
важная, которую составляли люди, родившиеся и прожившие<br />
в этом городе, или просто те, кто однажды, возможно,<br />
случайно остановились в нем.<br />
Легенды объясняют нам не просто события, но и страхи,<br />
надежды и особенно фантазии людей, живших в иное<br />
время на той же улице и, возможно, в том же доме, где<br />
сегодня обитаем мы. Каждая из сорока двух волшебных<br />
историй формирует коллективное мышление, которое<br />
определяет форму существования, форму жизни и мышления,<br />
которая наверняка по-своему помогла сформировать<br />
действительность сегодняшней Жироны, как всегда<br />
волшебной.<br />
Таким образом, мне только остается поздравить инциаторов<br />
идеи и ее автора и пожелать им больших успехов.<br />
Легенды не являются историей, но они с ней роднятся. В<br />
каждой легенде всегда имеется историческая основа,<br />
которая, переходя из уст в уста, со временем приобретает<br />
собственное значение, придавая реальным в своей<br />
основе событиям фантастический и даже сверхъестественный<br />
характер.<br />
Если история принадлежит ученым, то легенда по своему<br />
существу народная и имеет большую восприимчивость.<br />
Эта особенность легенды способствует художественному<br />
творчеству, которое извлекает из нее тематика.<br />
Жирона, город с богатейшей историей, также располагает<br />
изобилием легенд.<br />
Поэтому декорирование помещения отеля мотивами<br />
наших местных и областных легенд – это очень удачная<br />
идея, так же как и присвоение учреждению названия<br />
<strong>Llegen<strong>de</strong>s</strong> <strong>de</strong> <strong>Girona</strong>.<br />
EnricMirambellBelloc<br />
Официальный летописец города Жирона<br />
105<br />
JordiMartinoyCamós<br />
Территориальный делегат Правительства<br />
Женералитата Каталонии в Жироне
Change language