42 - Hotel Llegendes de Girona

КуЛьТуРА, нАсЛедИе, «ГЛАМуР» И ТАйнА:
ТуРИзМ, ИщущИй ОТдых, сПОКОйсТвИе И
нОвые вПечАТЛенИЯ
110
В добрый час! Пришло время понять, что увеличение
туристичесого потока у нас в доме предполагает показать
тем, кто нас посещает, наше культурное наследие.
Туризм – это синоним культуры; по этой причине, если
мы хотим сделать все правильно, мы должны показать,
что имеем: богатую историю и восхитительное наследие!
Если к этим базовым элементам мы добавим качественное
облуживание, то сформируем твердую основу для
поддержания в течение длительного времени туризма,
который будет достаточно отдален от стандартной массовости
и потому не будет зависеть от экономического
потока, обеспечиваемого туристическими операторами.
Маленькие отели, хорошо оснащенные всеми видами
услуг, являются гарантией качества, которое позволит
привлечь в Жирону туризм, ищущий отдых, спокойствие
и новые впечатления. Эти столь базовые составляющие
на самом деле трудно найти, во всяком случае из-за
огромной массовости, возникшей в туристическом
мире.
Если к этим элементам неоспоримого качества добавить
необходимый «гламур», всегда столь нужный для обслуживания
клиентов, и, кроме того, вдохнуть атмосферу
таинственности легенд, которую будет можно почувствовать
в жиронских сказаниях, высеченных на красивых
мраморных камнях, то успех гарантирован.
Перед тем как закончить, хочу поздравить скульптора
Gerard Roca Ayats с великолепными рельефами, которые
он выполнил, журналиста и антрополога Nuri Ros Rue с
собранием легенд и Fundació60 с этим столь амбициозным
культурным и коммерчесикм проектом.
Emili Rams Riera
Муниципальный архивариус г. Anglès